Die dänische Ratspräsidentschaft vom 1. Januar bis 30. Juni 2011

Das Europäische Jahr 2012

EU-Nachrichten

Die aktuellen EU-Nachrichten der Europäischen Kommission, Vertretung in Deutschland.

EU-Nachrichten - Themenheft

Das EU-Themenheft Nr. 32 ''Wege zu einem ''grünen Wachstum'' - Europa und seine Energie'' widmet sich der europäischen Energiepolitik. Es berichtet unter anderem über kommunale Energiepolitik, Smart Grids und Energieaussenpolitik. EU-Energiekommissar Günther Oettinger spricht im Interview über Energiesicherheit und Energiesparen. Außerdem werden die Ergebnisse der Klimakonferenz in Cancún vorgestellt.

Die abgeschlossene belgische Ratspräsidentschaft vom 1. Juli bis 31. Dezember 2010

Bürgerberatung

Deutsche EU-Ratspräsidentschaft

Newsletter "WiB - Woche in Brüssel" des Sachsen-Verbindungsbüros Brüssel der Sächsischen Staatskanzlei

Hier erfahren Sie aktuelle Presseinformationen des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft (SMUL)

Aktuelle Nachrichten - Archiv

Europäische Ansichten
Hermann Kroll-Schlüter, Staatssekretär a.D., Präsident des Internationalen Ländlichen Entwicklungsdienstes (ILD) und Vorstandsmitglied des Ökosozialen Forum Europa setzt sich in seinem Beitrag unter anderem mit den Fragen ''Was ist Europa?'' und ''Was braucht Europa in der Krise?'' auseinander.
Europäische Ansichten

Feierliche Einweihungsfeier der sanierten Kindertagesstätte in Königswarthas polnischer Partnergemeine Nowogrodziec
Der 13. Oktober war in diesem Jahr für die Kinder und Erzieherinnen der Kindertagesstätte im polnischen Nowogrodziec ein ganz besonderer Tag. Die vollständig sanierte Kindertagesstätte der Gemeinde konnte feierlich eingeweiht werden. Die Sanierung wurde durch Fördermittel aus dem operationellen Programm zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit Sachsen-Polen im Projekt ''Mitarbeit der Gemeinden Nowogrodziec und Königswartha im Bereich der Investitionen und der Bildung für die Entwicklung der Kinder'' möglich. Als Träger der Kindertagesstätte ''Zwergenland'' in Königswartha ist das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. Kooperationspartner der polnischen Gemeinde Nowogrodziec.
mehr erfahren

VERSCHOBEN auf 12. und 13. Dezember 2011 - Einladung zur polnisch-sächsischen Konferenz ''Umwelt - eine gemeinsame Aufgabe für das Grenzgebiet!''
Sehr geehrte Damen und Herren,

die Niederschlesische Handwerkskammer Wroclaw und Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. laden Sie recht herzlich zur zweitägigen Konferenz

vom 12. bis 13. Dezember 2011 nach Jelenia Góra ein.

Die Konferenz findet im Rahmen des grenzübergreifenden Projektes ''Umwelt - eine gemeinsame Aufgabe für das Grenzgebiet!'' statt.

Ziel der Konferenz ist es, aktuelle und anwendungssichere Informationen über die geltenden rechtlichen Normen im Bereich des Umweltschutzes in Polen und Sachsen zu vermitteln. Dazu werden gute Beispiele aus der Praxis und Systemlösungen vorgestellt. Wir präsentieren Ihnen Möglichkeit zur Anwendung neuer Technologien und erneuerbarer Energiequellen mit ihren Auswirkungen auf die Umwelt.

Die Konferenz richtet sich insbesondere an Vertreter der kommunalen Selbstverwaltung, Unternehmer, Einrichtungen der Wirtschaft und Nichtregierungsorganisationen. Die Konferenz wird in deutscher und polnischer Sprache geführt und simultan übersetzt.

Die Teilnahme an der Konferenz ist kostenlos.
mehr erfahren Einladung und Anmeldung

''Geografischer Herkunftsschutz - Lausitzer Spezialitäten von Hoyerswerda bis Luban''
Das Europe Direct Ostsachsen lädt herzlich zum 4. Workshop "Zur Stärkung Regionaler Kreisläufe" am 8. November 2011 in die Ölmühle nach Hoyersweda ein.

Zum nunmehr vierten internationalen Erfahrungsaustausch kommen Initiatoren, Träger und Partner von Vermarktungsinitiativen in Niederschlesien und Ostsachsen zusammen. Thematischer Schwerpunkt für das diesjährige Treffen ist der Schutz geografischer Herkunftsangaben in der EU und dessen Bedeutung für das Gebiet der Lausitz. Dabei sollen insbesondere Möglichkeiten einer gemeinsamen Vermarktung regionaler Produkte aus dem polnischen und deutschen Teil der Lausitz thematisiert werden. Ziel ist die Erarbeitung von Ansätzen für eine Zusammenarbeit im Rahmen eines grenzübergreifenden Projektes.
Flyer und Anmeldung

''Via Regia - Erlebbares Europa aus der Geschichte in die Zukunft''


Schülerwettbewerb in Görlitz gestartet

Den Projektauftakt bildete ein erstes Zusammentreffen sächsischer und polnischer Schüler aus Königswartha und Nowogrodziec am 6. Oktober 2011 in Görlitz, einer Stadt gewachsen durch die Via Regia, Ort der gleichnamigen 3. Sächsischen Landesausstellung und zugleich deutsch-polnische Europastadt.

Auf dem Programm standen der Besuch der 3. Sächsischen Landesausstellung ''Via Regia - 800 Jahre Bewegung und Begegnung'', der Besuch des Heiligen Grabes, ein gemeinsamer Stadtrundgang und ein Besuch im Schlesischen Museum. Museumsdirektor Dr. Markus Bauer und der Geschäftsführer des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB), Peter Neunert, begrüßten die Gäste herzlich. Robert Relich, Bürgermeister von Nowogrodziec, begleitete persönlich die polnischen Schüler und ging in seinen Ausführungen auf die gute Partnerschaft mit der sächsischen Gemeinde Königswartha ein.
mehr erfahren

Im Rahmen der Internationalen Fachpraktika 2011 werden grenzübergreifende Ausbildung und Auslandserfahrungen miteinander verknüpft.
(30.09.2011) Am 22. August begannen für 14 nordböhmische Fachschülerinnen und Fachschüler die Internationalen Fachpraktika 2011 im Bereich Garten- und Landschaftsbau in der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte in Dresden-Pillnitz. Am 5. September folgten ihnen 14 weitere Schülerinnen und Schüler aus Tschechien, die im Lehr- und Versuchsgut in Köllitsch in den Bereichen Tierhaltung und Landtechnik weitergebildet wurden. Die beiden genannten Einrichtungen gehören zum Sächsischen Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie.
mehr erfahren

Ein grenzüberschreitendes Projekt erfasst sächsische und polnische touristische Angebote entlang der Via Regia und führt sie zusammen.
(29.09.2011) Die Via Regia ist die älteste und längste Ost-West-Verbindung in Europa. Sie wurde im Jahr 2005 als"Kulturstraße des Europarates" ausgezeichnet. Die Hauptroute führt von Kiew in der Ukraine quer durch Sachsen zum spanischen Santiago de Compostela. Die sächsische Route verläuft von Görlitz über Bautzen, Kamenz, Großenhain, Grimma nach Leipzig. Die Bedeutung der Via Regia zeigt sich unter anderem in der dichten Aufeinanderfolge von Ortschaften entlang dieser Straße.
mehr erfahren

Diskussionsforum "Euro-Krise - Wie weiter?"
Diskussionsforum mit Prof. Dr. Georg Milbradt

Zur Bewältigung der europäischen Schuldenkrise ist die Handlungsfähigkeit aller beteiligten EU-Staaten gefragt. Die Wahrnehmung der Öffentlichkeit spiegelt ein Bild der Verunsicherung und Uneinigkeit der verantwortlichen Partner wider. Von dieser Entwicklung sind auch die mittelständigen Unternehmen beunruhigt.
Gemeinsam mit der Mittelstandsvereinigung MIT Bautzen und dem EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen lädt Aloysius Mikwauschk, Mitglied des Sächsischen Landtages zum öffentlichen Diskussionsforum

''Eurokrise - Wie weiter?''

am Mittwoch, den 21. September 2011, 19:00 Uhr in das Schützenhaus nach Pulsnitz, Wettinplatz 1 herzlich ein.

Als Referent und Gesprächspartner ist der frühere sächsische Ministerpräsident Prof. Dr. Georg Milbradt zu Gast. Die Diskussionsrunde wird durch den Präsidenten des Sächsischen Handwerkstages Roland Ermer erweitert. Wirtschaftswissenschaftler Milbradt wird Lösungs¬ansätze der Politik unter die Lupe nehmen und seine Einschätzung zur Vielzahl der Rettungsschirme geben.
Das Europe Direct Ostsachsen steht im Rahmen der Veranstaltung für Auskünfte und Fragen gern zur Verfügung.

Förderprogramm ERASMUS - Junge Unternehmer
(15.09.2011) Das EU-Förderprogramm ERASMUS - Junge Unternehmer soll Mobilität von Unternehmersgründern verbessern und erleichtern.
Aufruf der Europäischen Kommission

Programm für lebenslanges Lernen 2012 - Antragstermine
(18.08.2011) Die Euroopäische Kommission hat eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen 2012 zum Programm für lebenslanges Lernen veröffentlicht.

Weitere Informationen finden Sie unter der Rubrik Förderung.
Rubrik Förderung

EU-Schülerkalender für 2011/2012
Das neue Schuljahr beginnt bald und Ihr habt noch keinen Kalender für das Jahr?

Im Schülerkalender der Europäischen Union findet ihr neben dem Kalender für all Eure Aufgaben eine Reihe von Informationen über europäische Themen. Über die Aus- und Weiterbildung in der EU, den Klimaschutz und den Verbraucherschutz wird auch über soziale Fragen informiert.

Das Begleitheft für Lehrer bietet zudem umfassende Hindergrundinformationen und Arbeitsblätter. So lässt sich Europa einfach und gut strukturiert vermitteln.

Den Schülerkalender "Gut informiert - clever entscheiden" kannst Du über das Europe Direct Büro kostenlos bestellen.

Kontakt über: europa@csb-miltitz.de

Hand in Hand im Bereich der Behindertenförderung
Landkreises Zlotoryja, Kloster St. Marienstern und Sächsisches Landeskuratorium wollen zusammenarbeiten.

Auch im neuen Landkreis Bautzen gibt es eine gute Zusammenarbeit mit dem polnischen Landkreis Zlotoryja, der bis zur Kreisreform Partner des alten Landkreises Kamenz war.

Am Donnerstag (28. Juli 2011) wurde ein gemeinsamer Projektantrag des Landkreises Zlotoryja, des Klosters St. Marienstern und des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. (SLK) im Rahmen des Operationellen Programms Sachsen-Polen 2007-2013 bei der Sächsischen Aufbaubank abgegeben. Inhalt ist die Zusammenarbeit im Bereich der Behindertenförderung.
mehr erfahren

Auftaktveranstaltung ''Praxismodul Wasserhaushalt - im Rahmen des Ziel3-Projektes ''Neue Wege für die Umweltbildung in Sachsen und Böhmen'' am 13. September 2011
Das grenzübergreifende Umweltbildungsprojekt ''Neue Wege für die Umweltbildung in Sachsen und Böhmen'' Rahmenprojekt im Trinationalen Netzwerk Umweltbildung'' zielt darauf ab, die Qualität der Bildungsangebote von Umweltbildungseinrichtungen durch die Einführung neuer Inhalte und Methoden in die Bildungspraxis zu erhöhen. Dazu werden verschiedene Bildungsbausteine entwickelt, die modellhaft erprobt und im Rahmen von Schulungen an Umweltbildungseinrichtungen weitergegeben werden.

Das Praxismodul ''EQUIWA - Sensibilisierung für einen ausgeglichenen Wasserhaushalt'' des TNU-Rahmenprojektes widmet sich unter anderem dem Aufbau einer e-Learning-Plattform sowie der Entwicklung und Durchführung eines dazugehörigen Online-Modellkurses zur Schulung von Umweltbildnern im Umgang mit der Online-Anwendung.
mehr erfahren Zugang zur Internetseite des Projektes Faltblatt zur Auftaktveranstaltung

Leckeres entlang der Via Regia
(04.07.2011) Am 21. Mai 2011 öffnete in Görlitz die 3. Sächsische Landesausstellung ''Via Regia - 800 Jahre Bewegung und Begegnung". Zwischen Bautzen und Kamenz nahm die alte Handelsstraße Via Regia im Laufe der Jahrhunderte oft neue Wegeführungen an. Jedoch führte sie immer, seit seinem Bestehen, am Kloster St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau vorbei. Deshalb bietet das Ernährungs- und Kräuterzentrum des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) im Kloster St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau in diesem Jahr für Kinder- und Jugendgruppen von Kirchgemeinden, Hort- und Freizeiteinrichtungen sowie für Schulklassen ein spezielles Projekt an.
mehr erfahren

Schulfahrt nach Lesnica
(04.07.2011) In der diesjährigen Europawoche im Mai waren auf Einladung des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) 41 Schülerinnen und Schüler aus der polnischen Gemeinde Lesnica für drei Tage in der Partnergemeinde in Crostwitz zu Gast. Der Besuch erfolgte im Rahmen eines durch die Landesdirektion Dresden geförderten Projektes und mit Unterstützung durch das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen beim CSB. Im Juni gab es nun den Gegenbesuch. Darüber schrieb Klassenlehrerin Ludmilla Donath folgendes.
mehr erfahren

Mit Spaß und Freude beim Turnier dabei
(20.06.2011) Am Freitag suchte das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) bereits zum zehnten Mal den Champion in seinem traditionsreichen Fußballturnier für Hortmannschaften. Beim Turnier stehen der Spaß und die Freude am Mannschaftssport, am gemeinsamen Spiel und an der Bewegung im Mittelpunkt. Gespielt wurde wieder um den Wanderpokal des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen beim CSB, das zum zehnjährigen Jubiläum einen neuen Pokal stiftete. Der Kreissportbund Landkreis Bautzen e.V. veranstaltete das Turnier abermals mit. Partner 2011 war der Hoyerswerdaer Sportverein 1919.
mehr erfahren

Freiwillig etwas bewegen und anderen eine Freude machen

In allen CSB-Kindertagesstätten wurde die Europawoche begangen.

(27.05.2011) Jedes Jahr im Mai wird in allen deutschen Bundesländern rund um die beiden Europatage die Europawoche begangen. Das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) mit seinem EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen fühlt sich dem europäischen Gedanken eng verbunden und beteiligt sich traditionell mit verschiedenen Veranstaltungen und Aktionen an dieser Woche. Das Jahr 2011 ist das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit. Die Arbeit vieler Vereine und Sport- und Freizeiteinrichtungen wäre ohne Freiwillige und Ehrenamtliche nicht denkbar. Hilfsorganisationen auf der ganzen Welt sind auf sie angewiesen. Auch in allen 14 CSB-Kindertagesstätten drehte sich in der Europawoche vieles um ehrenamtliche Tätigkeiten. Die Mädchen und Jungen luden sich Gäste ein, die ihnen aus eigener Erfahrung und hautnah berichten konnten, was ''Ehrenamt" eigentlich ist.
mehr erfahren

7. Jugendeuropatag in Annaberg-Buchholz: ''Europa 2011 - Wohin geht der Weg?''
(23.05.2011) Ob Wirtschafts- und Finanzkrise, die Umweltkatastrophe in Japan oder der politische Umbruch in Nordafrika - die Weltgemeinschaft steht vor neuen Herausforderungen. Die Europäische Union ist in diesem Spannungsfeld mehr denn je gefragt, Lösungen zu entwickeln. Der inzwischen zur Tradition gewordene Jugendeuropatag, der durch das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) und das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen beim CSB organisiert und durchgeführt wird, ist eine Kommunikationsplattform für Schüler zu Fragen der Entwicklung Europas.
mehr erfahren

Leckeres entlang der Via Regia Die Ostsächsische Sparkasse Dresden unterstützt wieder das Ernährungs- und Kräuterzentrum Kloster St. Marienstern.

Freuten sich am Europatag über die gelungene Premiere des neuen Projektangebotes ''Leckeres entlang der Via Regia'': Tina Schäfer vom Ernährungs- und Kräuterzentrum, Regionalmanager Helmar Frei, Regionaldirektorin Dr. Barbara Müller, Thaddäus Ziesch vom Europe Direct Ostsachsen, CSB-Geschäftsführer Peter Neunert, Ingolf Prkno von der Sächsischen Landesanstalt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, Horterzieherin Sandra Nitsch (hintere Reihe, von rechts nach links) und Hortkinder aus der CSB-Kindertagesstätte Panschwitz-Kuckau. (Foto: CSB) Von den Angeboten und Leistungen des Ernährungs- und Kräuterzentrums des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) im Kloster St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau überzeugten sich am Europatag Dr. Barbara Müller, Regionaldirektorin Markt Bautzen, und Helmar Frei, Regionalmanager Markt Bautzen. Die beiden Mitarbeiter der Ostsächsischen Sparkasse Dresden erlebten die Premiere des neuen Projektangebotes ''Leckeres entlang der Via Regia''. Es wurde auf Initiative und mit Unterstützung des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen beim CSB ins Leben gerufen. Hintergrund ist die 3. Sächsische Landesausstellung ''Via Regia - 800 Jahre Bewegung und Begegnung'' in Görlitz.
mehr erfahren

Zu Gast bei Freunden
In der Europawoche waren Schülerinnen und Schüler aus dem polnischen Lesnica in Crostwitz zu Gast. Dabei besuchten sie auch das Ernährungs- und Kräuterzentrum des CSB im Kloster St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau. (Foto: CSB) In der diesjährigen Europawoche waren auf Einladung des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) 41 Schülerinnen und Schüler aus der polnischen Gemeinde Lesnica für drei Tage in der Partnergemeinde in Crostwitz zu Gast. Der Besuch erfolgte im Rahmen eines durch die Landesdirektion Dresden geförderten Projektes und mit Unterstützung durch das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen beim CSB.

mehr erfahren

Sarah Claudia Müller las sich auf den 1. Platz
Sarah Claudia Müller gewann den diesjährigen Vorlesewettbewerb des Europe Direct Ostsachsen vor Julian Fischer sowie Nancy Bretschneider und Helene Vogel (vorn, von rechts nach links). Mit ihnen freuen sich die Jurymitglieder Birgit Richter, Hans-Dietrich Förster und Kathrin Bartholomäus sowie der Leiter des Europa Direct Ostsachsen, Thaddäus Ziesch (hinten, von links nach rechts). (Foto: CSB) Im Rahmen der diesjährigen Europawoche führte das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen beim Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) am Dienstag (10. Mai 2011) den Endausscheid des 5. Vorlesewettbewerbes auf der Kinder- und Jugendfarm des CSB in Hoyerswerda durch. Der Wettbewerb wurde bereits im März ausgeschrieben und richtete sich an Schüler der Klassenstufe 4 aus dem Einzugsbereich der Sächsischen Bildungsagentur Regionalstelle Bautzen. Ziel war und ist es, bei den Mädchen und Jungen Interesse am Lesen und an der Literatur Europas zu wecken und ihnen somit Europa ein Stück näher zu bringen.
mehr erfahren

Programm MEDIA 2007
Die Europäische Kommission hat mehrere Aufforderungen zur einreichnung von Anträgen zum Programm MEDIA 2007 veröffentlicht.

Hierzu zählen u. a. Förderung des transnationalen Vertriebs europäischer Filme, die Unterstützung der Durchführung von Pilotprojekten sowie die Unterstützung für "Video-on-demand und digitaler Kinovertrieb".
weitere Informationen

''Überall ist Wunderland. Überall ist Leben.''
Der Fotowettbewerb ''Überall ist Wunderland. Überall ist Leben.'' wurde im Rahmen des 13. Internationalen Seniorenumwelttreffens im Lausitzer Seenland auf der Kinder- und Jugendfarm des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. in Hoyerswerda gestartet. (Foto: SLK) Unter diesem Motto steht der Internationale Fotowettbewerb für alle ab 60 Jahre, der anlässlich des 14. Sächsischen Landeserntedankfestes vom 16. bis 18. September 2011 in Wurzen gestartet wurde. Im Rahmen der Veranstaltung findet der 12. Landseniorentag im Freistaat Sachsen statt.

Das Motto zum Wettbewerb stammt aus der Feder einer der berühmtesten Söhne der Stadt Wurzen: Joachim Ringelnatz. Wo und wie überall Wunderland und Leben auf unserer Welt ist, sollen alle ab 60 Jahre aus Sachsen, Nordböhmen und Niederschlesien auf ihren Fotos zeigen.

mehr erfahren

Europawoche 2011 - 5. bis 16. Mai 2011

Veranstaltungsübersicht

4. Mai - Natrubildung virtuell und doch vor Ort

9. Mai - EUROPATAG

"Leckeres entlang der Via Regia" - Auftaktveranstaltung zum neuen Angebot für Schülerinnen und Schüler des Ernährungs- und Kräuterzentrums in Panschwitz-Kuckau

10. Mai - Endausscheid des Lesewettbewerbs "Europäische Sagen" auf der Kinder- und Jugendfarm Hoyerswerda

12. Mai - JUMP Schultour in Bautzen

19. Mai - Grenzübergreifender Feld- und Schautag zu Bodenbearbeitung und Bodenschutz


Informationen zu einzelnen Veranstaltungen erhalten sie beim Europe Direct Ostsachsen unter tel. 035796-9110
Programmheft zur Europawoche 2011 des Sächsischen Staatsministeriums der Justitz und für Europa

1. Mai: Volle Freizügigkeit für Arbeitnehmer in Deutschland
Am 1. Mai öffnet sich der deutsche Arbeitsmarkt für Bürger aus den acht osteuropäischen Ländern, die 2004 der EU beigetreten sind. Bürger aus der Tschechischen Republik, Estland, Lettland, Litauen, Ungarn, Polen, Slowenien und der Slowakei können seit 1. Mai in Deutschland uneingeschränkt arbeiten. Deutschland ist neben Österreich der einzige EU-Staat, in dem dies bisher nicht möglich war. Von der neuen Mobilität kann Deutschland angesichts vieler unbesetzter Stellen besonders profitieren.
Informationen auf der Seite der Europäische Kommission

Grenzübergreifender Feld- und Schautag zu Bodenbearbeitung und Bodenschutz
Der niederschlesische Landwirtschaftsbetrieb WORPOL Sulikow, der seine Flächen zu 100 Prozent pfluglos bewirtschaftet, lädt gemeinsam mit dem Landmaschinenhändler Osadkowski-Cebulski zum grenzübergreifenden Feld- und Schautag am Donnerstag, dem 19. Mai 2011 ab 11 Uhr auf die ausgewiesenen Flächen nahe Sulikow ein. Von sächsischer Seite sind an der Veranstaltung das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen beim Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. und das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. beteiligt. Prof. Dr. Martin Socher, Referatsleiter in der Abteilung Wasser, Boden, Wertstoffe des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft, wird als kompetenter Gast an dieser Veranstaltung teilnehmen.
mehr erfahren

Europa vor Ort - Europawoche 2011
Vom 5. bis 16. Mai 2011 stehen Europa und die Europäische Union (EU) wieder im Mittelpunkt. Im Rahmen der Europawoche wird es eine Reihe ganz unterschiedlicher Veranstaltungen in den Regionen geben. In den Tagen rund um den 9. Mai, den Europatag der EU, werden europäische Themen und die Vielfältigkeit der EU in den Fokus gerückt. Am 9. Mai 1950 unterbreitete der damalige französische Außenminister Robert Schuman seinen Vorschlag für ein vereintes Europa. Dies sah er als unerlässliche Voraussetzung für die Aufrechterhaltung friedlicher Beziehungen. Dieser Vorschlag wurde als ''Schuman-Erklärung'' bekannt und gilt als Grundstein der heutigen Europäischen Union.

Auch das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) beteiligt sich wieder mit unterschiedlichen Aktionen an der diesjährigen Europawoche.
mehr erfahren

Den Wald im niederschlesischen Grenzgebiet entdecken
Der polnische Verein Südwestliches Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze'' in Luban (Niederschlesien), die Oberförsterei Swieradow und das Regionale Umweltbildungszentrum in Luban laden in Zusammenarbeit mit dem Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) und seinem EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen deutsche und polnische Interessenten auf gemeinsame Naturwanderungen im Rahmen der Aktion ''Grenzüberschreitende Frühlingsspaziergänge 2011'' ein. Sie führen zu den schönsten und aus naturkundlicher Sicht wertvollsten Gebieten des niederschlesischen Grenzgebietes. Im Internationalen Jahr der Wälder 2011 steht dabei der Wald im Mittelpunkt. Die Tagestouren werden von Förstern und Ökologen begleitet.
mehr erfahren Flyer und Anmeldung

Gemeinsam in den Frühling
Stolz zeigen die Kinder aus Nowogrodziec und vom ''Zwergenland'' Königswartha ihre Bastelarbeiten und Diplome. Mit ihnen freuen sich CSB-Geschäftsführer Peter Neunert, der Königswarthaer Bürgermeister Georg Paschke, der Nowogrodziecer Bürgermeister Robert Relich und Ute Sykora, Leiterin der CSB-Kindertagesstätte ''Zwergenland'' (hintere Reihe, von rechts). (Foto: CSB) Die Mädchen und Jungen der Bummi-Gruppe der Kindertagesstätte ''Zwergenland'' des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) in Königswartha hatten sich schon sehr darauf gefreut. Am 15. April 2011 besuchten uns wieder Kinder und Erzieherinnen aus unserer Partnereinrichtung im polnischen Nowogrodziec - nun schon zum dritten Mal. Mehrmals fragten die Bummi-Kinder: ''Sieht jemand den Bus schon?'' Endlich wurde er erspäht und sie riefen erfreut: ''Sie kommen, sie kommen.''
mehr erfahren

Naturbildung virtuell und doch vor Ort am 4. Mai 2011
Seit Mitte 2010 wird ein grenzübergreifendes Rahmenprojekt durch das Trinationale Netzwerk Umweltbildung über das ''Ziel 3-Programm zur Förderung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen dem Freistaat Sachsen und der Tschechischen Republik 2007-2013'' der Europäischen Union in Sachsen und Böhmen umgesetzt. Träger des Vorhabens ''Neue Wege für die Umweltbildung in Sachsen und Böhmen'' ist die Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt. Ein Ziel im gesamten grenzüberschreitenden Umweltbildungsprojekt ist es, durch die Entwicklung innovativer Angebote einen qualitativen Fortschritt bei den Umweltbildungseinrichtungen zu erreichen. Dabei werden projekteigene Demonstrationsbeispiele entwickelt und Best-Practice Objekte im Rahmen von Fachexkursionen besucht.
mehr erfahren Flyer Naturbildung

Vorlesewettbewerb ''Europäische Sagen" 2011 - Anmeldefrist verlängert
Im Rahmen der Europawoche 2011 veranstaltet das Europe Direct Ostsachsen am 10. Mai 2011 den Vorlesewettbewerb "Europäische Sagen".

Teilnehmen können daran alle 4. Klassen im Einzugsbereich der Sächsischen Bildungsagentur - Regionalstelle Bautzen.

Anmeldungen sind noch bis zum 31. März 2011 möglich
Ausschreibung Lesewettbewerb und Anmeldeformular 2011

Naturbildung virtuell und doch vor Ort
Das grenzübergreifende Umweltbildungsprojekt
''Neue Wege für die Umweltbildung in Sachsen und Böhmen'' (TNU-Rahmenprojekt) hat sich das Ziel gesetzt, mit Hilfe der Entwicklung neuer, innovativer Angebote einen qualitativen Fortschritt bei den Umweltbildungsanbietern im Bezug auf die eigene Professionalisierung und auf das Bildungsangebot zu erreichen. Dabei werden neben der Entwicklung projekteigener Demonstrationsbeispiele auch Objekte der guten
Praxis (Best-practice) im Rahmen von Fachexkursionen besucht.

Ein Teilnahmeentgelt wird nicht erhoben.
Info-Flyer und Anmeldeformular

Erster Besuch bei den polnischen Freunden
Viel Spaß und Freude hatten die Kinder aus Königswartha und Nowogrodziec beim gemeinsamen Spielen auf dem Spielplatz. (Foto: CSB) Auf diesen Tag haben sich die Mädchen und Jungen der Bummi-Gruppe der Kindertagesstätte ''Zwergenland'' in Königswartha, die sich in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) befindet, schon lange gefreut. Kinder aus ihrer Partnereinrichtung im polnischen Nowogrodziec haben sie bereits zwei Mal besucht. Am Montag (28. Februar 2011) nun erfolgte der erste Gegenbesuch. Alle waren aufgeregt und gespannt. Pünktlich traf der Bus vom Busunternehmen Brade ein. Thaddäus Ziesch vom EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen beim CSB begleitete die Reisegruppe nach Polen.
mehr erfahren

Zum Zoo-Schul-Tag die Wälder der Erde erleben

Schulklassen können sich noch bis zum 15. März zu der Veranstaltung anmelden.

Der 9. Zoo-Schul-Tag findet dieses Jahr am Donnerstag, dem 5. Mai statt und wird wieder gemeinsam vom Zoo Hoyerswerda sowie der Zooschule und der Kinder- und Jugendfarm Hoyerswerda, die sich beide in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) befinden, durchgeführt. Der Verein der Zoofreunde Hoyerswerda e.V. und das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen beim CSB unterstützen die Veranstaltung. Die UNO hat das Jahr 2011 zum Internationalen Jahr der Wälder erklärt, um auf die wichtige Funktion der Wälder und ihre Schutzbedürftigkeit hinzuweisen. Da liegt es nahe, dass zum Zoo-Schul-Tag die Wälder der Erde, die in ihnen lebenden Tiere und vorkommenden Pflanzen im Mittelpunkt stehen. Dabei geht es um unsere heimischen Wälder genau so wie um den tropischen Regenwald.
mehr erfahren

Filme für Demokratie und Toleranz
Das Landesprogramm "Weltoffenes Sachsen" geht in die Verlängerung. Bis zum 2. Halbjahr 2011 haben Lehrerinnen und Lehrer die Chance Veranstaltungen für ihre Klassen zu buchen und so das Thema "Demokratie und Toleranz" auf vielfältige Weise zu vermitteln.
Mittels Workshops in den Schulen sowie Kinoseminaren werden demokratische Strukturen und tolerantes Verhalten thematisiert.
www.schulkino.de Antwortfax für das Schulkino

Kennen Sie den europaweiten Notruf?
Notruf 112 Drei von vier EU-Bürgern kennen die EU-weite Notrufnummer 112 nicht. Unter der gebührenfreien 112 sind Polizei, Feuerwehr und Notarzt in jedem EU-Land von allen Festnetz- und Mobiltelefonen erreichbar. Nach einer Umfrage der EU-Kommission kannten 2011 in Deutschland nur 19 Prozent der Befragten den EU-weiten Notruf, im EU-Durchschnitt 26 Prozent. Zum "Europäischen Tag des Notrufs 112" am 11.2. sagte die für Digitale Agenda zuständige Kommissionsvizepräsidentin Neelie Kroes: "Der europäische Notruf 112 kann nur dann Leben retten, wenn die Menschen ihn auch kennen. Die Mitgliedstaaten müssen mehr tun, damit alle Menschen wissen, dass sie im Notfall die Nummer 112 wählen können."

Das grenzüberschreitende Ziel 3-Projekt ''Umwelt macht Schule - Die Schülerumwelt GmbH" wurde erfolgreich abgeschlossen.
Die Schülerfirma „ArboreA“ belegte beim im Projekt integrierten Wettbewerb „Umwelt macht Schule“ den 1. Platz. (Foto: CSB) (03.02.2011) Zwei Jahre haben drei sächsische und drei tschechische Schulen aktiv am durch die EU-Gemeinschaftsinitiative Ziel 3 geförderten grenzüberschreitenden Projekt ''Umwelt macht Schule - Die Schülerumwelt GmbH" des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) mitgearbeitet. Das Ergebnis sind sechs nachhaltige Schülerfirmen, die sich am Mittwoch (2. Februar 2011) im Rahmen der Abschlussveranstaltung in der Evangelischen Schulgemeinschaft Erzgebirge in Annaberg-Buchholz der Öffentlichkeit präsentierten.
mehr erfahren

Vogelhochzeit heißt auf polnisch wiesela ptaku
Gekleidet in sorbischer Tracht und als Vögel verkleidet führten Mädchen und Jungen der CSB-Kindertagesstätte „Zwergenland“ Königswartha ihr Vogelhochzeitsprogramm auf. (Foto: CSB) (26.01.2011) Jedes Jahr am 25. Januar wird in der Lausitz der Brauch der Vogelhochzeit begangen. Nach alter Tradition bedanken sich die Vögel bei den Kindern für die Fütterung im Winter. Sie bringen Süßigkeiten, meist Teigvögel, Cremenester und Schaumzuckervögel. So beteiligen sie die Mädchen und Jungen an ihrem Hochzeitsmahl. Gleichzeitig wollen die Vögel verkünden, dass die Tage wieder länger werden und bald das Frühjahr naht.
mehr erfahren

EU-Programme für die Aus- und Weiterbildung nutzen
Juliane Lehmann (stehend) vom EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen beim CSB informierte im Beruflichen Schulzentrum Kamenz Schüler über Fördermaßnahmen der Europäischen Union im Bereich Bildung. (Foto: CSB) Die Innovationsfähigkeit von Gesellschaften wird maßgeblich über ihr Bildungsniveau bestimmt. Zudem wird wirtschaftliches Denken und Handeln zukünftig immer stärker europäisch geprägt sein. Eine Möglichkeit, sich fachlich weiter zu qualifizieren und dabei auch Auslandserfahrungen zu sammeln, bieten die Bildungsprogramme der Europäischen Union. Welche Vielfalt an Fördermöglichkeiten im Rahmen der beruflichen Aus- und Weiterbildung bestehen, erläuterte Juliane Lehmann, Mitarbeiterin des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen beim Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB), im Rahmen zweier Veranstaltungen Schülern im Beruflichen Schulzentrum in Kamenz.
mehr erfahren

Estland führt Euro ein
Ab dem 1. Januar 2011 ist der Euro auch in Estland gesetzliches Zahlungsmittel. Estland ist nunmehr der siebzehnte EU-Mitgliedstaat, der den Euro einführt.

Beginn der Ungarischen Ratspräsidentschaft
Pünktlich zum 1. Januar hat Ungarn den Vorsitz im Ministerrat der Europäischen Union übernommen.
Die Regierung in Budapest will sich während ihrer Ratspräsidentschaft unter anderem um die europäische Energiepolitik kümmern und die Beitrittsverhandlungen Kroatiens zur EU abschliessen. Weitere Schwerpunkte sind die Intensivierung der Nachbarschaftspolitik nach Osten und die europäische Kulturpolitik.
Die ungarische Ratspräsidentschaft im Netz

''Sprachen bilden Brücken und eröffnen neue Wege''
Am 20. Dezember 2010 besuchten Mädchen und Jungen der Kindertagesstätte Nowogrodziec gemeinsam mit Erzieherinnen die CSB-Kindertagesstätte ''Zwergenland'' in Königswartha. Im Mittelpunkt des ersten gemeinsamen Treffens stand das Weihnachtsfest und wie es in Deutschland gefeiert wird. (Foto: CSB) Die Gemeinden Nowogrodziec in Polen und Königswartha arbeiten im Rahmen des Verbundes der Kaolin-Gemeinden seit mehreren Jahren partnerschaftlich zusammen. Dank des Engagements des Königswarthaer Bürgermeisters Georg Paschke und mit Hilfe und Unterstützung durch das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen beim Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) konnte ein grenzüberschreitendes Projekt im Bereich Kindertagesstätten ins Leben gerufen werden.
mehr erfahren

''Naturinfo-Tankstellen'' für Schutzgebiete
Seit Mitte 2010 wird ein neues Rahmenprojekt für das Trinationale Netzwerk Umweltbildung in Sachsen und Böhmen über das Ziel 3-Förderprogramm ''Europäischer Fonds für regionale Entwicklung: Investition in ihre Zukunft'' der Europäischen Union umgesetzt. Träger des Vorhabens mit dem Titel ''Neue Wege für die Umweltbildung in Sachsen und Böhmen'' ist die Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt. Das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) und dessen langjähriger tschechischer Partner Venkovsky prostor o.p.s. aus Liberec sind Kooperationspartner und gemeinsam für die Umsetzung verschiedener Praxismodule zuständig. Im gesamten grenzüberschreitenden Projekt werden nicht nur neue Wege mit Hilfe der Entwicklung innovativer Anwendungen beschritten. Auch soll ein qualitativer Fortschritt bei den Umweltbildungseinrichtungen in Bezug auf die eigene Professionalisierung erreicht werden.
mehr erfahren

Zusammenarbeit fortsetzen und ausbauen
(16.12.2010) Am Dienstag besuchten Vertreter des Landesverbandes Landeskirchlicher Gemeinschaften Sachsen e.V. die Geschäftsstelle des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. (SLK) und des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) im Nebelschützer Ortsteil Miltitz. Vorsitzender Prof. Johannes Berthold sowie Landwirt Eberhard Teumer, Prediger Christoph Trinks und Dr. agr. Gotthard Kretzschmar vom Arbeitskreis Christlicher Landwirte Sachsens und Thüringens wurden begleitet vom 1. Vorsitzenden des SLK, Pfarrer Dr. Heiko Franke.
mehr erfahren

Grenzübergreifender landwirtschaftlicher Boden- und Gewässerschutz in der Euroregion Neiße im Fokus
(14.12.2010) Das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen beim Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. veranstaltete am Donnerstag gemeinsam mit dem Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V., dem Sächsischen Landesbauernverband e.V. und dem polnischen Verein Südwestliches Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze'' Luban im Scheunencafe der Erlichthofsiedlung in Rietschen ein grenzübergreifendes Praxisseminar Sachsen-Niederschlesien. Im Mittelpunkt standen die Klimafolgenanpassung und die Umsetzung der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie, insbesondere in der Euroregion Neiße. Diese beiden Themen sind für sächsische und niederschlesische Landwirte gleichermaßen von Interesse.
mehr erfahren

Der Heilige Martin als Vorbild
Zdzislaw Bykowski vom Verein Südwestliches Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze'' Luban überreichte die Sachspenden der katholischen Pfarrgemeinde ''St. Martin'' Nebelschütz im Familienzentrum im polnischen Nowogrodziec an Leiterin Anna Litynska und Mitarbeiterinnen (von links nach rechts). (Foto: CSB) Getreu ihrem Namenspatron engagieren sich die Mitglieder der katholischen Pfarrgemeinde ''St. Martin'' Nebelschütz und ihr Pfarrer Benno Jakubasch für andere Menschen. Sie helfen und unterstützen jene, denen es nicht so gut geht. Mit dem ganzen Herzen sind sie dabei. Besonders deutlich wurde dies auch in diesem Jahr wieder bei der Aktion anlässlich des Martinstages, bei dem das Teilen im Mittelpunkt steht. Seit 2004 sammelt die Pfarrgemeinde Sachspenden für soziale Einrichtungen in Polen, insbesondere in Niederschlesien, in diesem Jahr für das Familienzentrum der Stadt Nowogrodziec. Vor allem Kleidung, Schulmaterial und Spielzeug, großteils liebevoll als Geschenk verpackt, wurden im Nebelschützer Pfarrhaus bei Pfarrer Benno Jakubasch abgegeben. Natürlich durften auch Süßigkeiten nicht fehlen.
mehr erfahren

Grenzübergreifendes Praxisseminar zum landwirtschaftlichen Boden- und Gewässerschutz in der Euroregion Neiße
(24.11.2010) Das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen beim Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) veranstaltet gemeinsam mit dem Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V., dem Sächsischen Landesbauernverband e.V. und dem polnischen Verein Südwestliches Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze" Luban ein grenzübergreifendes Praxisseminar Sachsen-Niederschlesien. Dazu sind alle Interessenten am Donnerstag, dem 9. Dezember 2010 von 10 Uhr bis 15 Uhr in das Scheunencafé der Erlichthofsiedlung in Rietschen recht herzlich eingeladen. Unter dem Thema ''Wasserrahmenrichtlinie und Klimaänderung" steht bei der Veranstaltung der landwirtschaftliche Boden- und Gewässerschutz in der Euroregion Neiße im Mittelpunkt.
mehr erfahren Das Seminar im Überblick

Berufs- und Fachschüler aus Polen und Tschechien nutzen hochwertige Bildungsressourcen sächsischer Ausbildungsstätten
(19.11.2010) Seit dem Jahr 2000 unterstützt das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) die praxisorientierte Aus- und Weiterbildung tschechischer und polnischer Fach- und Berufsschüler in den Bereichen Gartenbau und Landwirtschaft. In diesem Jahr konnten nach erfolgreicher Antragstellung insgesamt 84 Jugendliche zu den Internationalen Fachpraktika in Sachsen begrüßt werden. Seit 2009 werden die Fachpraktika Sachsen-Tschechien durch die EU-Gemeinschaftsinitiative Ziel 3 | Cíl 3 gefördert. Bei den Praktika Sachsen-Polen erfolgte die Förderung in diesem Jahr zum einen über das Operationelle Programm, zum anderen über das EU-Programm Leonardo da Vinci. Unterstützung bei der Umsetzung des Projektes leistete auch in diesem Jahr wieder das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen beim CSB.
mehr erfahren

Förderung Internationale Jugendbegegnungen
Aktuelle Informationen zur Förderung grenzüberschreitender Jugendbegegnungen

unter FÖRDERUNG
mehr erfahren

Lausitzer Heimat zum Genießen
Am Dienstag (9. November 2010) fand der 3. Workshops ''Stärkung von regionalen Kreisläufen in der Region Sachsen-Niederschlesien-Nordböhmen'' in der Teichwirtschaft Bräuer im Oßlinger Ortsteil Weißig statt. Dieser wurde vom EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) veranstaltet. Partner der Initiative ''Die Lausitz schmeckt'' trafen sich in dessen Rahmen zu einem Arbeitstreffen und zogen ihr diesjähriges Fazit.
mehr erfahren

Zweite Phase des Internet-Spiels über die Europäische Union auf www.treaty.pl - Gewinnen Sie ein Wochenende in einer europäischen Hauptstadt
Die polnische Robert-Schuman-Stiftung lädt alle EU-Bürger ein, an einem Internet-Spiel über die Funktionsweise der EU teilzunehmen. Am 2. November begann eine neue Phase des Spiels, so dass sich eine weitere Chance bietet, ein Wochenende in einer europäischen Hauptstadt zu gewinnen.
www.treaty.pl

Mit Leonardo nach Sachsen zum Fachpraktikum
Im Lehr- und Versuchsgut Köllitsch begrüßte Sabine Stietzel die polnischen Fachschüler und wies sie ein. (22.10.2010) Am 11. Oktober 2010 begannen jeweils 14 polnische Schülerinnen und Schüler der Fachbereiche Gartenbau und Landwirtschaft ihr dreiwöchiges Internationales Fachpraktikum in Sachsen. Der Verein Südwestliches Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze'' in Luban ist Träger dieser über das EU-Programm Leonardo da Vinci geförderten Aus- und Weiterbildung. Das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V., in dessen Trägerschaft sich auch das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen befindet, ist Partner der Fachpraktika auf deutscher Seite.
mehr erfahren

Grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen den Kindertagesstätten Nowogrodziec und Königswartha gestartet
Zum feierlichen Projektbeginnt trafen sich CSB-Geschäftsführer Peter Neunert, Bürgermeister Robert Relich aud Nowogrodziec, Bürgermeister Georg Paschke aus Königswartha, Direktorin der Kita owogrodziec Martgorzata Kwiotek und der Stadtratsvorsitzende Wilhelm Tomczuk (06.10.2010) Am Mittwoch, den 29. September wurde in Nowogrodziec der Projektstart zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen den Kindertageseinrichtungen feierlich begangen. An der Veranstaltung nahmen der Geschäftsführer des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. Peter Neunert und der Leiter des Bereichs Mittel- und Osteuropäische Staaten, Thaddäus Ziesch teil.

Mit der Einstufung des Projektes als Pilotprojekt wird der fachlich hervorragend ausgearbeitete Projektantrag gewürdigt und setzt Maßstäbe in der weiteren Entwicklung und grenzübergreifenden Zusammenarbeit.

Das Projekt ermöglicht die Sanierung und Modernisierung der Kindertagesstätte der Gemeinde Nowogrodziec. Das Projekt wird von der Europäischen Union mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) gefördert.

Ausbildung in der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte erfolgreich beendet - und dann ins Praktikum!
Ausbildung in Köllitsch erfolgreich absolviert. Am Freitag, den 24. September beendeten 14 polnische Fachschülerinnen und Fachschüler erfolgreich ihre Ausbildung in der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte Köllitsch. Während ihres zweiwöchigen Aufenthaltes in Nordsachsen vermittelten ihnen die Ausbilder der ÜbA modernstes Wissen in den Bereichen der Tierhaltung und der Landtechnik.

Besonderes Interesse galt dabei v. a. der modernen Landtechnik, die in ihren heimatlichen Schulen und Betrieben kaum vorhanden ist. Hier bot sich ihnen die Möglichkeit all diese Maschinen unter fachlicher Anleitung selbst zu bedienen.
Im Anschluss an diese zwei Wochen intensiver praxisorientierter Ausbildung ging es dann in Praktikumsbetriebe Ostsachsens,...
mehr erfahren

äischen Tags der Sprachen'' Seit dem Jahr 2001, dem ''Europäischen Jahr der Sprachen'' wird jährlich am 26. September der ''Europäische Tag der Sprachen'' gefeiert. Die Initiative des Europarates zielt auf die Wertschätzung aller Sprachen und Kulturen ab und soll insbesondere die Vorteile von Sprachkenntnissen bewusst machen. Wie wichtig die individuelle Mehrsprachigkeit und deren Förderung sind, wird zunehmend im Alltag vieler Bürgerinnen und Bürger deutlich.
mehr erfahren

.. und Kühe sind nicht lila
Deutsche und tschechische Schüler besuchten die Biofarm der REGENT plus ´lutice spol. s.r.o.

Am 22. September 2010 fand die zweite deutsch-tschechische Fachexkursion im Rahmen des Projektes ''Umwelt macht Schule - Die Schülerumwelt-GmbH" statt. Sie führte die insgesamt 51 Schülerinnen und Schüler aus Nordböhmen und Sachsen auf die Biofarm der REGENT plus spol. s.r.o. ins tschechische ´lutice.
REGENT plus ´lutice spol. s.r.o. ist ein Landwirtschaftunternehmen, dass 2003 von konventioneller Landwirtschaft auf Bio-Landwirtschaft umstellte. Im Mai 2009 ging dann die Biogasanlage mit einer Gesamtleistung von 5,913 MWh in Betrieb.
mehr erfahren

Deutsche und französische Heilerziehungspfleger auf Exkursion in der zweisprachigen Oberlausitz
(29.09.2010) Am Donnerstag, den 23. September besuchten 32 französische und deutsche Auszubildende zum/zur Heilerziehungspfleger/-in die CSB-Kindertagesstätte "Zwergenland" Königswartha. Im Rahmen einer Schulpartnerschaft zwischen der staatlichen Berufschule für Gesundheit und Soziales in Jena und einer Berufsschule der zweisprachigen Region Bretagne fand die Exkursion statt. Besonderes Interesse galt dabei der Aufstellung der Kindertagesstätten in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB).


mehr erfahren

Internationaler Fotowettbewerb / Internationaler Kunstwettbewerb
für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

Einsendeschluss ist der 30. September 2010.
weitere Informationen und Teilnahmebedingungen hier (pdf-Dokument, 1.529 KB)

Internationale Fachpraktika 2010

Am 30. August 2010 begann für die 14 tschechischen Fachschüler die zweiwöchige Ausbildung in der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte Köllitsch. In den Unterrichtseinheiten Landtechnik und Tierhaltung können sie modernste Technik anwenden (Foto: J. Urbanek) Vor einer Woche, am 30. August 2010, begann in der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte für Landwirtschaft des Sächsischen Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie in Köllitsch bei Torgau das Internationale Fachpraktikum für tschechische Fach- und Berufsschüler. Das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) ist Träger dieser praxisorientierten Aus- und Weiterbildung. Seit 2009 wird das Projekt durch die EU-Gemeinschaftsinitiative Ziel 3 | Cíl 3 gefördert. Das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen, das sich in CSB-Trägerschaft befindet, unterstützt das Vorhaben.

Ein Ziel des Internationalen Fachpraktikums ist es, den tschechischen Jugendlichen den Umgang mit modernster Technik und Technologie zu ermöglichen. Hier bietet das Lehr- und Versuchsgut Köllitsch, dem unter anderem die Durchführung der überbetrieblichen Ausbildung für die Ausbildungsberufe Landwirt und Tierwirt für den Freistaat Sachsen und darüber hinaus obliegt, optimale Möglichkeiten. Im Rahmen des Projektes sind die hochwertigen und modernen Bildungsressourcen trotz sprachlicher Barrieren auch für nordböhmische Fach- und Berufsschüler verwertbar.

Nach zwei Wochen intensiver Ausbildung erweitern und vertiefen die Schüler ihr Wissen in einem einwöchigen Betriebspraktikum in Ostsachsen. In den drei Wochen im Freistaat Sachsen lernen die tschechischen Jugendlichen zudem Land und Leute, sächsische Kultur und Geschichte näher kennen.

Hoheit ruft Kinder zum Mal- und Zeichenwettbewerb auf
Die Sächsische Erntekönigin Antje Georgi war bei Mädchen und Jungen der Kindertagesstätte „Purzelbaum“ im Auerbacher Ortsteil Rebesgrün zu Gast und erzählte ihnen zum Beispiel von der Landwirtschaft, vom Sächsischen Landeserntedankfest und vom Mal- und Zeichenwettbewerb „So bunt ist unsere Welt“. (Foto: Hagen Hartwig) (28.07.2010) Majestätischen Besuch hatten am Dienstag die Mädchen und Jungen der Kindertagesstätte ''Purzelbaum" im Auerbacher Ortsteil Rebesgrün. Die Sächsische Erntekönigin Antje Georgi war zu ihnen in die Einrichtung gekommen und das nicht ohne Grund. Im vogtländischen Auerbach findet vom 10. bis 12. September 2010 das 13. Sächsische Landeserntedankfest statt. Antje Georgi ist das Gesicht des diesjährigen Landeserntedankfestes. In charmanter, kindgerechter Art und Weise erzählte die Vogtländerin den Kindern interessante Fakten aus der Landwirtschaft, von der Bedeutung der Erntedankfeste, was es bedeutet, die Sächsische Erntekönigin zu sein und welche Aufgaben sie in dieser Funktion hat.
mehr erfahren

Beratung in Polen
(12.07.2010) Am 7. und 8. Juli 2010 fand in Dlugie 50 Kilometer nordöstlich von Gorzów Wielkopolski (Landsberg) eine Beratung des Vorstandes der Polnisch-Katholischen Vereinigung für den ländlichen Raum und dem Bundesvorstand der Katholischen Landvolkbewegung Deutschlands statt. An der Beratung nahm auch Peter Neunert vom Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. und Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. teil.
mehr erfahren

Noch keinen Schülerkalender für 2010/2011?
Der Schülerkalender der Europäischen Union bietet Euch neben dem Kalender für all Eure Aufgaben im nächsten Schuljahr eine Reihe von Informationen über europäische Themen, so zum Klimaschutz, Verbraucherschutz und zu sozialen Fragen.

Den Schülerkalender "Gut informiert - clever entscheiden" kannst Du über unser Europe Direct Büro kostenlos erhalten.

Das Begleitheft für Lehrer bietet zudem umfassende Hindergrundinformationen und Arbeitsblätter. So lässt sich Europa einfach und gut strukturiert vermitteln.

''So bunt ist unsere Welt''

Michelle, Annabell, Justin, Paul und Arne (von links) von der Grundschule Gebrüder Grimm Auerbach waren die ersten, die Bilder zum Mal- und Zeichenwettbewerb eingereicht haben. Oberbürgermeister Manfred Deckert, Erntekönigin Antje Georgi, SLK-Geschäftsführer Peter Neunert und Organisationsbüroleiter René Tümpner nahmen die Arbeiten gleich genauer unter die Lupe. (Foto: SLK) Anlässlich des 13. Sächsischen Landeserntedankfestes im Auerbach/Vogtland wurde ein Internationaler Mal- und Zeichenwettbewerb für Kinder gestartet.

Wie bunt unsere Welt ist, sollen Kinder von drei bis 14 Jahren auf Bildern und Zeichnungen darstellen. Die Welt in ihrer ganzen Buntheit zeigt sich an vielen gewöhnlichen und ungewöhnlichen Orten in der Heimat und in der Ferne. Sie zeigt sich bei Festen und Feiern, in stillen Momenten, in schönen Augenblicken, bei den alltäglichen Wundern und vielen kleinen Besonderheiten. ''So bunt ist unsere Welt'' ist deshalb das passende Motto für den Internationalen Mal- und Zeichenwettbewerb für Kinder, der anlässlich des 13. Sächsischen Landeserntedankfestes vom 10. bis 12. September 2010 in Auerbach/Vogtland ausgelobt wurde.
mehr erfahren

EU-Ratspräsidentschaft Belgien
Belgien will Erweiterung vorantreiben

Zum 1. Juli 2010 übernimmt Belgien turnusgemäß die EU-Ratspräsidentenschaft von Spanien. Belgien will dabei die Erweiterung der Europäischen Union vorantreiben.
Die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien, Island und der Türkei sollten fortgeführt werden, so der der belgische EU-Staatssekretär Chastel.
Seite der belgischen Ratspräsidentschaft | Programm (pdf)

Workcamp für junge Erwachsene aus Deutschland und Tschechien
Ihr wollt ein aktives verlängertes Wochenende mit netten jungen Leuten zwischen 18 und 25 aus Deutschland und Tschchien verbringen? Ihr interessiert euch für die Themen Landschaftspflege, Naturschutz und Nationalpark?

Dann nutzt den Link um mehr über das Workcamp vom 4. bis 8. August 2010 in Krasna Lipa zu erfahren ...
mehr erfahren

Erfahrungsaustausch mit Weißrussland
Zu Gast im Ernährungs- und Kräuterzentrum: Sylvia Ulrich (Bildmitte) erläutert den Ansatz des Zentrums für die Umweltbildung (Foto: CSB) (28.06.2010) Am 22. und 23. Juni 2010 führte das Europe Direct Ostsachsen des Christlich-Sozialen Bildungswerks Sachsen e.V. (CSB) für eine Delegation aus Weißrussland eine Fachexkursion zum Thema ''Ökologische Entwicklung im ländlichen Raum'' durch. Die Gäste interessierten sich insbesondere für die Nutzung alternativer Energien und die Arbeit verschiedener Umweltbildungseinrichtungen. Auch die Arbeit touristischer Leistungsanbieter
im ländlichen Raum stand im Mittelpunkt. Angeregt wurde darüber diskutiert. Vielfach gibt es enorme Unterschiede zwischen Weißrussland und Deutschland bezüglich der Organisation und Umsetzung von Aufgaben. Dies wurde besonders beim Besuch des Regionalmanagements ''Dresdner Heidebogen'' in Radeburg deutlich.
Über die Nutzung alternativer Energien informierten u.a. das IBZ St. Marienthal
Ostritz und die BioEnergie Oberlausitz GmbH Berthelsdorf. Die Sächsische Landestiftung Natur und Umwelt, das Naturschutzzentrum "Oberlausitzer Bergland" e.V. mit Sitz in Neukirch/Lausitz und das CSB informierten
umfassend über ihre Organisationsstrukturen, Arbeitsbereiche und aktuellen Projekte zur Umweltbildung. Allen Partner, die an der erfolgreichen Umsetzung der Fachexkursion beteiligt waren, sei recht herzlich gedankt. Stadtführungen in Dresden, Bautzen und Görlitz rundeten den Erfahrungsaustausch ab.

''Da ist das Diiing!''...
(14.06.2010) ...wird sich Arlind Goxhuli und seine Mitspieler vom Schulhort am Forst Kamenz gedacht haben, als sie am Freitagnachmittag den Pokal in den Händen hielten. Die Mannschaft gewann das diesjährige traditionsreiche Fußballturnier des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. für Hortmannschaften. Das neunte Turnier dieser Art fand in Königswartha statt - und das passend am Tag des Beginns der Fußballweltmeisterschaft in Südafrika. Die Hortkinder spielten wie schon in den Jahren zuvor um den Wanderpokal des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen.
mehr erfahren

Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen veröffentlicht
(14.06.2010) Die Europäische Kommission hat am 22.05.2010 einen Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen zu vorbereitenden Maßnahmen im Bereich des Sports veröffentlicht.

Der Aufruf bezweckt die Unterstützung transnationaler Projekte in den drei Bereichen »Kampf gegen Doping«, »Förderung sozialer Integration im und durch den Sport« und »Förderung des Ehrenamtes Sport«, um geeignete Netzwerke und bewährte Verfahren im Bereich des Sports zu identifizieren und zu erproben.

Für die Projekte, die bis max. 80 % kofinanziert werden können, sind Mittel von insgesamt 2,5 Mio. EUR verfügbar.

Antragsberechtigt sind öffentliche Einrichtungen und zivilgesellschaftliche Organisationen mit Rechtsstatus, die ihren Sitz in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union haben. Die Projekte müssen zwischen dem 01.12.2010 und 31.03.2011 beginnen und spätestens am 30.06.2010 abgeschlossen sein. Die Einreichungsfrist der Anträge bei der Europäischen Kommission endet am 31.08.2010.
Amtsblatt der Europäischen Union

Projekte im Rahmen von ''Jugend in Aktion''
Die Europäische Kommission ruft auf zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen des Programms ''Jugend in Aktion'' - Aktion 4.5.- Informationsaktivitäten für junge Menschen und für die in der Jugendarbeit und in Jugendorganisationen Tätigen.

Frist für Einreichung von Anträgen: 10. September 2010 (es gilt das Datum des Poststempels)

Leitfaden für Antragsteller

Gewinn des Lesewettbewerbs eingelöst
(08.06.2010) Am vergangenen Freitag löste Julia Weber, die Gewinnerin des diesjährigen Lesewettbewerbs ''Europäische Märchen'' mit ihrer Schulklasse den Hauptgewinn - einen Projekttag im Ernährungs- und Kräutergarten - ein. Unter dem von den Schülern gewählten Motto ''Europa kulinarisch: Die italienische Küche" erläuterte Ernährungsexpertin Silvia Ulrich den Schülern Grundlagen der gesunden Ernährung und der landestypisch italienischen Küche.
Danach ging es an die Küchenarbeit: Tomatensuppe als Vorspeise, Pizza als Hauptgang und ein italienisches Quarkdessert sollten schließlich bis zum Mittag fertig sein.
Während die Pizza im Ofen gebacken wurde, erkundeten die Schüler den Kräutergarten des Zentrums und fanden dort auch italienische Gewürze, wie Oregano und Thymian wieder.

Der Projekttag rundete die schulinterne Projektwoche der Grundschule am Adler "Handrij Zejler" zur gesunden Ernährung als Highlight ab.

Per Pedes durch das Lubaner Land
Im Rahmen des Projektes ''Lubaner Ökofrühling 2010'' laden das Südwestliche Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze'' in Luban (Niederschlesien) und das Regionale Umweltbildungszentrum Luban gemeinsam mit dem sächsischen Partner, dem Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V., am Samstag, dem 12. Juni 2010 zu einem grenzüberschreitenden Frühlingsspaziergang ein. ''Vom Vulkan zum Vulkan – Relikte des Vulkanismus und Naturreichtum des Lubaner Landes'' lautet das Motto der geologisch-biologischen Exkursion. Die Teilnahme ist kostenlos, die Verständigung kein Problem, da ein Dolmetscher dabei ist.

Weitere Informationen zu der Wanderung sind bei Magdalena Gula vom Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze'' in deutscher Sprache erhältlich - Telefon +48 75 721 50 77, E-Mail: gula@pogranicze-csb.home.pl. Anmeldungen können über die genannte E-Mail-Adresse erfolgen. Die genaue Tourenbeschreibung mit Programm und organisatorischen Hinweisen ist im Internet unter www.csb-miltitz.de und www.europe-direct-sachsen.de zu finden.
Flyer und Anmeldung

Politisches Forum Lausitz
Juliane Lehmann, Mitarbeiterin des ED Ostsachsen (27.05.2010) Am gestrigen Mittwoch fand in der Zivildienstschule Schleife das Politische Forum Lausitz ''Jahrgang 90 - Die Generation Einheit und der europäische Einigungsprozess'' statt. Im Rahmen des Forums nehmen die Schüler am Donnerstag an einer Exkursion in das Dreiländereck Sachsen-Polen-Tschechien teil, wobei sie die Auswahl aus 4 verschiedenen Touren haben.

Das Eurpoe Direct Ostsachsen unterstützte diese Veranstaltung, an der 100 Zivildienstleistende teilnahmen mit dem Impulsreferat ''Grundwissen zur Europäischen Union''. Geschichtliche Entwicklung, Aufbau und Funktionsweisen der einzelnen Institutionen sind wichtige Vorraussetzung zum Verständnis der aktuellen Entwicklungen.
Das Europa-Quiz brachte es schließlich ans Licht, wer Europa-Kenner und wer Europa-Anfänger ist.

Die Bekämpfung der Kinderarmut hat nun ihre eigene Stimme
Über 600 Millionen Kinder wachsen in Entwicklungsländern in absoluter Armut auf, so die UNICEF. Aber: Kinderarmut wird zusehends zu einem globalen Problem. Schon lange ist sie kein Problem mehr der ärmsten Länder dieser Welt - auch mitten in Deutschland leiden immer mehr Kinder. Aktuell lebt hierzulande fast jedes sechste Kind in relativer Armut, so die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) 2009. Das Projekt ''Rock gegen Kinderarmut'' verleiht betroffenen Kindern mit dem Song ''Rock for your Children'' eine Stimme - und erhält dafür Unterstützung renommierter Stars und der Politik.
mehr erfahren Flyer

Auf Rundreise durch Europa
Auf Rundreise durch Europa In allen CSB-Kindertagesstätten wurde die Europawoche begangen.

In jedem Jahr im Mai wird in allen deutschen Bundesländern rund um die beiden Europatage die Europawoche begangen. Das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) mit seinem EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen fühlt sich dem europäischen Gedanken eng verbunden und beteiligt sich traditionell mit verschiedenen Veranstaltungen und Aktionen an dieser Woche.
mehr erfahren

Wir in Europa - Der Vertrag von Lissabon
Juliane Lehmann, Mitarbeiterin beim Europe Direct Ostsachsen zu Gast bei der Seniorenakademie des CSB in Panschwitz-Kuckau (17.05.2010) Am Mittwoch, den 12. Mai 2010 war das Europe Direct Büro Ostsachsen zu Gast bei der Seniorenakademie des Christlich-Sozialen Bildungswerks Sachsen e.V.. Juliane Lehmann, Mitarebiterin des Europe Direct Büros begrüßte zur Veranstaltung ca. 15 Seniorinnen.

Mit einem kleinen Wissensquiz über die Europäische Union startete die Informationsveranstaltung, deren Ziel es war, den ''Vertrag von Lissabon'' für Bürgerinnen und Bürger verständlich zu machen und ihnen die Vorteile dieses neuen Vertragswerks zu erläutern. Die steigende Zahl von EU-Mitgliedern in den letzten Jahren hat neue Abstimmungsverfahren notwendig werden lassen. Eine Blockade eines Landes über das Veto-Recht ist so in vielen Bereichen nicht mehr möglich. Sensible Politikbereiche wie die Verteidigungspolitik erfordern jedoch weiterhin die Einstimmigkeit der EU.

Das neue Instrument der ''Bürgerinitiative'' ermöglicht es nun Bürgerinnen und Bürgern der EU, die Europäische Kommission zum Handeln aufzufordern und sich so, stärker als bisher, in Europäische Politik einzumischen.

Europäisch denken - regional handeln
Auch Landrat Michael Harig (am Pult) stellte regionales Handwerk und regionale Marken in den Mittelpunkt seiner Grußworte. (Foto: CSB) (10.05.2010) Regionale Wirtschaftskreisläufe und regionale Produkte standen im Mittelpunkt einer Veranstaltung, die im Rahmen der Europawoche am Montag (3. Mai 2010) im Rathaus in Kamenz stattfand. Organisiert wurde sie von der Stadt Kamenz, der Kreishandwerkerschaft Bautzen und dem EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) gemeinsam mit Aloysius Mikwauschk, Mitglied des Sächsischen Landtages. Knapp 100 Gäste konnten begrüßt werden, unter ihnen der Sächsische Staatsminister für Umwelt und Landwirtschaft, Frank Kupfer, und der Landrat des Landkreises Bautzen, Michael Harig.
mehr erfahren

Europawoche 2010: Der tschechische Liedermacher Otokar Vysek zu Gast

Otokar Vysek musiziert mit den Kindern in der Kita Panschwitz-Kuckau (Foto: CSB) (07.05.2010) Der tschechische Liedermacher Otokar Vysek aus Frydlant war die gesamte Woche auf Tour durch die Kindertagesstätten und Horte des CSB's.
Mit sorbischen, tschechischen und deutschen Liedern untenahm er mit den Mädchen und Jungen ein kleine Reise durch die gemeinsame Grenzregion. Das gemeinsame musizieren war für die Kinder einer der Höhepunkte in der Europawoche und wurde vom Europe Direct Ostsachsen organisiert.

''So bunt ist unsere Welt''
Unter diesem Motto steht der Internationale Fotowettbewerb für alle ab 60 Jahre, der anlässlich des 13. Sächsischen Landeserntedankfestes vom 10. bis 12. September 2010 im vogtländischen Auerbach gestartet wurde. Im Rahmen der Veranstaltung findet der 11. Landseniorentag im Freistaat Sachsen statt.
mehr erfahren

Julia, Jonas, Josefine - die besten Vorleser 2010
Julia Weber (vorn, Mitte) gewann den diesjährigen Vorlesewettbewerb des Europe Direct Ostsachsen vor Jonas Schäfer (rechts daneben) und Josefine Raab (links daneben). Hinter ihnen Gäste, Jurymitglieder und Organisatoren: Hans-Dietrich Förster, Peter Neunert, Thomas Delling, Kathrin Bartholomäus, Juliane Lehmann vom Europe Direct Ostsachsen, Birgit Richter, Barbara Förster, Thaddäus Ziesch und Elke Röthig (von links nach rechts). (Foto: CSB) Am Dienstag (4. Mai 2010) fand der Endausscheid des nunmehr 4. Vorlesewettbewerbes des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen für Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 4 auf der Kinder- und Jugendfarm in Hoyerswerda statt. Beide genannten Einrichtungen gehören zum Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB). 20 Mädchen und Jungen aus Grundschulen aus dem Einzugsbereich der Sächsischen Bildungsagentur Regionalstelle Bautzen nahmen am Endausscheid teil. Die Europawoche bot den passenden Rahmen dafür.
mehr erfahren

Sand und Sonne machen Strom
Am Freitag (30. April 2010) besuchten 52 Schülerinnen und Schüler aus Nordböhmen und Sachsen im Rahmen des Ziel 3-Projektes ''Umwelt macht Schule - Die Schülerumwelt GmbH'' des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) die Deutsche Solar AG in Freiberg. Die Fachexkursion fand anlässlich des 6. Regionalen Jugendeuropatages statt, einer Veranstaltung des CSB und seines EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen. Sie bildete den Auftakt der Europawoche 2010. Schirmherr des Regionalen Jugendeuropatages ist Günter Baumann, Mitglied des Deutschen Bundestages und CSB-Vorstandsmitglied.
mehr erfahren

Anträge zum Leonardo da Vinci-Programm bis 16. Juli einreichen
Die Europäische Union ruft zur Einreichung von Anträgen auf:

"Einzelstaatliche Projekte zur Entwicklung eines nationalen Konzeptes zur Verbesserung der Qualitätssicherung des betreffenden einzelstaatlichen Berufsbildungssystems durch Förderung und Ausbau der Nutzung des Europäischen Bezugsrahmens für die Qualitätssicherung in der beruflichen Aus- und Weiterbildung"
detaillierte Inormationen

Kamenzer Würstchen - Genuss seit über 150 Jahren!

Europäisch denken - regional handeln

Eine Veranstaltung mit dem Sächsischen Staatsminister für Umwelt und Landwirtschaft

(23.04.2010) Am Montag, dem 3. Mai 2010 weilt der Sächsische Staatsminister für Umwelt und Landwirtschaft, Frank Kupfer, in Kamenz. Er nimmt an der Abendveranstaltung der Stadt Kamenz, der Kreishandwerkerschaft Bautzen und des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. teil, die gemeinsam mit Aloysius Mikwauschk, Mitglied des Sächsischen Landtages, im Rahmen der Europawoche organisiert wurde.
mehr erfahren

Internationale Fachpraktika 2010 werden vorbereitet
Informationsveranstaltung am 25.03.2010 in der Fachschule für Landwirtschaft in Frydlant/Tschechien (21.04.2010) Die genauen Termine für die Internationalen Fachpraktika im September 2010 stehen fest. Die Projektkoordinatoren auf sächsischer und tschechischer Seite haben alle Hände voll zu tun, um sie für die Schüler und deren Lehrer aus nordböhmischen Bildungseinrichtungen so lehrreich, effektiv, interessant und abwechslungsreich wie möglich zu gestalten. Die Fachpraktika werden in Federführung des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. zusammen mit dem tschechischen Partner Venkovsky prostor o.p.s. Liberec durchgeführt. Das Projekt wird durch die EU-Gemeinschaftsinitiative Ziel 3 / Cíl 3 gefördert. Das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen beim CSB ist fester Partner bei vielfältigen Aktivitäten und Angeboten im Rahmen der Fachpraktika.
mehr erfahren

Gemeinsames Handeln braucht die EU-Agrarpolitik
Während des Forums zur EU-Agrarpolitik diskutierte Dr. Peter Jahr (stehend) mit Landwirten und interessierten Bürgern. (Foto: SLK) Am Freitag (9. April 2010) fand im Saal der Schaukäserei der Krabat-Milchwelt der MKH Agrarprodukte GmbH Wittichenau im Wittichenauer Ortsteil Kotten ein Diskussionsforum mit dem diplomierten Landwirt Dr. Peter Jahr, Mitglied des Europäischen Parlamentes und Mitglied im Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, statt. 50 Landwirte und interessierte Bürger waren der Einladung der Land-Union Sachsen, des CDU-Stadtverbandes Wittichenau und des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen, das sich in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachse e.V. (CSB) befindet, gefolgt. Unter den Gästen waren Maria Michalk, Mitglied des Deutschen Bundestages, und Michael Harig, Landrat des Landkreises Bautzen.

In einem Eingangsreferat ging Dr. Peter Jahr auf die derzeitige Diskussion und den Stand der europäischen Strukturfonds und deren Ausgestaltung nach 2013 ein. Dabei legte er den Schwerpunkt auf das gemeinsame Handeln aller im Agrarausschuss des Europäischen Parlamentes mitarbeitenden Parlamentarier. Dass es nicht immer leicht ist, die Interessen von Warschau bis Lissabon unter einen Hut zu bringen, aber dass dies notwendig ist, um die zukünftige Förderung auf dem jetzigen Niveau zu halten, legte er anschaulich dar. In der sich anschließenden Diskussion wurden auch speziellen Fragen zur Landwirtschaft in benachteiligten Gebieten, zur Normierung im Lebensmittelbereich, zur Tierhaltung und zum ländlichen Raum erörtert.

Willkommen zum Europäischen Frühling 2010!
Die Kampagne des Europäischen Frühlings läuft vom 22. März bis Ende Juni 2010 und bringt Europa seinen jungen BürgerInnen näher. Die ersten 1000 Schulen, die eine Veranstaltung anmelden, erhalten einen besonderen Kit für die Organisation von Veranstaltungen zum Europäischen Frühling!
Homepage ''Europäischer Frühling 2010''

JUMP Europatour an 17 Schulen in Sachsen
(08.04.2010) Die Europäische Kommission und das Jugendradio MDR JUMP begeben sich von April bis Juni gemeinsam auf Europatour durch Mitteldeutschland. Mit einem speziell gestalteten Info-Bus, Soccer-Europameisterschaften, europäischen Sounds, Wissenstest und Workshops sowie vielen weiteren Angeboten wird den Schülern Europa nahe gebracht. Außerdem stehen Minister, Abgeordnete und junge Europäer den Jugendlichen Rede und Antwort. Die Tour steht unter Schirmherrschaft von Staatsminister Prof. Dr. Roland Wöller. Erste Station ist am 12. April das Albert-Schweitzer-Gymnasium in Limbach-Oberfrohna.
mehr erfahren

Europe Direct Ostsachsen auf der Messe WIR in Kamenz
(01.04.2010) Zur Kamenzer Messe ''WIR: Wirtschaft - Information - Region'' präsentierte sich das Europe Direct Ostsachsen mit seinem Partner, dem Christlich-Sozialen Bildungswerk Ostsachsen vom 26. bis 28. März.

Insbesondere informierte das Büro über Fördermöglichkeiten für KMU, Möglichkeiten der Beruflichen Bildung durch den Europäischen Sozialfonds (ESF) und die Aktivitäten der EU für Beschäftigung und Wachstum in der EU.

Call zu Programm ''Jugend in Aktion''
Die Europäische Kommisssion ruft zur Einreichung von Förderanträgen im Rahmen des Programms ''Jugend in Aktion'', Aktion 3.2. - ''Jugend für die Welt'': Zusammenarebit mit anderen Ländern als den Nachbarländern der EU auf.
Leitfaden und Antragsformular

Einladung zum Forum ''EU-Agrarpolitik im Fokus''
Diskussionsforum mit Europaabgeordnetem Dr. Peter Jahr

(31.03.2010) Am Freitag, dem 9. April 2010 findet um 19 Uhr im Saal der Schaukäserei der Krabat-Milchwelt der MKH Agrarprodukte GmbH Wittichenau im Wittichenauer Ortsteil Kotten ein Diskussionsforum mit dem diplomierten Landwirt Dr. Peter Jahr, Mitglied des Europäischen Parlamentes und Mitglied im Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, statt. Die Land-Union Sachsen, der CDU-Stadtverband Wittichenau und das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen, das sich in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachse e.V. (CSB) befindet, laden dazu recht herzlich Landwirte und interessierte Bürger ein.
mehr erfahren

Schülerwettbewerb "EU-Haushalt"
Die Europäischen Kommission hat soeben den Schülerwettebewerb ''Schüler werden EU-Reporter''eröffnet.

Worum geht es?
Die Generaldirektion Haushalt der Europäischen Kommission ruft Schüler im Alter von 15 bis 19 Jahren aus Deutschland und Österreich auf, sich in Form einer Reportage oder eines Kurzvideos kritisch mit dem EU-Haushalt zu beschäftigen. Dabei können die Schüler beispielsweise von EU-Projekten aus der eigenen Umgebung berichten.

Die besten Beiträge werden ausgewählt von einer Jury, besetzt mit renommierten Print- und
Fernsehjournalisten, die täglich selbst über EU-Themen berichten.

Die Gewinner reisen nach Brüssel und treffen den EU-Kommissar für Haushalt und Finanzplanung, Janusz Lewandowski.

Einsendeschluss ist der 30. Juni 2010. In den Unterlagen finden Sie alle weiteren Infos.

Weitere Informationen gibt es außerdem unter http://ec.europa.eu/budget/jugendwettbewerb.
weitere Informationen Wettbewerbsposter

45 000 Mikrokredite für Arbeitslose und Kleinunternehmer
Kleinunternehmer und auch Arbeitslose können künftig EU-geförderte Kredite bekommen, um eine Existenz zu gründen oder ein Kleinunternehmen zu erweitern. Die EU-Minister für Beschäftigung und Soziales haben sich heute auf diese neue Fördermaßnahme geeinigt. Dieses europäische Mikrofinanzierungsinstrument wird anfangs mit 100 Millionen Euro ausgestattet sein. In Zusammenarbeit mit weltweit operierenden Finanzinstitutionen wie etwa der Europäischen Investitionsbank könnten letztlich mehr als 500 Millionen Euro mobilisiert werden. Das Geld wird ab Juni 2010 zur Verfügung stehen.

László Andor, EU-Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration, sagte dazu: ''Das Mikrofinanzierungsinstrument stellt für diejenigen, die unter den Auswirkungen der Krise leiden, eine echte Alternative dar und wird zur Schaffung neuer Arbeitsplätze beitragen.''

Deshalb sei diese Initiative zu begrüßen, die ''dafür sorgen wird, dass benachteiligte Gruppen umfassenderen und besseren Zugang zu Mikrokrediten erhalten. Damit wird ihnen der Weg aus der Arbeitslosigkeit eröffnet. Unternehmergeist und Sozialwirtschaft werden ebenfalls davon profitieren. Wir rechnen damit, dass in den nächsten acht Jahren etwa 45 000 Existenzgründern Kleinkredite gewährt werden können.''
Informationen

In den Winterferien durch Europa gereist
(23.02.2010) Mit einem umfangreichen, abwechslungsreichen und kurzweiligen Programm war die Kinder- und Jugendfarm des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) in Hoyerswerda in den Winterferien wieder Anziehungspunkt für Mädchen und Jungen aus der Stadt und dem Landkreis Bautzen. Knapp 700 Kinder und Jugendliche haben die Einrichtung in den Ferientagen besucht.

So war zum Beispiel an zwei Tagen das in CSB-Trägerschaft befindliche EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen auf der Farm zu Gast. Projektkoordinatorin Juliane Lehmann nahm Erst- bis Viertklässler mit auf eine interessante ''Reise zum nördlichsten Punkt Europas''.
mehr erfahren

Europa kinderleicht - Veranstaltung am 18. Februar 2010
Kinder der CSB-Kindertagesstätte \'Am Zoo\' und Juliane Lehmann, Projektkoordinatorin beim Europe Direct Ostsachsen gingen gemeinsam auf die \'Reise zum nördlichsten Punkt Europas\' Am vergangen Donnerstag (11.02.2010) war das Europe Direct Ostsachsen auf der Kinder- und Jugendfarm des Christlich-Sozialen Bildungswerks Sachsen e.V. in Hoyerswerda mir seinem Ferienprogramm zu Gast. Mit den Erst- bis Viertklässlern der CSB-Kindertagesstätte ''Am Zoo'' machte sich Juliane Lehmann, Projektkoordinatorin beim Europe Direct Ostsachsen, auf die ''Reise zum nördlichsten Punkt Europas''.

Nach den Schilderungen der spannenden Reiseerlebnisse der Grundschüler, die sie in Europa bereits erlebt haben und an denen sie alle an der Europakarte nochmals teilnehmen ließen, begann die Reise durch die europäischen Winterlandschaften. Um diese genauer kennen zu lernen, zog jedes Kind ein Kärtchen auf dem zum Beispiel der höchste Berg Europas, der Mt. Blanc in Frankreich oder das kleinste Hochgebirge der Welt, die Hohe Tatra in der Slowakei dargestellt waren. Gemeinsam wurden diese Punkte auf der Europakarte erkundet. Am Endpunkt der Reise in Lappland und der Arktis angekommen, zeigten die Kinder ihr Wissen im Beriech Klimaschutz - und was sie selbst dazu beitragen können.

Mit dem Basteln der Drehscheibe ''Europa kompakt'' endete der abwechslungsreiche Vormittag auf der Kinder- und Jugendfarm.

Das Europa-Informationszentrum Europe Direct Ostsachsen, das sich in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. befindet steht Kindern und Jugendlichen sowie allen weiteren Interessierten als Anlaufstelle für Fragen und Anregungen zur Europa in Miltitz bereit. Gern beteiligt sich das Europe Direct Ostsachsen auch an Ihrer Veranstaltung.

Für alle interessierten Kinder bis zur Klassenstufe 4 bietet das Europe Direct Ostsachsen diese Veranstaltung am kommenden Donnerstag, 18.02.2010 von 10 bis 12 Uhr nochmals an. Um Anmeldung wird unter Tel.: 0 35 71 / 97 91 64 oder 0 35 71 / 42 63 39 oder jugendfarm@csb-miltitz.de gebeten.

Europäischer Rettungsring trägt die Nummer 112
(12.02.10) Unter der Telefonnummer 112 können Sie die Notrufdienste überall in der EU erreichen. Fast zwanzig Jahre nach der Einführung der 112 kennt jedoch erst jeder vierte Europäer die Antwort, wie jetzt aus einer Erhebung hervorgeht.

Europäisches Parlament bestätigt EU-Kommission
(12.02.2010) Mit der Bestätigung der Europäischen Kommission am vergangen Dienstag durch das Europäische Parlament kann sie ihre Arbeit unter Kommissionspräsident José Manuel Barroso aufnehmen.
Es ist die erste Kommission, die auf Grundlage des Lissabon-Vertrags arbeitet. Deutschland wird durch den Energiekommissar Günther Oettinger vertreten.
Europäische Kommission lesen Sie mehr über die neu gewählte EU-Kommission

Europäischer Jugendkarlspreis 2010 - Wettbewerb
Der Jugendkarlspreis richtet sich an junge Menschen zwischen 16 und 30 Jahren und wird europaweit ausgeschrieben. Dotiert ist der Jugendkarlspreis mit insgesamt 10.000 Euro, das Gewinnerteam erhält bis zu 5.000 Euro.

Der Preis wurde vom Europäischen Parlament und der Stiftung Internationaler Karlspreis zu Aachen ins Leben gerufen. Vertreter der besten Projekte aus allen 27 Mitgliedstaaten werden am
11. Mai 2010 nach Aachen zur Preisverleihung eingeladen.

Neben der Förderung der europäischen und internationalen Verständigung sollen die ausgezeichneten Projekte auch Vorbild sein für die lebendige und aktive Gestaltung des gemeinsamen Europas. Die Initiatoren legen besonderen Wert auf konkrete Beispiele für das gemeinsame Zusammenleben in der europäischen Gemeinschaft. Eingereicht werden können beispielsweise europäische Jugend-Veranstaltungen, Jugend-Austausche oder Internet-Projekte.
Informationen rund um den Karlspreis 2010

Wir in Europa - Der Vertrag von Lissabon
Thaddäus Ziesch, Leiter des Europe Direct Ostsachsen zu Gast bei der Seniorenakademie des CSB in Nebelschütz (14.01.2010) Am Dienstag, den 12. Januar 2010 war das Europe Direct Büros Ostsachsen zu Gast bei der Seniorenakademie des Christlich-Sozialen Bildungswerks Sachsen e.V.. Thaddäus Ziesch, Leiter des Europe Direct Büros begrüßte zur Veranstaltung ca. 25 Senioren, die den Weg durch den Schnee in das Pfarramt Nebelschütz wagten.

Mit einem kleinen Wissensquiz über die Europäische Union startete die Informationsveranstaltung, deren Ziel es war, den ''Vertrag von Lissabon'' für Bürgerinnen und Bürger verständlich zu machen und ihnen die Vorteile dieses neuen Vertragswerks zu erläutern.

Mit Hilfe der nun möglichen ''Bürgerinitiative'' ist es u. a. den Bürgerinnen und Bürgern der EU möglich, die Europäische Kommission zum Handeln aufzufordern und sich so, stärker als bisher, in Europäische Politik einmischen zu können.

Lissabon-Vertrag wird Schwerpunkt der spanischen Präsidentschaft
Die Wiederbelebung der Wirtschaft, die internationale Rolle der EU und die Bürgerrechte stehen auf der Tagesordnung der spanischen Ratspräsidentschaft ganz oben.

Spanien, das Anfang des Jahres turnusmäßig den Vorsitz der Europäischen Union übernahm, will den Lissabon-Vertrag zum Schwerpunkt seiner Arbeit machen.

Der im Dezember in Kraft getretene Vertrag bringt ein ganze Reihe von Veränderungen mit sich, die der EU helfen sollen, effizienter Beschlüsse zu fassen und auf der internationalen Bühne eine wichtige Rolle zu spielen. Dazu gehört die Umgestaltung des halbjährlich wechselnden Vorsitzes im Hinblick auf eine enge Zusammenarbeit mit den beiden neu geschaffenen Ämtern - denen des EU-Präsidenten und des Chefs der Außenpolitik. Als erstes Land, das nach Inkrafttreten des Vertrags den Vorsitz innehat, hat Spanien die Möglichkeit, die Weichen zu stellen.
mehr erfahren

Frohe Weihnachten und ein gesundes Neues

Ruhe und Beschaulichkeit strahlt dieses Foto vom verschneiten Lippe-Park in Panschwitz-Kuckau aus. Möge diese Ruhe auf Sie übergehen und Ihnen auch Kraft für das kommende Jahr schenken. Wir wünschen allen Lesern unserer Internetseiten und allen Vorstandsmitgliedern, Vereinsmitgliedern, Mitarbeitern, Freunden und Förderern des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. und des Europe Direct Ostsachsen ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest, einen guten Rutsch sowie ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2010.

Vorsorge für Sachsens Ackerböden Das zweijährige Fachprojekt des Sächsischen Landeskuratoriums ist abgeschlossen. Die projektbegleitende Arbeitsgruppe tagte noch einmal vor Weihnachten.
(18.12.2009) Die Umsetzung der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) schreitet auch im Freistaat Sachsen immer weiter voran. Trotz der umfangreichen Aktivitäten in den zurückliegenden Jahren, die schon zu enormen Verbesserungen des Gewässerzustandes geführt haben, sind diffuse Einträge in die Gewässer nach wie vor für die Defizite vieler Wasserkörper verantwortlich. Daher wird die Landwirtschaft auch in Zukunft einen wesentlichen Beitrag bei der Erreichung des guten Gewässerzustandes als Ziel der WRRL leisten müssen.
mehr erfahren

Erfolgreiche Etablierung des Kontaktbüros Luban in Niederschlesien
Edward Szczerbien (links), Peter Neunert (Mitte) und Maciej Dziechciarz (rechts, alle 1. Reihe) und der Vorstand des Selbstverwaltungsforums \\\\\\\'\\\\\\\'Pogranicze\\\\\\\'\\\\\\\' nach der Unterzeichnung der Vereinbarungen. (Foto: CSB) (11.12.2009) Im Jahr 2000 eröffnete das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) sein Koordinations- und Kontaktbüro in Luban in Niederschlesien. Der Weg für grenzüberschreitende Projekte wurde durch den polnischen Partner, das Südwestliche Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze'', und dessen Kontakte zu Akteuren in den Bereichen Landwirtschaft, Ländlicher Raum und Umweltbildung geebnet. In den zehn Jahren Zusammenarbeit konnte eine Vielzahl weiterer Partner im ländlichen Raum gewonnen werden. Im Selbstverwaltungsclub ''Progranicze'' engagieren sich Landräte und Bürgermeister aus den vier niederschlesischen Landkreise Boleslawiec, Luban, Lwowek, Zgorzelec. Dies ist eine gute Voraussetzung, um effektiv und effizient Vorhaben und Initiativen zur Entwicklung des ländlichen Raumes in Niederschlesien voranzubringen.
mehr erfahren

Lissabon-Vertrag tritt in Kraft
(01.12.2009) Der Lissaboner Vertrag ist heute in Kraft getreten. Für die Abgeordneten des Europaparlamentes bedeutet der Vertrag einen Machtzuwachs. Bisher durften die Abgeordneten in rund 40 Politikfeldern mitentscheiden, in Zukunft sind es fast 90. Dazu zählen so wichtige Themen wie die Agrarpolitik, die Einwanderung und Asylfragen, der Kampf gegen die Kriminalität sowie die Außen- und Sicherheitspolitik.
Der Vertrag von Lissabon

Teilen wie der Heilige Martin
Kinder aus Nebelschütz, Pfarrer Benno Jakubasch (2. von links) und Franziska Bedrich (rechts) halfen Zdzislaw Bykowski (kauernd) beim Einladen der Sachspenden, die liebevoll als Geschenk verpackt waren. (25.11.2009) Die Pfarrgemeinde Nebelschütz sammelt seit 2004 für soziale Einrichtungen in Polen, in diesem Jahr für das Familienzentrum des Landkreises Zgorzelec.

Die Mitglieder der katholischen Pfarrgemeinde ''St. Martin" Nebelschütz und ihr Pfarrer Benno Jakubasch engagieren sich für andere Menschen, um diese zu unterstützen und ihnen zu helfen. Erfreulicherweise findet diese Idee großen Anklang. So sammeln sie zum Beispiel seit 2004 anlässlich des Martinstages, bei dem das Teilen im Mittelpunkt steht, Sachspenden für soziale Einrichtungen in Polen, insbesondere in Niederschlesien - dieses Jahr für das Familienzentrum des Landkreises Zgorzelec.
mehr erfahren

Regionale Kreisläufe - Zeichen setzen für regionale Produkte
Maria Centkiewicz vom niederschlesischen Verein \"Vermarktung regionaler und lokaler Produkte\" berichtete von ihren Erfahrungen. Am 16. November führte das Europe Direct Ostsachsen mit seinem Partner, dem Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK), den zweiten Workshop zur Stärkung regionaler Kreisläufe durch. Er fand in der Lausitzer Hügelland Agrar AG in Oberlichtenau statt. 30 Teilnehmer aus Sachsen, Niederschlesien und Nordböhmen besuchten die Veranstaltung.
mehr erfahren

Internationale Fachpraktika 2009 erfolgreich umgesetzt
Im Rahmen einer Exkursion besuchten die tschechischen Fachpraktikanten aus dem Bereich Gartenbau den Barockgarten Großsedlitz. Dieser wurde seit 1732 in seiner Struktur nicht verändert und stellt in seiner Verbindung des französischen und des italienischen Barock eine besondere Kostbarkeit sächsischer Gartenbaukunst dar. (03.11.2009) Am Freitag gingen in Nebelschütz die Internationalen Fachpraktika 2009 erfolgreich zu Ende. Seit dem Jahr 2000 unterstützt das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) die praxisorientierte Aus- und Weiterbildung polnischer und tschechischer Fach- und Berufsschüler in den Bereichen Gartenbau und Landwirtschaft. Im Rahmen der Internationalen Fachpraktika finden jährlich zwei Kurse an der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte für Gartenbau in Dresden-Pillnitz und zwei Kurse an der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte für Landwirtschaft in Köllitsch bei Torgau statt.
mehr erfahren

Einladung zum Workshop am 16. November 2009
Das Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK) und das Europe Direct Ostsachsen laden Sie recht herzlich

am 16. November 2009,

2. Workshop zur Stärkung regionaler Kreisläufe in der Region Sachsen-Niederschlesien-Nordböhmen zum Thema:

''Zeichen setzen für regionale Produkte''

in die Lausitzer Hügelland Agrar AG, mit anschließendem Betriebsrundgang, nach Oberlichtenau ein.

Anmeldungen richten Sie bitte an Frau Lehmann unter :
juliane.lehmann@csb-miltitz.de oder 035796-971-22.
Programm des Workshops

Vertrag von Lissabon von allen EU-Staaten ratifiziert
(04.11.2009) Der Vertrag von Lissaon wurde gestern vom tschechischen Präsidenten Klaus unterzeichnet. Zuvor hatten die Verfassungsrichter alle Einwände vehemend zurück gewiesen. Der Vertrag kann nun zum 01. Dezember 2009 in Kraft treten.
Vertrag von Lissabon - Europa auf dem Weg ins 21. Jahrhundert

Ostsächsische Sparkasse Dresden unterstützt weiterhin CSB und SLK
(30.10.2009) Dr. Barbara Müller, Regionaldirektorin Markt Bautzen der Ostsächsischen Sparkasse Dresden, und Helmar Frei, Regionalmanager Markt Bautzen der Ostsächsischen Sparkasse Dresden, waren am Dienstag beim Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) und beim Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK) zu Gast. Auch im nächsten Jahr können sich beide Vereine über die Unterstützung der Ostsächsischen Sparkasse Dresden freuen.
mehr erfahren Ostsächsische Sparkasse Dresden

Internationale Fachpraktika erfolgreich

Landwirtschafts-Praktikanten in der Sauenzuchtanlage Nebelschütz. (30.10.2009) Die Internationalen Fachpraktika 2009 gehen heute zu Ende.

Damit konnten insgesamt 56 polnische und tschechische Fach- und Berufsschüler in den Bereichen Gartenbau und Landwirtschaft in den Überbetrielichen Ausbildungsstätten Pillnitz und Köllitsch eine zweiwöchige, an modernster Technik orientierte Ausbildung genießen.

Ein herzlicher Dank gilt all jenen, die in den letzten Wochen das Projekt vor Ort so tatkräftig unterstützt haben.

Die Praktika wurden vom Sächsichen Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft und dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung gefördert.

Der Weg für den Lissabon-Vertrag ist frei
(30.10.2009) Auf dem EU-Gipfel haben sich die EU-Staaten auf eine Sonderklausel geeinigt und somit die letzte politische Hürde für die Annahme des Lissabon-Vertrags genommen. Alle 27 Staats- und Regierungschefs akzeptierten eine Sonderklausel für Tschechien. Weiter offen bleiben jedoch die Kandidaten für die Besetzung des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsidenten der Europäischen Union.

EU-Geschichte nur einen Mausklick entfernt Poster von EU Bookshop bei der Eröffnung der digitalen Bibliothek auf der Frankfurter Buchmesse © EC
Die neue digitale EU-Bibliothek bietet Online-Zugang zu EU-Veröffentlichungen der letzten 60 Jahre.

Am 16. Oktober eröffnete EU Bookshop seine digitale Bibliothek, deren Online-Bestand jedes Dokument enthält, das in der EU seit 1952 veröffentlicht wurde, also beeindruckende 110 000 Veröffentlichungen. Nach der Einbeziehung der Archive umfasst die digitale Bibliothek nunmehr 12 Millionen eingescannte Seiten in insgesamt 50 Sprachen.

Zu den ältesten Beständen der Bibliothek zählt eine Rede, die Jean Monnet im September 1952 hielt. Jean Monnet – einer der Gründerväter der Europäischen Union – spricht zu der Versammlung, aus der sich später das Europäische Parlament entwickeln sollte.

Die digitale Bibliothek wurde als Reaktion auf die überwältigende Nachfrage nach digitalen Ausgaben vergriffener Veröffentlichungen geschaffen. Bereits sechs Monate nach der Eröffnung eines PDF-Bestellservice im EU Bookshop 2007 war die Anfrage nach PDF-Dokumenten kaum noch zu bewältigen.
Der EU-Bookkshop

Erlebbares Europa - aus der Geschichte in die Zukunft
Königsbrücks Bürgermeister Heiko Driesnack (stehend) begrüßte die Teilnehmer aus Sachsen und Niederschlesien zum gemeinsamen Workshop in den Räumlichkeiten der Touristinformation Königsbrück. (Foto: SLK) (22.10.2009) Das könnte der Titel eines gemeinsamen Projektes werden, das touristische Marketingstrukturen zwischen Sachsen und Niederschlesien verbinden möchte. Zu diesem Thema trafen sich am Montag (19. Oktober 2009) Tourismusfachleute von Institutionen, Verwaltungen, Vereinen und Verbänden aus Sachsen und Niederschlesien. Unter Federführung des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. (SLK) und des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen, das sich in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) befindet, fand in der Touristinformation in Königsbrück ein Workshop zum Thema ''Aufbau gemeinsamer Marketingstrukturen im Bereich des Tourismus Sachsen-Niederschlesien'' mit dem Schwerpunkt ''Via Regia - Kulturstraße Europas'' statt.
mehr erfahren

Einladung Workshop "Via Regia"
Das Europe Direct Ostsachsen lädt zusammen mit dem Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. am 19. Oktober 2009 zum deutsch-polnischen Workshop nach Königsbrück ein.

Weitere Informationen entnehmen Sie dem Flyer.
Einladung zum Workshop

Ratifizierung Lissabon-Vertrag schreitet voran
Nachdem die Iren am 2. Oktober 2009 den Lissabon-Vertrag mit einer Zweidrittel-Mehrheit angenommen haben, unterschrieb auch der polnische Präsident Lech Kaczynski das Reformwerk. Offen ist die Ratifizierung nun einzig in Tschechien.

Informationen zum Vertragswerk können Sie unter dem angegebenen Link und im Europe Direct-Büro in Miltitz erhalten.
Informationen rund um den Vertrag auf der Seite des Europäischen Parlaments

Ausstellungseröffnung "Kampf gegen den Klimawandel"
Im Rahmen der Veranstaltung "Guinness und Garten" am 27. September 2009 im Ernährungs- und Kräuterzentrum im Kloster St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau präsentiert das Europe Direct Ostsachsen die Ausstellung "Kampf gegen den Klimawandel".

Ab 3. Oktober 2009 ist die Ausstellung beim Familientag auf der Kinder- und Jugendfarm des CSB in Hoyerswerda zu erleben.

Sie sind herzlich eingeladen!

Von und miteinander lernen
Beim Betriebsrundgang erläuterte Jürgen Kohout den tschechischen Praktikantinnen, wie die Aufzucht von Laubbäumen erfolgt und was dabei grundlegend zu beachten ist. (Foto: CSB) (21.09.2009) Die Internationalen Fachpraktika sind ein fester Bestandteil der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit geworden.

Seit 2000 unterstützt das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) die praxisorientierte Aus- und Weiterbildung tschechischer und polnischer Fach- und Berufsschüler in den Bereichen Gartenbau und Landwirtschaft. Im Rahmen der Internationalen Fachpraktika finden jährlich zwei Kurse an der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte für Gartenbau in Dresden-Pillnitz und zwei Kurse an der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte für Landwirtschaft in Köllitsch bei Torgau statt. Die Fachpraktika werden in diesem Jahr durch die EU-Gemeinschaftsinitiative Ziel 3 und das Sächsische Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft gefördert und durch das in CSB-Trägerschaft befindliche EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen unterstützt.

Ziel der Internationalen Fachpraktika ist es,...
mehr erfahren

Workshop''Nachhaltiger Wald''
Die Veranstaltung richtet sich an deutsche und polnische Interessenten.

Vom 27. bis 29. September 2009 findet im polnischen Swieradów Zdrój im Isergebirge ein deutsch-polnischer Workshop zum Thema ''Nachhaltiger Wald - Waldpädagogik für eine nachhaltige Entwicklung'' statt. Veranstalter sind das Südwestliche Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze'' Luban, die Oberförsterei Swieradów, das Regionale Umweltbildungszentrum Luban und das Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB). Ziel des Workshops ist die Vermittlung von Wissen und praktischen Fähigkeiten und das Kennenlernen aktiver Arbeitsmethoden im Bereich der Waldpädagogik für Kinder und Jugendliche. Die Veranstaltung richtet sich an alle Interessierten, vor allem Lehrer, Pädagogen, Vertreter von Umweltbildungseinrichtungen, Förster und im Bereich Umwelt- und Naturschutz engagierte Personen. Geleitet wird sie von Zbigniew Kaminski von der Oberförsterei Swieradów und Jana Gutzer vom Staatsbetrieb Sachsenforst.

Dank der Unterstützung unter anderem durch den Norwegischen Fond und die Republik Polen im Rahmen des Fonds für Nichtregierungsorganisationen ist die Teilnahme an dem Workshop kostenfrei. Die Veranstalter organisieren eine Abholung der deutschen Teilnehmer ab Zgorzelec.

Weitere Informationen zum Workshop, wie Beschreibung, Programm und Teilnahmebedingungen, sind bei Magdalena Gula vom Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze'' in deutscher Sprache erhältlich. Telefon +48 75 721 50 77, E-Mail: gula@pogranicze-csb.home.pl. Sie nimmt auch Anmeldungen entgegen. Um Anmeldung wird bis zum 20. September 2009 gebeten. Der Veranstaltungsflyer mit Anmeldeformular ist unter www.csb-miltitz.de und www.europe-direct-sachsen.de zu finden.

Flyer zum Workshop

Internationale Fachpraktika 2009 haben begonnen
Am 31. August begannen für insgesamt 14 tschechische Fach- und Berufsschüler die Internationalen Fachpraktika im Bereich Gartenbau. Das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) ist Träger des durch die EU-Gemeinschaftsinitiative Ziel 3 geförderten Projektes.

Nach der zweiwöchigen Ausbildung in der Überbetrieblichen Ausbildungsstätte des Sächsischen Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie in Dresden-Pillnitz schließt sich für die tschechischen Jugendlichen ein einwöchiges Praktikum in Betrieben und Einrichtungen in Ostsachsen und Dresden an. In Ostsachsen sind dies zum Beispiel Kohout's Baumschulen und Gartencenter in Prietitz und das Ernährungs- und Kräuterzentrum mit Umwelt- und Lehrgarten des CSB im Kloster St. Marienstern Panschwitz-Kuckau. In Dresden absolvieren die Fach- und Berufsschüler ihr Praktikum unter anderem an der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) oder beim Staatsbetrieb Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen.

Das aus europäischen Mitteln geförderte Projekt dient der praxisorientierten Ausbildung und fördert die grenzüberschreitende Zusammenarbeit der beteiligten tschechischen und sächsischen Einrichtungen.

OPEN DAYS 2009 - auch in Ostsachsen!
Logo Open Days 2009 Sehr geehrte Damen und Herren,

vom 5. bis 8. Oktober 2009 findet in Brüssel die siebte Ausgabe der OPEN DAYS, der ''Europäischen Woche der Regionen und Städte'', statt - die Großveranstaltung der EU-Regionalpolitik. 213 Regionen und Städte sowie 30 Unternehmen, Banken und Organi­sationen sind offizielle Partner dieser Veranstaltung, die vom Ausschuss der Regionen in Zusammenarbeit mit der Generaldirektion Regionalpolitik der Europäischen Kommission organisiert wird. 600 hochrangige Redner und 7000 Teilnehmer von den europäischen Institutionen, aus dem Wirtschafts- und Finanzsektor sowie von Organisationen der Zivilgesellschaft werden sich an den 124 Workshops und Seminaren beteiligen.

Zusätzlich zu dem Programm in Brüssel werden im Oktober über 230 lokale Veranstaltungen unter dem Motto ''Europa in meiner Region/Stadt'' in der ganzen Europäischen Union und darüber hinaus stattfinden - in Kroatien, der Türkei, Norwegen, Island, Bosnien und Herzegowina, Serbien und Marokko. Die Veranstaltungen vor Ort bieten den Regionen und Städten Gelegenheit, bewährte Verfahrensweisen im Zusam­menhang mit den europäischen Politiken hervorzuheben, Ideen und Lösungen für ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum auszutauschen und die Öffentlichkeit für Europas große Herausforderungen zu sensibilisieren. Auch in diesem Jahr möchten wir wieder hervor­heben, dass hier eine hervorragende Gelegenheit zur Einflussnahme auf den europäischen interinstitutionellen Dialog und zu seiner Verbesserung gegeben ist.

Am 28.10.2009 findet in Görlitz der Workshop ''Kommunaler Energie-Dialog Sachsen'' statt. Veranstalter ist das Sächsiche Staatsminsterium für Umwelt und Landwirtschaft.
mehr erfahren

Grenzüberschreitende Zusammenarbeit ist wichtig
Peter Neunert (rechts) informiert Dr. Johannes Beermann (links) und Patricia Wissel über die grenzüberschreitenden Aktivitäten und Projekte des CSB und über die Aufgaben des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen. (Foto: CSB) Auf dem Jakobsweg von Ost nach West durch Sachsen pilgert der Chef der Sächsischen Staatskanzlei und Sächsische Staatsminister für Bundes- und Europaangelegenheiten, Dr. Johannes Beermann. Auf der Etappe letzten Donnerstag (20. August 2009) machte er im Kloster St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau Station, wo er auch das Ernährungs- und Kräuterzentrum des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. besuchte.
mehr erfahren

Europe Direct begleitet Bürgerfrühstück
Während des Bürgerfrühstücks auf der Kinder- und Jugendfarm wurden Stanislaw Tillich (Mitte) und Frank Hirche auch von Kinderreportern befragt. Ein gemeinsames Erinnerungsfoto durfte natürlich nicht fehlen. (Foto: CSB) Kinder und Erwachsene fragten Politiker

Ein Bürgerfrühstück mit dem Ministerpräsidenten des Freistaates Sachsen, Stanislaw Tillich, gab es am Mittwoch (5. August 2009) auf der Kinder- und Jugendfarm des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) in Hoyerswerda. Dazu hatte Frank Hirche, Vorsitzender der CDU/FDP-Fraktion im Stadtrat Hoyerswerda und Landtagskandidat eingeladen. Rund 150 interes-sierte Bürgerinnen und Bürger nutzten die Gelegenheit, bei Kaffee und belegten Brötchen mit Stanislaw Tillich und Frank Hirche ins Gespräch zu kommen. Unter den Gästen waren unter anderem Bundestagsabgeordnete und CSB-Vorstandsmitglied Maria Michalk, das Europe Direct Ostsachsen mit einem Informationsstand und weitere Persönlichkeiten aus Politik und Gesellschaft. Durch den Politiktalk am Vormittag führte CSB-Geschäftsführer Peter Neunert.
mehr erfahren

Neuer Präsident des Europäischen Parlamentes gewählt
Jerzy Buzek (Europäische Volkspartei, EVP) ist der neue Präsident des Europäischen Parlaments. Der ehemalige polnische Ministerpräsident wurde im ersten Wahlgang mit 86 % der Stimmen gewählt.
mehr erfahren

Ein Sommerferien-Highlight der besonderen Art erlebt
In Klein Partwitz trafen sich Teilnehmer, Organisatoren und Betreuer mit Exkursionsführern, Helfern, Unterstützern und Förderern des Camps zu einem Mittagsimbiss. Dabei wurde auch ein Erinnerungsfoto vor dem Kremser gemacht. (10.07.2009) Auf Spurensuche im entstehenden Lausitzer Seenland waren ab 6. Juli die 30 Mädchen und Jungen, die am diesjährigen Exkursionscamp ''Eine neue Landschaft entsteht - Geschichte und Zukunft des Lausitzer Seenlandes'' der Kinder- und Jugendfarm Hoyerswerda des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) teilnahmen. Diese Art Sommerferienlager fand bereits zum zehnten Mal statt. In diesem Jahr verbrachten die Kinder und Jugendlichen fünf abwechslungs-, erlebnis- und lehrreiche Tage am Geierswalder See.
mehr erfahren

Dem Präsidenten Bilder präsentiert
Im Ernährungs- und Kräuterzentrum Kloster St. Marienstern präsentierten Mädchen und Jungen aus dem polnischen Sulejówek im Beisein von Norbert Eichkorn (hinten, 2. von rechts), Präsident des Sächsischen Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, SLK- und CSB-Geschäftsführer Peter Neunert (hinten, links), Thaddäus Ziesch (hinten, rechts), Verantwortlich für den Bereich Mittel- und Osteuropa beim CSB und Leiter des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen, Steffi Janze (vorn, links) und Benno Jurk (hinten, 2. von links) Bilder für den Malwettbewerb zum Landeserntedankfest. (Foto: SLK) Kinder aus Polen machen beim Mal- und Zeichenwettbewerb zum Landeserntedankfest mit. Die Beteiligung ist noch möglich.

Am Montag (6. Juli 2009) war der Präsident des Sächsischen Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, Norbert Eichkorn, zu Gast beim Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK) und beim Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB). In der Geschäftsstelle in Miltitz informierte er sich über die Arbeit und Projekte der Vereine. Zum Abschluss besuchte er das Ernährungs- und Kräuterzentrum des CSB im Kloster St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau. Mit seinem 6.000 Quadratmeter großen Umwelt- und Lehrgarten ist es Bildungsstandort und touristischer Anziehungspunkt zugleich. Im Rahmen der Absatzförderung dreht sich hier vieles um die gesunde Ernährung mit regionalen und saisonalen Produkten. Zu den Angeboten zählen unter anderem Projekttage für Schulklassen, die Seminarreihe ''Treffpunkt gesunde Ernährung'', Freizeitkurse, Aktionstage, Veranstaltungen und Ausstellungen.
mehr erfahren

Karlsruhe billigt Lissabon-Vertrag unter Auflagen
(01.07.2009) Am 30. Juni 2009 hat das Bundesverfassungsgericht den EU-Reformvertrag von Lissabon unter Auflagen gebilligt.
Es stellte allerdings fest, dass das Begleitgesetz über die Beteiligungsrechte von Bundestag und Bundesrat in EU Angelegenheiten nachgebessert werden muss. Erst dann darf das Ratifizierungsgesetz durch Präsident Köhler ausgefertigt und die Ratifizierungsurkunden hinterlegt werden.
Wie geht es weiter?

Start der Schwedischen Ratspräsidentschaft
(01.07.2009) Schweden übernimmt zum 1. Juli die Ratspräsidentschaft von Tschechien.
Damit obliegt Schweden die Aufgabe die Arbeit der EU zu koordinieren und in wichtigen EU-Fragen voranzureiben. Schweden geht es v. a. um ein ''gesundes Wirtschaftswachstum'', das mit einer geringeren Klima- und Umweltbelastung vereinbar ist. Auf dem im Dezember stattfindenden Weltklimagipfel in Kopenhagen soll ein Nachfolgeabkommen für das Kyoto-Protokoll vereinbart werden.

Auch das In-Kraft-treten des Lissabon-Vertrages könnte in den nächsten 6 Monaten erfolgen. Dann wird es die rotierende Ratspräsidentschaft, wie sie bisher besteht, nicht mehr geben. Ein EU-Außenminister und ein permanenter Ratspräsident werden dann tätig.
Offizielle Internetseite der Schwedischen Ratspräsidentschaft

Mama Mia - was für eine Pasta
Ihr selbst zubereitetes Menü genossen die Schüler von der Grundschule „Am Gickelsberg“ Kamenz an einer langen Tafel. (Foto: CSB) Lisa Böhme löste mit ihrer Klasse den ersten Preis des Vorlesewettbewerbes ein - ein Projekttag im Ernährungs- und Kräuterzentrum Kloster St. Marienstern.

(29.06.2009) Am 5. Mai führte das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen, das sich in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) befindet, auf der Kinder- und Jugendfarm des CSB in Hoyerswerda den Endausscheid seines Vorlesewettbewerbes ''Fabeln und ihre europäischen Dichter'' für die Klassenstufe 4 durch. Aus diesem ging Lisa Böhme von der Grundschule ''Am Gickelsberg'' in Kamenz als Beste hervor. Sie gewann für sich und ihre gesamte Klasse einen gemeinsamen Projekttag im Ernährungs- und Kräuterzentrum des CSB im Kloster St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau. Ihren Preis lösten sie am letzten Schultag ein.
mehr erfahren

5. Regionaler Jugendeuropatag in Annaberg-Buchholz
(12.06.2009) Bereits zum fünften Mal veranstaltete das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) und das in CSB-Trägerschaft befindliche EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen den ''Regionalen Jugendeuropatag''. In diesem Jahr fand er am 11. Juni im Landkreis-Gymnasium St. Annen in Annaberg-Buchholz statt. Die Schirmherrschaft über die Veranstaltung hat Günter Baumann, Mitglied des Deutschen Bundestages und CSB-Vorstandsmitglied, übernommen. Der Jugendeuropatag stand unter dem Thema ''Europa in der Wirtschafts- und Finanzkrise''.
mehr erfahren

Die Grenzen überschritten
Förster Zbigniew Kaminski führte am Pfingstmontag Wanderfreunde durch das polnisch-tschechischen Isergebirge Die Teilnehmer erfuhren von ihm Interessantes über Flora und Fauna der Region. (Foto: CSB) (10.06.2009) Im Rahmen des Projektes ''Lubaner Ökofrühling 2009'' lud das Südwestliche Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze'' in Luban (Niederschlesien) mit seinem sächsischen Projektpartner, dem Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB), das Träger des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen ist, am Pfingstwochenende zu zwei grenzüberschreitenden Frühlingsspaziergängen ein.
mehr erfahren

Wittichenau holt den Pokal
Szene aus dem Finalspiel der Mannschaften aus der CSB-Kindertagesstätte Panschwitz-Kuckau (links) und der CSB-Kindertagesstätte Wittichenau (rechts): Der Ball wurde heiß umkämpft. (09.06.2009) Der diesjährige Champion im traditionsreichen Fußballturnier für Hortmannschaften des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) steht fest. Das siebente Turnier dieser Art fand im Stadion des Sportvereins DJK Blau-Weiß Wittichenau statt. Gespielt wurde wieder um den Wanderpokal des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen, das sich in CSB-Trägerschaft befindet. Das Turnier wurde erstmals zusammen mit dem Kreissportbund Bautzen veranstaltet. Partner 2009 war der Sportverein DJK Blau-Weiß Wittichenau. Für die vom Verein erhaltene Unterstützung möchte sich das CSB an dieser Stelle recht herzlich bedanken.
mehr erfahren

Europawahlen 2009 - Ergebnisse
(08.07.2009) Die Bürger Europas haben für die kommenden 5 Jahre ihre Interessensvertretung gewählt.

Die Ergebnisse der Europawahl 2009 für Deutschland und die weiteren Mitgliedstaaten der EU sind abrufbar.
Ergebnisse der Europawahl 2009

Wer wird Pokalsieger?
(03.06.09) Der deutsche Fußballmeister 2009 ist gekürt, der DFB-Pokalsieger steht fest. Jetzt sucht das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) den diesjährigen Champion in seinem traditionsreichen Fußballturnier für Hortmannschaften. Das siebente Turnier dieser Art findet am Freitag, dem 5. Juni 2009 im Stadion des Sportvereins DJK Blau-Weiß Wittichenau (Kottener Straße 23a) statt. Gespielt wird wieder um den Wanderpokal des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen, das sich in CSB-Trägerschaft befindet. Das Turnier wird erstmals zusammen mit dem Kreissportbund Bautzen veranstaltet. Partner 2009 ist der Sportverein DJK Blau-Weiß Wittichenau.
mehr erfahren

7. Juni EUROPAWAHL - 7. Juni EUROPAWAHL - 7. Juni EUROPAWAHL -
Viele Initiativen informieren kurz vor der anstehenden Europawahl am komenden Sonntag über die größte multinationale Wahl der Welt. Unter den folgenden Links finden Sie Hintergrundinfos.

Oli Pocher ruft zur Wahl auf unter:
www.europa-was-geht.de

Presseschau zur Europawahl:
www.eurotopics.net

Online-Spiel zur Europawahl:
www1.europareise.europarl.de/index.php5

EU-Nachrichten mit den Sonderseiten zur Europawahl:
http://ec.europa.eu/deutschland/pdf/eu_nachrichten/eu-nachr.18_2009web.pdf

Der Wahlhelfer für noch nicht Entschlossene:
http://www.europarl.de/export/europawahl/Wahlomat.html

Polnische und deutsche Naturentdecker gemeinsam unterwegs
Isabell (links) aus Görlitz und Magda (rechts) aus Zgorzelec machten sich beim gemeinsamen Frühlingsspaziergang auf die Suche nach Bewohnern des Waldes und fanden sie auch. (Foto: CSB) Im Rahmen der Europawoche 2009 unternahmen insgesamt 17 polnische und deutsche Schülerinnen und Schüler der 3. Grundschule in Zgorzelec und der 1. Grundschule in Görlitz ihren ersten gemeinsamen Frühlingsspaziergang in Bielawa in Polen. Zu dieser Wanderung hatten das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen, das sich in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. befindet, und das Selbstverwaltungsforum Pogranicze eingeladen.
mehr erfahren

''Die Welt ist allezeit schön'' - Mal- und Zeichenwettbewerb für Kinder gestartet
Mädchen und Jungen der Klasse 3 der Grundschule Goldbach waren die Ersten, die Bilder zum Mal- und Zeichenwettbewerb anlässlich des Landeserntedankfestes in Bischofswerda einreichten. Darüber freuten sie sich genau so wie die Gäste, die zur Eröffnung des Wettbewerbes gekommen waren. (Foto: SLK) Anlässlich des 12. Sächsischen Landeserntedankfestes wurde der Internationale Mal- und Zeichenwettbewerb für Kinder gestartet.

Dass die Welt zu allen Zeiten schön ist, lässt sich in dem gleichnamigen Gedicht von Barthold Heinrich Brockes (1680-1747) nachlesen. Daran hat sich bis heute nichts geändert. ''Die Welt ist allezeit schön'' ist deshalb das passende Motto für den Internationalen Mal- und Zeichenwettbewerb für Kinder, der jetzt anlässlich des 12. Sächsischen Landeserntedankfestes vom 11. bis 13. September 2009 in Bischofswerda eröffnet wurde.
mehr erfahren

Lisa las am besten
Lisa Böhme (vorn, mitte) gewann den diesjährigen Vorlesewettbewerb des Europe Direct Ostsachsen, vor Kristina Lange (links daneben) und Matthäus Ziesch (rechts daneben). Die drei sind hier mit den Jurymitgliedern und Organisatoren zu sehen. (Foto: CSB) Am 5. Mai führte das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen auf der Kinder- und Jugendfarm Hoyerswerda den Endausscheid des Vorlesewettbewerbes ''Fabeln und ihre europäischen Dichter'' für die Klassenstufe 4 durch. Beide genannten Einrichtungen befinden sich in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB). Die Vorentscheidung erfolgte bereits auf Schulebene. Die Schulen bestimmten anhand eines vorgegebenen Textes selbst die zwei besten Vorleser. Insgesamt nahmen 18 Schülerinnen und Schüler aus Grundschulen in Ostsachsen am Endausscheid teil.
mehr erfahren

''Die Welt ist allezeit schön'' - Fotowettbewerb gestartet
Der Titel eines Gedichtes von Barthold Heinrich Brockes (1680-1747) wurde als Thema für den Internationale Fotowettbewerb für alle ab 60 Jahre anlässlich des 12. Sächsischen Landeserntedankfestes vom 11. bis 13. September 2009 in Bischofswerda ausgewählt.

Barthold Heinrich Brockes war ein Schriftsteller und Dichter der frühen deutschen Aufklärung. Er widmete viele seiner Werke der poetischen Betrachtung von Aussehen, Gestalt und den Geschehnisse in der Natur. Diese Betrachtungen sollen alle ab 60 Jahre aus Sachsen, Nordböhmen und Niederschlesien anregen, auf Fotomotivsuche zu gehen und die schönen Augenblicke, die alltäglichen Wunder und die vielen kleinen Besonderheiten der Welt mit der Kamera festzuhalten.
mehr erfahren

Per Pedes den Frühling im Grenzgebiet entdecken
Im Rahmen des Projektes ''Lubaner Ökofrühling 2009'' lädt das Südwestliche Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze'' in Luban (Niederschlesien) mit seinem sächsischen Projektpartner, dem Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V., zu Pfingsten zu zwei grenzüberschreitenden Frühlingsspaziergängen ein. Die Wanderungen führen durch die reizvolle polnische und tschechische Naturlandschaft.
mehr erfahren Flyer 30. Mai und 1. Juni 2009

Absage Tagung "Umweltbildungspolitik Sachsens im europäischen Fokus"
In Absprache mit der Sächsischen Landeszentrale für politische Bildung als Hauptveranstalter wird die für den 5. Mai 2009 im Kloster St. Marienstern vorgesehene Tagung ''Umweltbildungspolitik Sachsens im europäischen Fokus'' abgesagt.

''Imago europae'' - Fotowettbewerb 2009
Anlässlich des Europäischen Jahres der Kreativität und der Innovation 2009 hat der Koordinierungsausschuss der Europe-Direct-Zentren in der Toskana (Florenz, Grosseto, Livorno, Pisa und Siena) die zweite Veranstaltung des Wettbewerbs ''Imago Europae'' ausgeschrieben. Es handelt sich dabei um einen fotografischen Wettbewerb, der dieses Jahr dem Thema der ''Kreativität innerhalb der Stadt'' gewidmet ist.
erfahren Sie mehr

Umweltbildungspolitik Sachsens im europäischen Fokus
Anlässlich der Europawoche lädt die Sächsische Landeszentrale für politische Bildung am Dienstag, dem 5. Mai 2009 um 10 Uhr gemeinsam mit dem Netzwerk Umweltbildung Sachsen, der Sächsischen Landesstiftung Natur und Umwelt, dem Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. und dem EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen, das sich in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. befindet, zu einer Tagung ein. Thema ist die ''Umweltbildungspolitik Sachsens im europäischen Fokus''.
mehr lesen Einladung

Grenzüberschreitender Frühlingsspaziergang am 1. Juni 2009
Das Südwestliches Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze'', der Laubaner Ökoverein ''Agenda 21'', die Oberförsterei Swieradów und das Regionale Umweltbildungszentrum in Luban laden in Zusammenarbeit mit dem Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. am Montag,
den 1. Juni 2009 deutsche und polnische Teilnehmer auf eine Wanderung (25 km) ins polnisch-tschechische Isergebirge ein. Die Route
führt von Swieradow Zdroj in den tschechischen
Teil des Isergebirges.
Flyer 1. Juni 2009

Grenzüberschreitender Frühlingsspaziergang am 30. Mai 2009
Das Regionale Umweltbildungszentrum und der Verein ''Südwestliches Selbstverwaltungsforum
Pogranicze'' aus Luban (Polen) laden in Zusammenarbeit mit dem Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V., am Samstag, den 30. Mai 2009 deutsche und polnische Teilnehmer auf eine geologischbiologische Exkursion ''Entlang des Laubaner Vulkan-Pfades'' (ca. 7 km) in das Laubaner Land ein.
Flyer 30. Mai 2009

Europäischer Frühling
Im Jahr der Kreativität und Innovation können Schülerinnen und Schüler ein Video für den Wettbewerb "Mein Film des Europäischen Frühlings" drehen. Die Jury, bestehend aus nationalen und europäischen vertretern, wird die besten 10 Filme prämieren.
Einsendeschluss ist der 31. Mai 2009.
weitere Informationen rund um den Wettbewerb

Grenzüberschreitende Zusammenarbeit fortsetzen
Edward Szczerbien (rechts) und Peter Neunert (links) tauschen die unterzeichneten Vereinbarungen aus. (Foto: CSB) Edward Szczerbien, Präsident des Selbstverwaltungsclubs ''Pogranicze'', und Peter Neunert, Geschäftsführer des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB), unterzeichneten jetzt eine Vereinbarung im Rahmen des ''Komptenznetzwerkes Ländlicher Raum Sachsen-Niederschlesien''. Das einjährige Projekt, welches vom Sächsischen Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft unterstützt wird, dient einerseits der Vorbereitung grenzüberschreitender Projekte über das operationelle Programm. Andererseits kann so auch die langjährige Arbeit zur Entwicklung und Umsetzung von Projekten im ländlichen Raum durch das Kontaktbüro des CSB im niederschlesischen Luban (Polen) weitergeführt werden.

Im Selbstverwaltungsclub ''Progranicze'' arbeiten Landräte und Bürgermeister aus den vier niederschlesischen Grenzkreisen (Landkreise Boleslawiec, Luban, Lwowek, Zgorzelec) mit. Dies ist eine gute Voraussetzung, um effektiv und effizient Vorhaben und Initiativen zur Entwicklung des ländlichen Raumes in Niederschlesien voranzubringen. Dabei stehen im Jahr 2009 Aufgaben zur Entwicklung der Landwirtschaft und des Umwelt- und Naturschutzes sowie touristische Projekte im ländlichen Raum im Vordergrund. Edward Szczerbien, seit November 2008 Präsident des Selbstverwaltungsclubs ''Pogranicze'', führte in den ersten Monaten seiner Amtszeit in einer Vielzahl niederschlesischer Gemeinden Arbeitsgespräche durch, um das Interesse und die Realisierungsmöglichkeiten von Projektideen zu ermitteln.

Dirk Raffe
Öffentlichkeitsarbeit
Selbstverwaltungsclub Pogranicze

Die EU-Osterweiterung hat sich für alle gelohnt
Die Mitglieder der EU, die 2004 und 2007 beigetreten sind, stehen unter den Vorzeichen der aktuellen Finanz- und Wirtschaftskrise vor hohen Herausforderungen. Trotz des Absturzes ihrer Währungen und dem Einbruch der Wirtschaftsleistungen zahlt sich die Mitgliedschaft in der EU aus. Nicht nur die jüngsten Mitgliedsstaaten profitierten, auch in Deutschland hat sich der Export nahezu verdoppelt.

Der vergangene Woche vorgelegte Bericht "Fünf Jahre EU-Erweiterung" belegt das deutlich.
mehr lesen

Europa in der Schule
(20.02.2009) Die Europa-Informationszentren Europe Direct Ostsachsen, das sich in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. befindet, und Europe Direct Dresden bieten gemeinsam für Mittelschulen, Gymnasien und berufliche Bildungsstätten eine kostenlose Unterstützung bei der Vermittlung europäischer Themen an. Dazu zählen Vorträge und Workshops, die direkt an den Schulen durchgeführt werden.
mehr lesen - Anmeldung -

Der Wettbewerb um das Europäische Sprachensiegel 2009 startet!
Das Europäische Sprachensiegel ist ein Wettbewerb, der seit 1997 auf Initiative der EU-Kommission durchgeführt wird. Er zielt darauf ab, Projekte zu prämieren, die auf nachahmenswerte und innovative Weise Menschen an das Fremdsprachenlernen heranführen, Fremdsprachenkenntnisse auf unterschiedlichem Niveau vermitteln bzw. sich für eine Verbesserung des Fremdsprachenunterrichts auf herausragende Weise engagieren.

Der diesjährige Wettbewerb steht unter dem Motto ''Mehrsprachigkeit: Trumpfkarte Europas - Kreativität und Innovation beim Fremdsprachenlernen und -lehren''.

Weitere Informationen zum Wettbewerb finden Sie im Flyer und auf der Homepage des Pädagogischen Austauschdienstes.
mehr Wettbewerbs-Flyer

Chance Europa 2020
Das Projekt "Chance Europa 2020" wendet sich an junge Leute aus den EU-Mitgliedstaaten und den Beitrittsländern, die Lust haben, über Zukunftsperspektiven für das Europa von morgen nachzudenken - und darüber, was Europa dann speziell jungen Menschen zu bieten haben wird.

Weitere Informationen unter www.europa-2020.de
mehr lesen

Europäische Woche der nachhaltigen Energie
Wirschaftskrise oder Klimakrise - der Klimawandel sei auf lange Sicht die größte Bedrohung von allen, sagte EU-Umweltkommissar Stavros Dimas am Montag zur Eröffnung der "Europäischen Woche der nachhaltigen Energie".
Die UN-Klimakonferenz Ende 2009 in Kopenhagen sei "die letzte Chance", den Klimawandel noch rechtzeitig unter Kontrolle zu bringen.

Höhepunkt der Veranstaltungsreihe war ein Zusammenschluss europäischer Städte zu einem Klimaschutzbündnis.

Alle Kommunen können sich am Klimaschutzbündnis beteiligen.

Lesen Sie mehr dazu auf der neuen Webseite des Bürgermeisterkonvents unter www.eumayors.eu
Webseite des Bürgermeisterkonvents

Europäisches Verständnis weiter fördern - Die EU-Informationsstelle Europe Direct Ostsachsen wurde feierlich wiedereröffnet.
Nach der offiziellen Wiedereröffnung der EU-Informationsstelle Europe Direct Ostsachsen probierten Dr. Detlev Clemens, Franz Petasch, Hermann Winkler, Aloysius Mikwauschk und Peter Neunert Käse von der \'\'Krabat Milchwelt\'\' Kotten der MKH Agrar-Produkte GmbH Wittichenau, den ihnen Martina Modsching reicht. Bei einem Büfett unter dem Motto \'\'Die Lausitz schmeckt\'\' gab es noch mehr schmackhafte Produkte von Erzeugern und Verarbeitern aus der Lausitz zum Genießen. (von links nach rechts) (Foto: CSB) Das Europe Direct Ostsachsen hat sich für den Zeitraum 2009 bis 2012 wieder erfolgreich als Informationsstelle der Europäischen Kommission bewerben können. Die Einrichtung steht seit 1998 als Carrefour und fortführend seit 2005 als Europe Direct Ostsachsen für Bürgerinnen und Bürger der Region bei europäischen Fragen zur Seite, bietet Unterstützung bei Projektinitiativen und unterstützt den Europäischen Dialog.

Die offizielle und feierliche Wiedereröffnung des Europe Direct Ostsachsen fand am 10. Februar 2009 in die Geschäftsstelle des Trägers, des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) im Nebelschützer Ortsteil Miltitz statt.

mehr lesen

Wiedereröffnung Europe Direct Ostsachsen
Das Europe Direct Ostsachsen hat sich für den Zeitraum 2009 bis 2012 wieder erfolgreich als Informationsstelle der Europäischen Kommission bewerben können. Die Einrichtung steht seit 1998 als Carrefour und fortführend seit 2005 als Europe Direct Ostsachsen für Bürgerinnen und Bürger der Region bei europäischen Fragen zur Seite, bietet Unterstützung bei Projektinitiativen und unterstützt den Europäischen Dialog.

Die offizielle Wiedereröffnung der EU-Informationsstelle Europe Direct Ostsachsen findet am

Dienstag, dem 10. Februar 2009 von 14 Uhr bis 16 Uhr

in die Geschäftsstelle des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. in 01920 Nebelschütz OT Miltitz (Kurze Straße 8) statt.

An der Veranstaltung wird Dr. Detlev Clemens, stellvertretender Leiter der Vertretung der EU-Kommission in Deutschland, teilnehmen. Hermann Winkler, Mitglied des Sächsischen Landtages und Staatsminister a.D., und Bürgermeister der Region haben ebenfalls ihre Teilnahme zugesagt. Thaddäus Ziesch, Leiter des Europe Direct Ostsachsen, wird Projekte und Initiativen vorstellen, die im Zeitraum 2005 bis 2008 erfolgreich durchgeführt wurden und einen Ausblick auf Veranstaltungen im Jahr der Europawahl geben.

Vertreter von Presse, Funk und Fernsehen sind zur Wiedereröffnung des Europe Direct Ostsachsen recht herzlich eingeladen. Es besteht die Möglichkeit, mit den Teilnehmern der Veranstaltung ins Gespräch zu kommen. Um vorherige Anmeldung unter der Nummer 03 57 96 / 9 71-20 oder per E-Mail (dirk.raffe@slk-miltitz.de) wird höflichst gebeten.

Dirk Raffe
Öffentlichkeitsarbeit

Europa für die Schule
(26.01.2009) Die Europa-Informationszentren Europe Direct Ostsachsen, das sich in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. befindet, und Europe Direct Dresden bieten gemeinsam für Mittelschulen, Gymnasien und berufliche Bildungsstätten eine kostenlose Unterstützung bei der Vermittlung europäischer Themen an. Dazu zählen Vorträge und Workshops, die direkt an den Schulen durchgeführt werden.
mehr lesen - Rückmeldebogen -

Europa im Unterricht
(18.12.2008) Die Arbeitsmappe "Europa für Einsteiger" bietet für Schülerinnen und Schüler auf 20 Seiten einen kompakten Überblick über die Europäische Union. Die Materialien sind aus der Sicht der Jugendlichen geschrieben und führen über die Geschichte und die aktuelle Struktur hin zu einer kritischen Auseinandersetzung mit der EU. Welche Organe hat die EU? Wer entscheidet darin was? Lohnt sich eigentlich der EU-Binnenmarkt? "Europa für Einsteiger" kann auf der Website der Bundeszentrale für politisxche Bildung kostenlos bestellt werden.
mehr lesen

Neues Wissensmagazin erschienen: Europa für Berufsschüler

''Wie funktioniert die EU?'' und ''Was hat die EU mit unserem Leben zu tun?'': Diese und viele weitere Fragen rund um das Thema Europa werden Schülerinnen und Schüler an Berufsbildenden-, Real- und Hauptschulen mit ihren Lehrerinnen und Lehrern nun leichter auf solider Grundlage diskutieren können: Neu erschienen ist eine Sammlung von Unterrichtsmaterialien unter dem Titel ''EUROPA. Das Wissensmagazin für Jugendliche.''.
mehr lesen Aktion Europa

''Schöner Wählen''
Am 7. Juni 2009 wird das Europäische Parlament zum siebten Mal gewählt. Die Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union entscheiden über die Zusammensetzung des Parlament und gestalten damit die Zukunft mit. Doch gerade Erstwähler verpassen häufig den Wahltermin.

Daher bitten wir um Eure Mithilfe: gestaltet Wahlplakate, die wirklich gut sind! Die besten Entwürfe werden prämiert und sollen Teil der Kampagne der Aktion Europa zur Europawahl werden. Außerdem laden wir die drei Siegerteams zu einem dreitägigen Aufenthalt nach Berlin ein.
mehr Infoblatt

Regionale Kreisläufe stärken die regionale Wirtschaft
Rundgang durch die Krabat-Milchwelt Am 8. Oktober 2008 lud das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK) mit seinem EuropeDirect-Zentrum Ostsachsen interessierte tschechische, polnische und deutsche Vertreter der Ernährungswirtschaft und Verwaltung zum Workshop ''Stärkung regionaler Kreisläufe in Sachsen-Niederschlesien-Nordböhmen'' in das Ernährungs- und Kräuterzentrum des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) nach Panschwitz-Kuckau ein.
mehr

Von und miteinander lernen
Die tschechischen Fachpraktikanten Karel Hora (l.) und LukᨠStríbrný (r.) versorgen auf dem Geflügelhof Latta in Wittichenau die Gänse. (Foto: CSB) Das CSB führt wieder Fachpraktika in Landwirtschaft und Gartenbau für polnische und tschechische Berufsschüler durch. Der Geflügelhof Latta in Wittichenau ist seit vielen Jahren Partner.

(02.10.2008) Am 25. August 2008 starteten die 8. Internationalen Fachpraktika für tschechische und polnische Fach- und Berufsschüler in den Bereichen Gartenbau und Landwirtschaft. Das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) als Projektträger hat in enger Zusammenarbeit mit dem Sächsischen Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie ein umfassendes Weiterbildungsangebot entwickelt. Gefördert werden die diesjährigen Fachpraktika durch das Sächsische Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft.
mehr

Europäische Jobtage 2008
Bei den ''Job Days'' im September und Oktober wird es überall in Europa mehr als 500 Veranstaltungen wie Jobmessen, Seminare, Vorträge, Workshops und Kulturveranstaltungen geben, die alle darauf ausgerichtet sind, Arbeitnehmer zu unterstützen, die sich über Arbeitsmöglichkeiten im europäischen Ausland informieren wollen. Jeder Arbeitssuchende erhält alle gewünschten Informationen zu Arbeits- und Lebensbedingungen.

Welche Veranstaltungen es in Ihrer Nähe gibt, finden Sie auf EURES, dem europäischen Portal zur beruflichen Mobilität.
EURES - weitere Informationen

Polnische Umweltbildner zu Gast in Ostsachsen
Gartenrundgang der polnischen Umweltbildner unter Leitung von Herrn Klotsche Am 16.9.2008 nahmen im Rahmen des Interreg IIIA-Projekte ''Umweltbildung ohne Grenzen'' 19 polnische Umweltbildner an der ganztägigen Studienfahrt durch Ostsachsen teil.
Zur Studienfahrt hatte das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK) mit seinem Partner dem Selbstverwaltungsclub Pogranicze geladen und zahlreicher Verterter von Schulen, Kreisämtern und regionalen Umweltbildungszentren folgten der Einladung.
mehr

Europa ist interessant
Dass das Thema ''Europa'' für Schülerinnen und Schülern sehr interessant ist, zeigte die Klasse 3 der Grundschule Räckelwitz bei ihrem Projekt im September. Die Mädchen und Jungen berichteten über ein selbst ausgewähltes Land der Europäischen Union und erstellten dazu eine kleine Wandzeitung. Dabei zeigten sie, was besonders typisch für unsere europäischen Partner ist und woran man sie besonders gut erkennt, etwa an beeindruckenden Sehenswürdigkeiten oder an kulinarischen Spezialitäten. Die Ergebnisse werden derzeit im Klassenraum präsentiert.
Damit die Schülerinnen und Schüler sich im Vorfeld möglichst gut informieren konnten, stellte ihnen das Europe Direct Ostsachsen verschiedene Informationsmaterialien zur Verfügung.

Die Mitarbeiter des Europe Direct Ostsachsen, dessen Träger das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. ist, stehen allen Interessierten für Fragen ''rund um Europa'' gern zur Verfügung. Eine Übersicht über alle Broschüren ist auf der Internetseite www.europe-direct-sachsen.de zu finden.Die Publikationen zu Europa und der Europäischen Union können online kostenlos bestellt werden.

Kontakt:

Europe Direct Ostsachsen
Kurze Straße 8
01920 Nebelschütz OT Miltitz

Telefon: 03 57 96 / 9 71-22
E-Mail: ed-miltitz@slk-miltitz.de

In Oschatz wird das ''Europäische Haus'' weitergebaut
Bereits seit gestern findet im Rahmen des 11. Sächsischen Landeserntedankfestes in Oschatz (19. bis 21. September) ein Internationales Jugendtreffen statt. Insgesamt 40 Schüler, die aus den Landwirtschaftsschulen in Sandomierz (Polen), Zatec (Tschechien) und Jablonec nad Nisou (Tschechien) kommen, besuchen in den sechs Tagen im Rahmen von Exkursionen landwirtschaftliche Betriebe verschiedener Eigentumsformen in der Oschatzer Region, so wie heute die Agrargenossenschaft Laas e.G. Natürlich werden sie am Wochenende Gäste des Landeserntedankfestes in Oschatz sein. Sie sind aber nicht nur Gast, sondern wirken gleichzeitig am Fest mit.
mehr

1. Fotowettbewerb: Unterwegs-Straßen.Wege.Schienen.
Der Förderverein Kulturstadt Görlitz-Zgorzelec e.V., ist ein Verein, welcher sich mit größter Sorgfalt, Vielseitigkeit und viel Engagement in den verschiedensten Bereichen des europäischen Gedankens um das Gelingen von Veranstaltungen kümmert.

Unter dem Titel Europa, Konkret, Gemeinsam starten wir unseren 1. Fotowettbewerb: Unterwegs-Straßen.Wege.Schienen.
mehr Flyer zum Wettbewerb

Staatsminister informierte sich über Arbeit von CSB, SLK und Kloster St. Marienstern
Der Sächsische Staatsminister für Umwelt und Landwirtschaft, Frank Kupfer, und Wolfgang Methner, Referent im Sächsischen Staatsministerium für Umwelt- und Landwirtschaft, besuchten am 28. August 2008 das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK) und das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB). Beim Rundgang mit SLK- und CSB-Geschäftsführer Peter Neunert durch die Geschäftsstelle informierten sie sich über die vielfältigen Aufgaben und Projekte der Vereine. Dabei standen vor allem Fragen der Umwelt, der Landwirtschaft, der ländlichen Entwicklung, der Dorfentwicklung und des Tourismus im ländlichen Raum Sachsens im Vordergrund.
mehr

Ukrainische Gäste bei SLK und CSB
Vertreter aus der ukrainischen Kreisstadt Jagotin (Oblask Kiew) waren vor wenigen Tagen in der Geschäftsstelle des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. (SLK) und des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) in Miltitz zu Gast. Bürgermeister Herr Gus, der Chef der kommunalen Wohnungsverwaltung, Herr Gaidai, der Chef der Verkehrsbetriebe, Herr Babak, und die Vorsitzende der Sozialkommission, Frau Kudrenko, waren auf Einladung der Sorabia Agrar AG Rosenthal in die Lausitz gekommen. Seit 1995 bestehen die Kontakte, wie von Sorabia-Vorstand Benedikt Rehde zu erfahren war.
mehr

Broschüren über Europa auch für den Unterricht
Pünktlich zum Beginn des neuen Schuljahr bieten die sich in Trägerschaft des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. befindlichen EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen mit Sitz im Nebelschützer Ortsteil Miltitz und Europe Direct Südwestsachsen im erzgebirgischen Mildenau kostenlos Broschüren rund um das Thema Europa und Europäische Union an. Diese interessanten Veröffentlichungen lassen sich gut im Schulunterricht verwenden. Besonders geeignet sind sie für Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 6, bei denen das Thema Europa im Geografieunterricht aufgegriffen wird. Für den Gemeinschaftskundeunterricht sind die Publikationen ebenfalls geeignet.
mehr

Naturerlebnisse für Jedermann im polnisch-tschechischem Grenzgebiet
Im Rahmen des durch die EU-Gemeinschaftsinitiative Interreg IIIA geförderten Projektes ''Umweltbildung ohne Grenzen im niederschlesisch-sächsischen Grenzgebiet'' lädt das Südwestliche Selbstverwaltungsforum ''Pogranicze'' in Luban (Niederschlesien) mit seinem sächsischen Projektpartner, dem Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V., zu sieben grenzüberschreitenden Spaziergängen ein.
mehr

Lommatzscher Bürgermeisterin zu Gast bei SLK und CSB
Die Bürgermeisterin der Stadt Lommatzsch, Anita Maaß, besuchte heute das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK) und das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) in Miltitz bei Kamenz. Lommatzsch hat 39 Ortsteile und liegt inmitten der Lommatzscher Pflege, einem landwirtschaftlich geprägten Gebiet mit hervorragenden Lößböden.
mehr

Europe by Satellite - Frequenzwechsel ab 15.August 2008
Das frei empfängliche Fehrnsehnprogramm der Europäischen Union, welches News aus den Europäischen Institutionen sendet ist ab 15. August 2008 einzig über folgende Einstellungen zu empfangen:

Die neuen Empfangsparameter lauten:
Satellit: SIRIUS 4, Transponder: B28, Frequenz: 12245.340 Mhz, Polarisation: vertikal, FEC-Rate: 3/4, Symbol rate: 27.5 Megasymbols/s
mehr

Ausschreibung "Kontaktprogramm Belarus"
(18.07.2008) Ab sofort nimmt die Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde e. V. Projektskizzen für das "Kontaktprogramm Belarus"
entgegen.
mehr

Die EUROS
Die Euros - ein multimediales Informationsportal gemacht von jungen Europäern. Eine fundierte und verständliche Analyse der Europäischen Union. Aktuell, kontrovers und unabhängig. Das alles sind die Euros. Öffnet euch für Europa!
mehr

Bautzener Grundschüler erlebten ''Bella Italia''
Inga Kühn löste mit ihrer Klasse den ersten Preis des Vorlesewettbewerbes ''Europäische Sagen'' ein - ein Projekttag im Ernährungs- und Kräuterzentrum Kloster St. Marienstern.
(08.07.2008) Am 5. Mai führte das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen, das sich in Trägerschaft des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. (SLK) befindet, auf der Kinder- und Jugendfarm des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) in Hoyerswerda den Endausscheid seines Vorlesewettbewerbes ''Europäische Sagen'' für die Klassenstufe 4 durch. Aus diesem ging Inga Kühn von der Maria-Montessori-Grundschule in Bautzen als Beste hervor.
mehr

Ein gemeinsames Europa macht uns Europäer stärker
(26.06.2008) Am kommenden Montag, dem 30.06.2008, findet ab 19:00 Uhr in Dresden in der Hauptbibliothek im World Trade Center, Freiberger Str. 33 eine Veranstaltung mit dem Thema "Leben und arbeiten in Tschechien - Theorie und Praxis" mit einer Präsentationen der tschechischen Arbeitsagentur "Job Centrum" statt.
mehr

Mehrheit der Iren für EU-Mitgliedschaft
(24.06.2008) Trotz des negativen Abstimmungsverhaltens der Iren zum Vertrag von Lissabon ist die nationale Zustimmung zur EU-Mitgliedschaft sehr hoch. Dies ergab eine im Anschluss an die Volksabstimmung in Irland durchgeführte Umfrage der Europäischen Kommission. Demnach waren auch bei jenen, die mit Nein stimmten, 80 Prozent für die Mitgliedschaft Irlands in der EU, bei den Befürwortern des Vertrags lag die Zustimmung bei 98 Prozent. Für das Flash-Eurobarometer wurden rund 2000 Iren telefonisch befragt.
mehr

"Es besteht kein Grund zur Depression"
(20.06.2008) "Das Referendum in Irland war sicherlich ein Rückschlag, und wir müssen dieses Ergebnis respektieren. Aber Europa, die EU verfällt deshalb nicht in Lähmung und Pessimismus", erklärte EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso auf dem Wirtschaftstag 2008 in Berlin. "Die Welt wartet nicht auf uns, während wir institutionelle Nabelschau betreiben. Klimawandel, globaler Wettbewerb, Energieversorgung, Migration, Sicherheitsfragen verlangen unsere ganze Aufmerksamkeit jetzt sofort. Und es bleibt dabei, dass wir am stärksten und besten auf diese Herausforderungen antworten, wenn wir Europäer zusammen arbeiten."
mehr

Plakatwettbewerb der Aktion Europa
(19.06.2008) Am 7. Juni 2009 wird das Europäische Parlament zum siebten Mal gewählt. Die Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union entscheiden über die Zusammensetzung des Parlament und gestalten damit die Zukunft mit. Doch gerade Erstwähler verpassen häufig den Wahltermin.

Daher bittet die Aktion Europa von Bundesregierung, Europäisches Parlament und Europäischer Kommission um Mithilfe. Sie fordert Jugendliche auf Wahlplakate zu gestalten, die wirklich gut sind. Die besten Entwürfe werden prämiert und sollen Teil der Kampagne der Aktion Europa zur Europawahl werden. Außerdem werden die drei Siegerteams zu einem dreitägigen Aufenthalt nach Berlin eingeladen.
zur Aktion Europa

"Die übrigen Ratifizierungen sollten vorangehen"
(16.06.2008) "Alles deutet darauf hin, dass Irland dem Vertrag von Lissabon ein Nein beschieden hat. Als Befürworter des Vertrags hätte die Europäische Kommission sich natürlich ein anderes Ergebnis gewünscht. Dennoch respektieren wir das irische Votum", erklärte EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso zum Ausgang des irischen Referendums über den Vertrag von Lissabon. "Ich habe gerade mit Premierminister Cowen gesprochen, und er ließ keinen Zweifel daran, dass dieses Votum nicht als Ablehnung der EU gedeutet werden dürfe. Auch die Gegner des Vertrags haben den Nutzen der irischen EU-Mitgliedschaft nie in Frage gestellt: ich bin überzeugt, dass Irland sich auch weiterhin für ein starkes Europa einsetzen und in der EU eine unvermindert aktive Rolle spielen wird."
mehr

Europäische Antwort auf steigende Ölpreise
(13.06.2008) Die EU-Kommission hat heute ein politisches Maßnahmenpaket zur Minderung der Folgen weltweit steigender Brenn- und Kraftstoffpreise vorgelegt. Darin werden die strukturellen und zyklischen Faktoren analysiert und koordinierte politische Gegenmaßnahmen vorgeschlagen. Diese umfassen u.a. eine größere Energieeffizienz in Unternehmen und in privaten Haushalten, Vorschläge für eine größere Offenheit von Ölaktien sowie die Unterstützung für die Organisation eines internationalen Gipfeltreffens der größten Ölerzeugerländer und Ölverbraucherstaaten. EU-Kommissionspräsident Barroso erklärte: "Die steigenden Ölpreise schmälern die Kaufkraft aller EU-Bürger und insbesondere von Familien mit geringem Einkommen. Dagegen gibt es kein rasches Gegenmittel, aber ich bin überzeugt, dass wir die Auswirkungen plötzlicher Preisanstiege erheblich mindern können, wenn es uns gelingt, eine strukturierte Antwort zu finden".
mehr

Tagung zum grenzüberschreitenden Bodenschutz
(09.06.2008) Am Dienstag, dem 17. Juni 2008, von 10.00 Uhr bis 15.30 Uhr, findet im Roten Saal des Klosters St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau eine Tagung zum landwirtschaftlichen Bodenschutz statt. Dabei stehen die Inhalte und Erfahrungen eines durch die EU-Gemeinschaftsinitiative Interreg IIIA geförderten ostsächsisch-niederschlesischen Fachprojektes im Vordergrund. Dessen Ziel war der Aufbau eines zweisprachigen Bildungsdienstes zum landwirtschaftlichen Bodenschutz. Umgesetzt wurde dies mittels vier Demonstrationsbetrieben, einem web-gestützten Kommunikationsportal und einer Umweltfachbildung für Landwirte mit grenzüberschreitendem Wissens- und Erfahrungsaustausch.
mehr

''Wir werden Europameister...''
(09.06.2008) ...singen nicht nur ''Revolverheld'' in ihrem Lied ''Helden 2008'', sondern sangen am 6. Juni 2008 auch die Minikicker der zehn Hortmannschaften, die genau einen Tag vor der Eröffnung der EURO 2008 ihren Meister ausspielten. Das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) als Initiator und Organisator des Turniers war mit je einer Mannschaft aus jeder seiner Horteinrichtungen vertreten. Gastmannschaften kamen aus Bautzen, Kamenz, Neschwitz und Gebelzig. In zwei Staffeln zu je fünf Mannschaften spielten die Hortkinder um den Wanderpokal des EU-Informationsbüros Europe Direct Ostsachsen.
mehr

Referendum zum EU-Reformvertrag
(09.06.2008) Diesen Donnerstag, am 12.06. findet in Irland das Referendum zum Reformvertrag der Europäischen Union (Vertrag von Lissabon) statt.
Während in allen anderen EU-Staaten die Parlamente oder Regierungen den Reformvertrag annehmen können, ist Irland das einzige EU-Land, in dem aufgrund der irischen Verfassung per Referendum entschieden wird. Der Reform-Vertrag ersetzt die 2005 gescheiterte Europäische Verfassung und soll Anfang 2009 in Kraft treten. Dafür ist jedoch die Zustimmung aller 27 EU-Länder Voraussetzung. Wenn ihn nur eines zurückweist, ist er hinfällig. Der Ausgang des Referendums ist nach den jüngsten Erhebungen noch ungewiss.

Europäischer Umweltpreis 2008 für sächsisches Unternehmen
(05.06.2008) Zwei deutsche Unternehmen, darunter eines aus Sachsen, haben den Europäischen Umweltpreis erhalten. Der Preis wird im Rahmen der Grünen Woche in Brüssel von Umweltkommissar Stavros Dimas verliehen. Das sächsische Unternehmen CHOREN Industries GmbH aus Freiberg erhielt einen Preis für die Entwicklung und Anwendung eines neuen Produktionsverfahrens. Das Unternehmen wurde ausgewählt, weil es ein Verfahren für die Gewinnung von hochreinem Biotreibstoff aus Biomasse entwickelt hat. Der Biokraftstoff der zweiten Generation, für den keine Nahrungspflanzen verwendet werden, ist schadstoffarm, praktisch CO2-neutral und mit der heutigen und künftigen Dieselmotortechnik kompatibel.
mehr

Notrufnummer 112 europaweit
(04.06.2008) Nur 22 Prozent der EU-Bürger kennen die europaweit gültige Notrufnummer 112. Deshalb soll noch vor Beginn der Sommerferien die Website ec.europa.eu/112 darüber informieren, wie man einen Notruf absetzen kann und wie schnell und in welcher Sprache die Notrufe in den einzelnen EU-Mitgliedstaaten beantwortet werden. Dies ist Teil der von der Europäische Kommission heute gestarteten Informationskampagne zur stärkeren Nutzung der gebührenfreien europäischen Notrufnummer 112.
mehr

Qualität der Badegewässer bleibt hoch
(03.06.2008) Die überwiegende Mehrheit der Badegebiete in der EU entsprach im Jahr 2007 den EU-Hygienestandards. Deutschland lag dabei im EU-Durchschnitt. Dabei verweisen die Bundesländer, die für die Kontrolle der Badegewässer in Deutschland verantwortlich sind, auf ein gewachsenes Interesse der Bevölkerung an Informationen über die Wasserqualität. Die Ergebnisse der Qualitätskontrolle werden in Deutschland wöchentlich bekannt gegeben, Badeverbote - wenn notwenig- innerhalb von 24 Stunden umgesetzt. An den EU-Küsten erfüllten 95 Prozent und an Flüssen und Seen 89 Prozent der Badegebiete die Vorgaben. Zu diesem Ergebnis kommt der jährliche Badegewässerbericht der EU-Kommission. Er enthält für die Millionen Badegäste an europäischen Stränden nützliche Informationen zur Wasserqualität.
mehr

Kampagne für energiebewusstes Fahren
(30.05.2008) Europäische Autofahrer sollen zu einer energiebewussten Fahrweise angehalten werden. Dazu hat die EU-Kommission gemeinsam mit Europia, einem der Partner der Kampagne "Nachhaltige Energie für Europa" eine Reihe von Maßnahmen eingeleitet. EU-Energiekommissar Andris Piebalgs erklärte: "Um unsere ehrgeizigen Ziele in Bezug auf geringeren CO2-Ausstoß und Energieeinsparung zu erreichen, sind in allen Bereichen große Fortschritte notwendig. Dies wird in einigen Fällen hochtechnische Lösungen erfordern, in anderen aber auch einfach nur etwas gesunden Menschenverstand. In dieser Kampagne werden einige einfache Ratschläge erteilt, die es erlauben, allein durch intelligenteres Fahren die CO2-Emissionen zu verringern und Geld zu sparen. Durch das Erlernen einiger Tricks behalten die EU-Bürger mehr Kraftstoff im Tank, mehr Geld im Portemonnaie und tragen zur CO2-Entlastung der Atmosphäre bei."
mehr - mehr zur Kampagne

Internationaler Erfahrungsaustausch zur nachhaltigen Entwicklung
(28.05.2008) Vom 19. bis 22. Mai 2008 führte das Europe Direct Ostsachsen zusammen mit dem Christlich Sozialen Bildungswerkes Sachsen e. V. (CSB) eine Fachexkursion mit Erfahrungsaustausch im Rahmen des Projektes "Gemeinsame Wege zur nachhaltigen Entwicklung" für polnische und weißrussische Multiplikatoren der ländlichen Entwicklung nach Sachsen durch. Thema dabei war die Regionalentwicklung in Sachsen mit den Schwerpunkten Landtourismus und Regionale Kreisläufe.
mehr

Bundesrat stimmt über EU-Reformvertrag ab
(23.05.2008) Heute stimmt der Bundesrat stimmt abschließend über die Ratifizierung des EU-Reformvertrags, auch Vertrag von Lissabon genannt, durch Deutschland ab. Der Vertrag soll die Europäische Union auf eine neue Rechtsgrundlage stellen. Notwendig ist eine Zwei-Drittel-Mehrheit, die jedoch als sicher gilt. Bis zuletzt ist offen, wie das Votum des von einer rot-roten Koalition regierten Landes Berlin ausfällt. Die Sozialdemokraten sind grundsätzlich für das Vertragswerk, die Linke lehnt es als neoliberal und unsozial ab. Deshalb fordert die Linke eine Enthaltung Berlins. Die Bundesregierung hatte hatte dem Ratifizierungsgesetz schon im Dezember letzten Jahres und der Bundestag mit breiter Mehrheit im April zugestimmt.

EU warnt vor Artensterben
(22.05.2008) Anlässlich des heutigen internationalen Tages der biologischen Vielfalt hat EU-Umweltkommissar Stavros Dimas vor dem Artensterben gewarnt: "Die biologische Vielfalt ist der natürliche Reichtum der Erde und bildet die Grundlage für das Leben und den Wohlstand der Menschheit. Aber diese Quelle des Lebens versiegt in beängstigendem Maß. Die Botschaft ist klar: Wir berauben uns unserer eigenen Zukunft. Jetzt kommt es darauf an, dass wir unsere Maßnahmen zum Schutz der Artenvielfalt auf der Erde verstärken." Daher hat die EU hat ein Maßnahmenpaket erarbeitet, um den Artenverlust aufzuhalten. Beim Aktionsplan werden gute Fortschritte erzielt, ein umfassendes Netz von Schutzgebieten steht kurz vor der Vollendung, und außerdem wird ein umfangreicher Bericht über die wirtschaftlichen Folgen des Artenverlusts ausgearbeitet.
mehr

Service für Fußballfans
(16.05.2008) EU und UEFA haben eine Informationskampagne zur Fußball-Europameisterschaft gestartet. Die EU-Kommissarin für Verbraucherschutz Meglena Kuneva gab die Einrichtung eines gemeinsamen telefonischen Auskunftsdienstes bekannt. Ziel ist es, Fußballfans, die zur EURO 2008 reisen, über ihre Verbraucherrechte aufzuklären und bei Schwierigkeiten Hilfe anzubieten. Gegenstand der Kampagne sind Verbraucherfragen, wie zum Beispiel gefälschte Eintrittskarten, Übertragung von Karten im Krankheitsfall, Flugreisen, Roaming-Gebühren, Krankenversicherung in der EU und Probleme beim Einkaufen im Ausland.
mehr - Zur Broschüre (englisch)

Die Europäische Union - Ein Grund zum Feiern
(13.05.2008) Das Europafest am 9. Mai in Marienberg bildete den Höhepunkt der diesjährigen Europawoche. Der Ministerpräsident des Freistaates Sachsen, Prof. Dr. Georg Milbradt, eröffnete gemeinsam mit dem Bürgermeister der Bergstadt, Thomas Wittig, die im Zeichen der deutsch-tschechischen Nachbarschaft stehenden Festivität. Organisiert hatten diese die Sächsische Staatskanzlei in Kooperation mit der Stadt Marienberg und der Euroregion Erzgebirge sowie mit Unterstützung der Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland.
mehr

Europa bildet
Der 4. Regionale Jugend-Europatag fand in Annaberg-Buchholz statt.
(08.05.2008) Insgesamt 50 Schüler des Gymnasiums Chomutov (Nordböhmen) sowie des Berufsschulzentrums für Technik, Ernährung und Wirtschaft Annaberg-Buchholz nahmen am 4. Regionalen Jugend-Europatag am 7. Mai im Institut für Ausbildung Jugendlicher (IAJ) der Großen Kreisstadt Annaberg-Buchholz teil. Das EU-Informationsbüro Europe Direct Südwestsachsen, das sich in Trägerschaft des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. befindet, organisierte diesen Tag im Rahmen der Europawoche unter dem Motto ''Die Europäische Ausbildungspolitik - Lernen und Studieren in Europa''.
mehr

Europa als Chance sehen
Kultusminister Steffen Flath beim EU-Projekttag in Lauter
(07.05.2008) Anlässlich des zweiten EU-Projekttages traf sich der Sächsische Staatsminister für Kultus, Steffen Flath, am 6. Mai mit Schülern der Heinrich-Heine Mittelschule in Lauter zu einer Podiumsdiskussion. Neben dem Minister standen den Schülern Frank Vogel, stellvertretender Landrat des Landkreises Aue-Schwarzenberg, Benjamin Hilbert vom Landesschülerrat Sachsen, Karl-Heinz Richter, Bürgermeister der Stadt Lauter sowie Steffen Michl als Vertreter der Sächsischen Bildungsagentur als kompetente Ansprechpartner zur Verfügung.
mehr

Inga las am besten
Sieger des Vorlesewettbewerbes ''Europäische Sagen'' stehen fest.
(06.05.2008) Am 5. Mai führte das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen, das sich in Trägerschaft des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. (SLK) befindet, auf der Kinder- und Jugendfarm des Christlich-Sozialen Bildungswerkes e.V. (CSB) in Hoyerswerda den Endausscheid seines Vorlesewettbewerbes ''Europäische Sagen'' für die Klassenstufe 4 durch.
mehr

10. Internationales Seniorenumwelttreffen in der Oberlausitz
(24.04.2008) Der Landseniorenverband Sachsen e.V., das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK) und das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) veranstalten am Dienstag, dem 29. April 2008 in der Oberlausitz gemeinsam das 10. Internationale Seniorenumwelttreffen. Die Veranstaltung wird unterstützt durch die Europäische Union und die Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt.
mehr

Europa lernend kennen lernen
Am 7. Mai findet der vierte regionale Jugendeuropatag in Annaberg-Buchholz statt.
(24.04.2008) Bereits zum vierten Mal in Folge organisiert das EU-Informationsbüro Europe Direct Südwestsachsen, das sich in Trägerschaft des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. befindet, den regionalen Jugendeuropatag. Schüler des Gymnasiums Chomutov (Tschechien) und Annaberg-Buchholz treffen sich am Mittwoch, dem 7. Mai ab 10 Uhr unter dem Motto ''Die Europäische Ausbildungspolitik - Lernen und Studieren in Europa'' in der Großen Kreisstadt im Institut für Ausbildung Jugendlicher (IAJ). Schirmherr der Veranstaltung ist Günter Baumann, Mitglied des Deutschen Bundestages.
mehr

ESF-Workshop fand in Marienberg statt
(23.04.2008) In Kooperation mit Prof. Dr. Günther Schneider, Mitglied des Sächsischen Landtages, organisierte das EU-Informationsbüro Europe Direct Südwestsachsen, das sich in Trägerschaft des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. befindet, am 21. April 2008 einen Workshop zur EU-Förderung am Beispiel des Europäischen Sozialfonds (ESF) im Kultur- und Freizeitzentrum in Marienberg.
mehr

Messe ''WIR'' in Kamenz - Wir waren dabei!
(10.04.2008) ''Wirtschaft - Innovation - Region'' hieß es wieder vom 4. bis 6. April 2008 bei der Messe ''WIR'' in Kamenz. Unter dem Motto ''Die Lausitz erleben in der Krabat-Region'' präsentierten sich in diesem Jahr erstmals mehrere Partner gemeinsam, um die Krabat-Region für den Besucher erlebbar zu machen.
mehr

"Debate Europe": Dialog mit Bürgern stärken
(04.04.2008) Die Europäische Kommission will die Beteiligung der Bürger am EU-Entscheidungsprozess intensivieren. Dazu hat sie das Maßnahmenpaket "Debate Europe - Auf den Erfahrungen mit Plan D für Demokratie, Dialog und Diskussion aufbauen" beschlossen. Darin schlägt sie eine Reihe von Aktionen vor, um in allen Gesellschaftsschichten eine Debatte über die Zukunft der Europäischen Union anzuregen. So sollen 2008 und 2009 eine Reihe zivilgesellschaftlicher Projekte auf EU- wie auf nationaler Ebene kofinanziert werden. Dabei wird die EU-Kommission die seit 2005 erfolgreichsten Initiativen des Plans D weiterführen. Zudem soll in Kürze einen Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen für neue Projekte veröffentlicht werden.
mehr

2009 Europäisches Jahr der Kreativität und Innovation
(01.04.2008) Kreativität und Innovationsfähigkeit sollen Schlüsselkompetenzen für alle Bürger Europas werden. Deshalb hat die Europäische Kommission gestern den Vorschlag angenommen, 2009 zum Europäischen Jahr der Kreativität und Innovation auszurufen. Im Verlauf dieses Jahres werden der Rat der Europäischen Union und das Europäische Parlament über den Vorschlag entscheiden.
mehr

Grenzkontrollen an allen Schengen-Flughäfen weggefallen

(31.03.2008) Seit gestern sind die Grenzkontrollen bei Flügen zwischen den neuen Schengen-Ländern sowie zwischen ihnen und den bisherigen 15 Schengen-Mitgliedern aufgehoben. Nachdem bereits am 21. Dezember 2007 die Kontrollen an den Land- und Seegrenzen für Estland, die Tschechische Republik, Litauen, Ungarn, Lettland, Malta, Polen, die Slowakei und Slowenien gefallen sind, wurde die Erweiterung des Schengen-Raums nun abgeschlossen. EU-Kommissionsvizepräsident Barrot, zuständig für Verkehr, erklärte: "Der Abbau der Kontrollen an Luftgrenzen ist der letzte Schritt hin zur Vollendung eines einzigartigen historischen Erfolges: 24 EU-Länder haben keine Binnengrenzen mehr".
mehr

Haltung des Europäischen Parlaments zur Lage in Tibet
(28.03.2008) Angesichts der aktuellen Lage in Tibet und der seit Tagen geführten Diskussion um einen Boykott der Olympischen Spiele in China in diesem Jahr hat sich das Europäische Parlament am Mittwoch zu einer außerordentlichen Plenarsitzung zusammen gefunden. Europaparlaments-Präsident Hans-Gert Pöttering nahm in einer Erklärung Stellung zum diesem Thema.
mehr

Milchquoten um 2 Prozent erhöht
(25.03.2008) Ab 1. April 2008 werden die Milchquoten um 2 Prozent aufgestockt. Darauf haben sich die EU-Landwirtschaftsminister vor dem Hintergrund der wachsenden Nachfrage nach Milch in der EU und auf den Weltmärkten geeinigt. Die Aufstockung macht insgesamt 2,84 Millionen Tonnen aus und wird gleichmäßig auf alle 27 Mitgliedstaaten verteilt. EU-Agrarkommissarin Fischer Boel begrüßte die Entscheidung: "In den kommenden Jahren wird die Nachfrage nach Milchprodukten mit hoher Wertschöpfung innerhalb Europas und weltweit weiter steigen. Wir müssen unseren Landwirten die Möglichkeit geben, die gestiegene Nachfrage zu decken."
mehr

Arbeitsmigration im Dreiländereck
(25.03.2008) Am 26. März findet ab 20:00 Uhr im Café des Stadtmuseums Dresden, Wilsdruffer Str. 2, das 10. Dresdner Nachbargespräch statt. Thema ist "Arbeitsmigration im Dreiländereck - Chancen und Risiken für Polen, Tschechen und Deutsche".
mehr

Mit Sagen nach Europa fragen
(07.03.2008) Europe Direct Ostsachsen führt wieder Vorlesewettbewerb für vierte Klassen durch.

Das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen führt auch in diesem Jahr wieder einen Vorlesewettbewerb für Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 4 durch. Er steht unter dem Thema ''Europäische Sagen''. Ziel des Wettbewerbes ist es, bei den Mädchen und Jungen die Leselust und die aktive Beschäftigung mit der Literatur unserer europäischen Nachbarn zu fördern und das Interesse an den verschiedenen Ländern der Europäischen Union zu wecken.
mehr

EU will Serbien im Streit um die Unabhängigkeit des Kosovo wieder auf Europa-Kurs bringen
(06.03.2008) Die EU will Serbien im Streit um die Unabhängigkeit des Kosovo wieder auf Europa-Kurs bringen - mit Visaerleichterungen und Wirtschaftshilfen. Das Balkanland hat damit gedroht, die Zusammenarbeit mit der EU zu stoppen.
mehr

50 Jahre Europäisches Parlament
(06.03.2008) Am 19. März 1958, also vor knapp 50 Jahren, versammelten sich die europäischen Abgeordneten zum ersten Mal in Straßburg. Seitdem erfolgte die Entwicklung des Europäischen Parlaments von der "Europäischen Parlamentarischen Versammlung" mit 142 nominierten Abgeordneten und nur vier offiziellen Sprachen hin zum direkt gewählten Parlament mit 23 verschiedenen Amtssprachen.

Das Europäische Parlament des Jahres 2008 besitzt weit reichende Bestimmungsrechte in Bezug auf die Gesetzgebung, den Haushalt und die Kontrolle der Europäischen Kommission. Damit ist das Europäische Parlament weltweit einzigartig: Es gibt keine andere direkt gewählte, supranationale Volksvertretung mit solch weit reichenden Mitbestimmungsrechten.

Wenn der Vertrag von Lisabon ratifiziert ist, wird das Europäische Parlament nach den Wahlen im Juni 2009 zusammen mit dem Präsidenten aus 751 Abgeordneten bestehen und seine Mitspracherechte werden ein weiteres Mal ausgeweitet.

Die offizielle Feier des 50. Jahrestages des Europäischen Parlaments findet während der Plenartagung am 12. März 2008 um 15.00 Uhr in Straßburg statt. Zahlreiche ehemalige PräsidentInnen des EP werden anwesend sein. EP-Präsident Hans-Gert Pöttering sowie die Präsidenten der Europäischen Kommission und des Rates werden in einer feierlichen Sitzung vor dem Plenum sprechen.

Montenegros Wirtschaft auf EU-Kurs
(04.03.2008) Als potenzielles Bewerberland nimmt jetzt auch Montenegro am Rahmenprogramm der der EU für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (CIP) teil. Nach Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien sowie der Türkei hat Montenegro nun als viertes der potenziellen Kandidatenländer dem CIP zugestimmt. Das Programm der EU-Kommission fördert unter anderem unternehmerische Initiative und das Wachstum in kleinen und mittleren Unternehmen (KMU). Der EU-Kommissionsvizepräsident Günter Verheugen, zuständig für Unternehmen und Industrie, und Branimir Gvozdenovic, montenegrischer Minister für wirtschaftliche Entwicklung, haben heute die offizielle Teilnahme am CIP-Unterprogramm "Unternehmerische Initiative und Innovation" besiegelt.
mehr

Personenfreizügigkeit in Europa. Freiheit oder Sicherheit? Ohne Grenzen?
(29.02.2008) Der Ministerpräsident des Freistaates Sachsen Prof. Georg Milbradt, der Rektor der Technischen Universität Dresden Prof. Hermann Kokenge und der Botschafter der Tschechischen Republik in Deutschland Dr. Rudolf Jindrák laden ein zum Gastvortrag des Ministers und Vorsitzenden des gesetzgeberischen Rates der Regierung der Tschechischen Republik Dr.iur. Cyril Svoboda mit dem Thema "Personenfreizügigkeit in Europa. Freiheit oder Sicherheit? Ohne Grenzen?" in den Festsaal der TU Dresden in der Dülferstraße, am kommenden Montag, dem 3. März 2008 um 17.30 Uhr.
Nach der freien Diskussion einschließlich der Themen des Schengen-Raumes, des Beitrittes der Türkei zur EU, der EU-Außengrenze oder illegaler Migration wird zum Cocktail gebeten.

Neue 2-Euro-Münze
(27.02.2008) Die Bürger der Europäischen Union haben ihren Favoriten für die neue Zwei-Euro-Münze gekürt. Sie soll im Januar nächsten Jahres aus Anlass des zehnten Jahrestags der Wirtschafts- und Währungsunion ausgegeben werden. Über 141.000 Bürger haben sich laut EU Kommission an der Online-Abstimmung beteiligt und aus fünf zur Wahl stehenden Münzmotiven ihren Favoriten ausgewählt. Die 2-Euro-Gedenkmünze wird in einer Gesamtauflage von ungefähr 90 Millionen Münzen von allen Mitgliedstaaten des Euroraums ausgegeben.

Das ausgewählte Motiv versinnbildlicht den Euro als die letzte Etappe langer Handelsbeziehungen zwischen den Menschen - vom prähistorischen Tauschhandel bis hin zur Wirtschafts- und Währungsunion. Das Motiv wurde von dem Bildhauer Georgios Stamatopoulos im Auftrag der Bank von Griechenland gestaltet. Der siegreiche Entwurf erhielt 41,48 Prozent der Stimmen.

Damit wird nun zum zweiten Mal eine Euro-Gedenkmünze von allen Ländern des Euroraums gemeinsam ausgegeben. In der Regel haben Euro-Gedenkmünzen eine allen Münzen gemeinsame Seite und eine nationale Seite, die Heroen, Symbole oder Monarchen des jeweiligen Ausgabestaats zeigen. Die erste gemeinsame Gedenkmünze wurde 2007 zur Feier des 50. Jahrestags der Römischen Verträge in Umlauf gebracht.

Europa bei Anti-Spam-Maßnahmen führend
(22.02.2008) Internet- und Email-Anbieter sichern zunehmend ihre Dienste und schränken unerwünschte Emails ein. Zu dieser positiven Einschätzung kommt die Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit (ENISA) in ihrem heutigen Gutachten. Damit weist sie auf die positive Entwicklung hin, was einen verstärkten Schutz und mehr Eigeninitiative bei elektronischen Kommunikationswegen angeht. Internet- und Email-Anbieter sichern zunehmend ihre Dienste und schränken unerwünschte Emails ein. Zu dieser positiven Einschätzung kommt die Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit ENISA in ihrem heutigen Gutachten. Damit weist sie auf die positive Entwicklung hin, was einen verstärkten Schutz und mehr Eigeninitiative bei elektronischen Kommunikationswegen angeht. Da nur etwa 6 Prozent aller Spams ihr Ziel erreichen, wird fälschlicherweise davon ausgegangen, dass die Situation unter Kontrolle sei. Tatsächlich wächst das Spamaufkommen aber in Menge, Größe und Bandbreite und bleibt ein kostspieliges Problem.
mehr

Lokale Initiativen für Erneuerbare Energien

(22.02.2008) Regionen leisten einen wichtigen Beitrag beim Ausbau Erneuerbarer Energien und bei der Energieeffizienz. "Sie sind ein wichtiger Faktor bei der Umsetzung ehrgeiziger Energieziele über eine kluge Kohäsions-Investitionspolitik", sagte EU-Regionalkommissarin Hübner. Im Rahmen der Kohäsionspolitik plant die EU-Kommission Investitionen in diesen Sektor von annähernd neun Milliarden Euro. Zudem wird sie Mitgliedstaaten darin unterstützen, rechtzeitige Investitionen im Energiebereich zu tätigen, und sie wird den Austausch von Know-how zwischen Regionen fördern.
mehr

Deutschland - eines der innovativsten Länder der EU
(21.02.2008) Neben Deutschland zählen Dänemark, Finnland, Schweden und Großbritannien zu den innovativsten Ländern der Europäischen Union. Das besagt der Europäische Innovationsanzeiger (EIS) für 2007. Weltweit stehen neben diesen europäischen Staaten die USA und Japan an der Spitze. Interessant ist auch, dass auch die anderen EU-Mitgliedsstaaten immer mehr zu dieser Führungsgruppe aufschließen. Estland, die Tschechische Republik und Litauen zum Beispiel sind auf dem besten Weg, die durchschnittliche Innovationsleistung in der EU zu erreichen.

Andererseits macht das EIS aber auch deutlich, dass die USA immer noch einen großen Vorsprung vor der EU haben und dass sich der Aufholprozess der EU in letzter Zeit verlangsamt hat.
Weitere Informationen finden Sie hier

Jubiläum: Zehnter ''Tag der Bauern'' in Nova Ves
(21.02.2008) Der traditionell von der Maschinengemeinschaft ''Ländlicher Raum'' Nova Ves gemeinsam mit dem Europe Direct Ostsachsen organisierte ''Tag der Bauern'' feierte in diesem Jahr sein zehnjähriges Jubiläum. Im Mittelpunkt der Fach- und Informationsveranstaltung im Jagdhaus in Chrastava OT Nova Ves am 14. Februar, an der 42 Landwirte aus dem Liberecer Kraj teilnahmen, stand der Bodenschutz in Landwirtschaftsbetrieben in der Europäischen Union. Am Beispiel Sachsens sowie des aktuell zwischen Sachsen und Niederschlesien laufenden Interreg IIIA-Projektes ''Umweltbildung für die Landwirtschaft'' sprach Sebastian Klotsche vom Sächsischen Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. zu diesem Thema. Ing. Jitka Tvrzníková von der Agentur für Landwirtschaft Liberec stellte anschließend aktuelle Neuregelungen und Änderungen der Grundförderung tschechischer Landwirtschaftsbetriebe vor.
Unterstützt wurde diese Veranstaltung auch von der Konrad-Adenauer-Stiftung in Prag.

Bodenschutz - ein grenzüberschreitendes Anliegen
(20.02.2008) Im Rahmen eines durch das Europe Direct Ostsachsen begleiteteten und durch die EU-Gemeinschaftsinitiative Interreg IIIA geförderten deutsch-polnischen Projektes im Einzugsgebiet der Neiße berieten sich Bodenexperten am 11. und 12. Februar 2008 in Piechowice. Der Ort in der Nähe von Jelenia Gora (Hirschberg) im Vorland des Riesengebirges wurde gewählt, um gleichzeitig den Landwirtschaftsbetrieb RSP Stara Kamienica mit seinen zu 100 Prozent pfluglos bestellten Äckern und dem entsprechenden Maschinenpark zu besichtigen.

mehr

Geburtstags-Münze zu 10 Jahren gemeinsame Währung
(08.02.2008) Bürger der EU entscheiden über das gemeinsame Motiv einer 2-Euro-Gedenkmünze. Die neue Münze wird anlässlich der Feiern zum zehnten Jahrestag der Gründung der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) und der Schaffung des Euro im ganzen Euroraum Anfang 2009 ausgeben. Grundlage der Wahl war ein vorausgegangener Wettbewerb zwischen den nationalen Münzprägeanstalten des Euroraums. Fünf Motive stehen ab jetzt zur Auswahl. Die Wahl erfolgt Online über eine neue Webseite der EU-Kommission und endet am 22. Februar 2008.
mehr - Welches Motiv soll gewinnen? Zur Abstimmung auf der Seite der EU-Kommission

Höchste Zustimmung zur EU seit zehn Jahren
(04.02.2008) Optimismus und Aufbruchstimmung durch den EU-Grundlagenvertrag und die Besorgnis vor der Entwicklung der Weltwirtschaft kennzeichnen das Bild der Bürger von der Europäischen Union im zweiten Halbjahr 2007. Die allgemeine Einstellung der EU-Bürger gegenüber der EU ist äußerst positiv. In fast allen Politikbereichen wollen immer mehr Deutsche wie Europäer Entscheidungen auf europäischer Ebene. Die Zustimmung zur EU-Mitgliedschaft erreicht mit 67 Prozent den höchsten Stand seit zehn Jahren.
mehr - Das vollständige Eurobarometer für Deutschland von Herbst 2007

Reform der Lebensmittelkennzeichnung
(30.01.2008) Die EU-Kommission hat heute eine verbraucherfreundlichere Kennzeichnung von Lebensmitteln vorgeschlagen. Ziel des Verordnungsentwurfs ist es, dass Verbraucher lesbare und verständliche Informationen erhalten und damit eine bewusste Kaufentscheidung treffen können. Künftig müssen wichtige Informationen zum Nährwert bei allen fertig abgepackten Lebensmitteln auf der Packungsvorderseite erscheinen. Aus Gründen der öffentlichen Gesundheit sieht der Verordnungsentwurf zudem die Ausdehnung der geltenden Vorschriften für die Kennzeichnung von Allergenen auf nicht abgepackte Lebensmittel vor. Hierzu gehören auch Lebensmittel, die in Restaurants oder anderen Cateringbetrieben abgegeben werden. Die EU-Mitgliedstaaten dürfen weiterhin auf einzelstaatlicher Ebene zusätzliche Maßnahmen ergreifen, sofern das EU-Recht dadurch nicht untergraben wird.
mehr

Integriertes Grenzschutzsystem in Europa
(29.01.2008) "Ein Raum ohne Grenzen ist auf eine enge Zusammenarbeit von Polizei und Justiz angewiesen", sagte EU-Kommissionsvizepräsident Frattini heute auf dem Europäischen Polizeikongresses in Berlin. "Ein schneller und direkter Informationsaustausch ist daher unerlässlich". Mit Hilfe des Schengener Informationssystems könnten Informationen über gesuchte, vermisste oder zur Einreiseverweigerung ausgeschriebene Personen sowie über abhanden gekommenes oder gestohlenes Eigentum ausgetauscht werden. Zudem eröffne die Übernahme wichtiger Bestimmungen des Vertrags von Prüm in EU-Recht einen kontrollierten Zugang zu Fingerabdruck-Karteien, DNA-Profilen oder Kfz-Daten der einzelnen Mitgliedstaaten. Aber im Interesse des Informationsaustausches und erhöhter Sicherheit, so EU-Justizkommissar Frattini weiter, müssten die gemeinsamen Datenbanken noch weiter ausgebaut werden, beispielsweise auch die Vernetzung von Strafregistern.
mehr

Online Diskussion am Dienstag, den 29. Januar 2008, 15.00 Uhr
(28.01.2008) Die Europäische Kommission bietet morgen die Möglichkeit online direkt mit einigen Kommissaren zu diskutieren.
Sie brennen darauf, die Europäische Kommission wissen zu lassen, was Sie über Umweltfragen oder die Energiepolitik denken? Sie möchten ihr mitteilen, wie Sie die Zukunft Europas sehen? Oder sich zum interkulturellen Dialog äußern?

Die Kommissare Stavros Dimas, Andris Piebalgs und Margot Wallström werden in einer Diskussion zum Start des neuen Forums Debate Europe online auf Ihre Fragen und Kommentare antworten. Loggen Sie sich also ein am 29. Januar zwischen 15.00 und 17.00 MET Uhr.

Um gleich mit dabei zu sein, legen Sie sich am besten schon am Vormittag des 29. Januar einen Benutzernamen an.
Zur Seite Demokratie-Dialog-Debatte

Auftakt zu einheitlichem Zahlungsverkehrsraum
21.01.2008 - Der Einheitliche Euro-Zahlungsverkehrsraum (SEPA) geht am kommenden Montag, den 28. Januar, in eine wichtige Runde. Mit der Einführung des ersten SEPA-Zahlungsinstruments für Überweisungen erfolgt in Finanzangelegenheiten ein bedeutender Schritt zur Vollendung des europäischen Binnenmarktes. Aus diesem Anlass laden der für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständige EU-Kommissar Charlie McCreevy, die Europäische Zentralbank und der Europäische Zahlungsverkehrsausschuss in Brüssel zu einer Auftaktveranstaltung unter dem Titel "SEPA GOES LIVE" ein.

SEPA wird es den Bürgern ermöglichen, bargeldlose Zahlungen im Euroraum ebenso rasch, sicher und problemlos vorzunehmen wie in ihrem eigenen Land. Im SEPA werden alle Euro-Zahlungen als Inlandszahlungen behandelt und mit den gleichen Zahlungsinstrumenten vorgenommen. SEPA stellt somit eine natürliche Weiterentwicklung des europäischen Finanzmarktes nach der Euro-Einführung dar.

Für die Presse findet am 28.1.2008 um 11.30 Uhr im Presseraum des Berlaymont-Gebäudes, 1. Untergeschoss, ein Briefing statt. (Europäische Kommission)
zum Veranstaltungsprogramm

Der Neue Europa-Schülerkalender ist da
(16.01.2007) Gestern hat die europäische Verbraucherschutzkommissarin Meglena Kuneva dem Europäischen Parlament in Straßburg den "Europa-Schülerkalender 2008" vorgestellt. Dieser Kalender wird in einer Auflage von mehr als 2,7 Millionen Stück in allen EU-Sprachen gedruckt und kann von Schulen kostenlos bis zum 15. Februar 2008 bestellt werden, solange der Vorrat reicht.
mehr - Zur Internetseite der "Generation Europe Foundation"

Was hat die EU 2007 für Sie erreicht?
(11.01.2008) Was tut die EU für die Bürger und für mich persönlich? Diese Frage beantwortet eine neue Internetseite "Europa und Sie im Jahr 2007. Was die EU erreicht hat - eine Momentaufnahme".
"Die Beziehung zwischen der EU und ihren Bürgern mag kompliziert erscheinen, doch aus meiner eigenen Erfahrung ist sie dies ganz und gar nicht." sagt die Vizepräsidentin der Europäischen Kommission Margot Wallström, welche auch für Kommunikation zuständig ist. Im Jahr 2007, dem 50. Jahr ihres Bestehens, habe die Union erneut konkrete Ergebnisse vorzuweisen. Das Spektrum der Maßnahmen reicht vom Kampf gegen den Klimawandel bis zum Einsatz für mehr und kostengünstigere Waren und Dienstleistungen. "Die EU ist für ihre Bürger da, und sie hat die Aufgabe, deren Bedürfnisse und Anliegen ernst zu nehmen." so Margot Wallström weiter.
Diese neue Website gibt Auskunft zu den folgenden Gebieten:
- Einigung auf EU-Reformpaket
- Europa schafft neue Arbeitsplätze
- EU Vorreiter beim Klimaschutz
- Immer weniger Passkontrollen
- Niedrigere Handyrechnungen dank Eurotarif
- Hoch geschätzt: EU Wahlbeobachter
- Energieversorger konkurrieren bei Leistungen und Preisen
- Mehr Auswahl und günstigere Tarife bei USA-Flügen
- Die EU wirbt für gesündere Ernährung
- Marktbeherrschende Unternehmen dürfen Wahlmöglichkeiten nicht beschränken
"Europa und Sie im Jahr 2007. Was die EU erreicht hat - eine Momentaufnahme"

Konventionelle Käfighaltung von Hennen ab 2012 verboten
(09.01.2008) Die konventionelle Käfighaltung von Legehennen soll ab 2012 EU-weit verboten werden. Aus einem Bericht der Europäischen Kommission geht hervor, dass diese Maßnahme die Gesundheit der Tiere erheblich verbessern kann. Das Verbot soll im Einklang mit der Richtlinie über Mindestanforderungen zum Schutz von Legehennen (1999/74/EG) in Kraft treten. Laut Kommissionsbericht sprechen sich unabhängige Studien für eine Umstellung auf so genannte "ausgestaltete" Käfige oder Alternativsysteme (Freiland- oder Bodenhaltung) aus.
mehr

Europäisches Jahr des interkulturellen Dialogs offiziell eröffnet
(09.01.2008) Kommissionspräsident José Manuel Barroso und der slowenische Ministerpräsident Janez Jan¨a haben gestern in Ljubljana das Europäische Jahr des interkulturellen Dialogs 2008 offiziell eröffnet.
mehr - Zur Seite des "Jahres des interkulturellen Dialogs"

Neue Ratspräsidentschaft
(02.01.2008) Seit dem 01. Januar hat Slowenien die Ratspräsidentschaft der Europäischen Union von Portugal übernommen. Sie schließt damit die erste Trio-Präsidentschaft, die mit der deutschen Ratspräsidentschaft am 01.Januar 2007 begann und ab 01. Juli 2007 von Portugal fortgesetzt wurde, ab. Deutschland, Portugal und Slowenien hatten sich für ihre Zeiten der EU-Ratspräsidentschaft auf ein gemeinsames Arbeitsprogramm für 18 Monate verständigt. Die Trio-Präsidentschaft wurde vereinbart, um die Kurzfristigkeit sechsmonatiger Ratsvorsitze zu beenden. Viele Arbeitsaufgaben und Themen, die im europäischen Kontext relevant sind, können nicht in sechs Monaten bewältigt werden.
mehr - Zur slowenischen Ratspräsidentschaft

Grenzen werden offener
(13.12.2007) Am 21.12.2007 werden die bestehenden Binnengrenzkontrollen von Personenbewegungen an Land- und Seegrenzen aus und zu den neuen EU-Mitgliedsstaaten Tschechien, Estland, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Slowakei, Slowenien und Ungarn aufgehoben. Das hat der Rat der Innenminister am 06.12.2007 in Brüssel einstimmig beschlossen.. An den Flughäfen werden die Personenkontrollen für den Binnenverkehr jedoch erst am 30.03.2008 aufgehoben. Diese Maßnahme noch vor Weihnachten durchzuführen, ist eine Geste an die neuen Mitgliedsstaaten, für die es ein zentrales Anliegen ist, weil es für ihre Bevölkerung ein sichtbares Zeichen der uneingeschränkten Zugehörigkeit zur Europäischen Union setzt.

Tschechischer Staatspräsident in Sachsen
(13.12.2007) Die Sächsische Landesbibliothek- Staats- und Universitätsbibliothek Dresden lädt am 18. Dezember 2007 zur persönlichen Präsentation des neuen und aktuellen Buches des Staatspräsidenten der Tschechischen Republik Prof. Václav Klaus "Blauer Planet in grünen Fesseln" ein.
Nach der Einführung durch den Ministerpräsidenten des Freistaates Sachsen, Prof. Dr. Georg Milbradt, präsentiert das tschechische Staatsoberhaupt sein Buch. Im Anschluss gibt es eine Diskussion zur Klimaänderung, ihren Ursachen und menschlicher Freiheit.

Die Veranstaltung findet ab 18 Uhr im Vortragssaal der SLUB Dresden, Zellescher Weg 18 statt.
Zur Seite von Vaclav Klaus

Informationen zum Reformvertrag
(13.12.2007) Heute veröffentlicht die EU-Kommission die neue Website zum Lissabonner Reformvertrag in 23 Amtssprachen. Beim EU-Gipfel in Lissabon am 18. und 19. Oktober hatten sich die Staats- und Regierungschefs auf den endgültigen Vertragstext des Reformvertrages geeinigt. Der Reformvertrag, auch Vertrag von Lissabon und ursprünglich auch EU-Grundlagenvertrag genannt, soll der Europäischen Union eine einheitliche Struktur und Rechtspersönlichkeit geben. Er tritt an die Stelle des abgelehnten Vertrags über eine Verfassung für Europa. Bis Mitte 2009 soll der Reformvertrag durch alle Mitgliedstaaten ratifiziert worden sein.
Zur Seite der EU-Kommission

Förderung des interkulturellen Dialogs

(06.12.2007) Die EU-Kommission hat den Startschuss für das Europäische Jahr des interkulturellen Dialogs 2008 gegeben. Das Europäische Jahr soll dazu beitragen, das wechselseitige Verständnis und das Zusammenleben verschiedener Kulturen zu verbessern. Es soll den Nutzen der kulturellen Vielfalt veranschaulichen, die Bürger zur aktiven Partizipation an europäischen Themen motivieren und ein Gefühl der Zugehörigkeit zu Europa fördern. Das Europäische Jahr wird unter dem Motto "in Vielfalt geeint" stehen. An der Eröffnungsveranstaltung nahmen neben Ján Figel, EU-Kommissar für allgemeine und berufliche Bildung, Kultur und Jugend, auch Persönlichkeiten der europäischen und internationalen Kulturszene teil, die als "Europäische Botschafter für interkulturellen Dialog" fungieren werden.
mehr

Vereine und Verbände trafen sich zur Koordinierungsberatung in Mildenau.
(05.12.2007) Am 4. Dezember 2007 fand im Gebäude des Kommunalen Dienstleistungszentrums der Gemeinde Mildenau die turnusgemäße Koordinierungsberatung für Vereine und Verbände aus dem ländlichen Raum des Regierungsbezirkes Chemnitz statt. Ausrichter war das EU-Informationsbüro Europe Direct Südwestsachsen mit Sitz in Mildenau, dessen Träger das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK) ist.
mehr

PLUS-Fachbeirat besuchte Berufsgenossenschaftliches Institut
(04.12.2007) Am 30. November 2007 fand im Rahmen des von der EU-Gemeinschaftsinitiative Interreg IIIA geförderten Projektes ''Grenzüberschreitende Vernetzung der Präventionsarbeit im ländlichen Raum, Umweltschutz und Schulung'' (PLUS) eine Exkursion des sächsisch-niederschlesischen Fachbeirates statt. Ziel war das Berufsgenossenschaftliche Institut Arbeit und Gesundheit in Dresden. 21 Mitglieder des grenzüberschreitenden Fachbeirates folgten der Einladung des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB). Der Verein bearbeitet und betreut das Projekt in Kooperation mit dem Europe Direct Ostsachsen und mit anderen Einrichtungen auf beiden Seiten der Grenze.
mehr

Neuer Europe Direct Newsletter erschienen
(04.12.2007) Heute ist der neuer Newsletter des IV. Quartals 2007 der Europe Direct Büros Ostsachsen und Südwestsachsen erschienen. Der Link zum Download befindet sich am unteren Ende dieser Seite. Sollten Sie in den E-Mail-Verteiler für den Newsletter aufgenommen werden wollen, teilen Sie uns bitte Ihre E-Mail-Adresse mit, und Sie erhalten den Newsletter ab der nächsten Ausgabe automatisch.

Konzert und Ausstellungseröffnung: Böhmische Weihnachtskrippen. Tradition und Gegenwart der Weihnachtskrippenbauer in Príbram
(28.11.2007) Am Dienstag, dem 4. Dezember, um 18.00 Uhr wird die neue Ausstellung "Böhmische Weihnachtskrippen" im Tschechischen Zentrum Dresden eröffnet.
Es findet aus diesem Anlass ein kleines Weihnachtskonzert vom Vokal- und Instrumentalensemble Chairé statt.
mehr

''aktion europa'' zu Gast am Beruflichen Schulzentrum für Wirtschaft in Bautzen
(26.11.2007) Verein Bürger Europas e.V. und Europe Direct Ostsachsen gestalten Aktionstag am Beruflichen Schulzentrum für Wirtschaft / Marko Schiemann (MdL) und John Wittmann (bit - Bautzen Internet Technologies GmbH) diskutieren mit Schüler/innen.
mehr - Programm

Vereine und Verbände aus dem ländlichen Raum Ostsachsens und Niederschlesiens trafen sich zur Beratung
(26.11.2007) Am 20. November führte das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen, das seinen Sitz im Nebelschützer Ortsteil Miltitz hat und sich in Trägerschaft des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. (SLK) befindet, den Workshop ''Vereine und Verbände des ländlichen Raumes in der Euroregion Neiße/Nisa/Nysa - Wichtiger Bestandteil des bürgerschaftlichen Engagements'' durch. Er fand im Ernährungs- und Kräuterzentrum des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) im Kloster St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau statt. Vertreter von Vereinen und Verbänden aus Ostsachsen und Niederschlesien nahmen an ihm teil.
mehr

Im Dialog mit der EU

(21.11.2007) Bei EUROPE DIRECT, der Informations-Hotline der Europäischen Kommission, ging am 13. November die einhunderttausendste Anfrage dieses Jahres ein. Sie kam von Frau Sandrine Jean aus Südfrankreich, die unter der EUROPE-DIRECT-Rufnummer 00800 6 7 8 9 10 11 gebührenfrei anrief. Damit hat EUROPE DIRECT ein neues Rekordergebnis erreicht. Dazu bemerkte Margot Wallström, die für die Kommunikationspolitik zuständige Vizepräsidentin der Europäischen Kommission: "EUROPE DIRECT ist für die Bürger da, um ihnen die EU nahezubringen, ihre Fragen zu beantworten und ihre Sorgen anzuhören. Ich würde es begrüßen, wenn immer mehr Menschen dieses Angebot nutzen".
mehr

Koordinierungsberatung der Vereine und Verbände
(20.11.2007) Das Europe Direct Ostsachsen lädt heute zur Koordinierungsberatung für Vereine und Verbände unter dem Titel "Vereine und Verbände des ländlichen Raumes - wichtiger Bestandteil des bürgerschaftlichen Engagement" ein. Diese Veranstaltung findet von 13:00 - 18:00 Uhr im Ernährungs- und Kräuterzentrum des Klosters St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau statt.
mehr

Deutsche Sieger in Berlin ausgezeichnet
(20.11.2007) Die deutschen Sieger des europäischen Jugendwettbewerbs "Gemeinsam gegen Diskriminierung" sind heute in Berlin ausgezeichnet worden. Aufgabe der Jungkreativen war es, ein Poster zu gestalten, auf dem sie dem Gedanken der Nichtdiskriminierung in der Europäischen Union Ausdruck verleihen. Zur Preisverleihung der besten deutschen Beiträge hatten EU-Kommission und Bundesjustizministerium gemeinsam eingeladen: Der ersten Platz in der Alterklasse 15 bis 18 geht an fünf Schüler des Rheinischen Berufskollegs Fichtenhain in Krefeld aus Nordrhein-Westfalen.
mehr

Startschuss für Expertengruppe unter Vorsitz Stoibers
(19.11.2007) Edmund Stoiber, Kommissionspräsident José Manuel Barroso und Vizepräsident Günter Verheugen haben sich auf die Mitglieder der Hochrangigen Gruppe zum Abbau unnötiger Verwaltungslasten geeinigt und den Startschuss für die Arbeit dieser 15-köpfigen Expertengruppe unter dem Vorsitz Stoibers gegeben. Sie soll die EU-Kommission bei der Umsetzung ihres Aktionsprogramms zur Verringerung der durch EU-Regelungen entstehenden Verwaltungslasten unterstützen. Ziel dieses ehrgeizigen Programms, das im Januar vorgestellt und im März vom Europäischen Rat bestätigt wurde, ist ein Abbau des rechtlich bedingten Verwaltungsaufwands europäischer Unternehmen um 25% bis 2012. (Europäische Kommission)

Abschluss des Europäischen Jahres für Chancengleichheit
(19.11.2007) Das Europäische Jahr der Chancengleichheit für alle 2007 ist mit einer großen Abschlussveranstaltung in Lissabon zu Ende gegangen. Mit über 1 000 verschiedenen Maßnahmen in 30 Mitgliedländern sollten die Menschen für ihr Recht auf ein Leben ohne Diskriminierung sensibilisiert, unterschiedliche Akteure zur Aufnahme eines Dialogs über die Förderung der Gleichstellung animiert und die Vorteile der Vielfalt für die Gesellschaft insgesamt deutlich gemacht werden. Höhepunkte der Kampagne waren die Truck-Tour unter dem Motto "Für Vielfalt. Gegen Diskriminierung", die in fünf Jahren 72 000 km zurücklegte und bei 99 Stopps eine halbe Million Besucher anzog, die Partnerschaft des Europäischen Jahrs mit dem Eurovisions-Schlagerwettbewerb, wodurch die Botschaft der Kampagne 100 Millionen Fernsehzuschauer erreichte, sowie der unter deutscher EU-Präsidentschaft erstmals veranstaltete Gleichstellungsgipfel.
mehr

Maßnahmenpaket gegen Terrorismus
(07.11.2007) Die EU-Kommission will besser gegen den Terrorismus vorgehen. Dazu hat sie ein neues Vorschlagspaket angenommen. So sollen die öffentliche Aufforderung zur Begehung einer terroristischen Straftat sowie die Anwerbung und Ausbildung für terroristische Zwecke unter Strafe gestellt werden. Ein weiterer Vorschlag zielt darauf ab, Terroristen an der Verwendung von Sprengstoffen zu hindern. Auch die Nutzung von Fluggastdaten bei strafrechtlichen Ermittlungen soll geregelt werden. Bestandteil des Pakets ist ferner der zweite Bericht über die Durchführung des Rahmenbeschlusses zur Terrorismusbekämpfung.
mehr

Erfahrungsbericht von angehenden tschechischen Landwirten
(07.11.2007) Wir, vierzehn tschechische Fach- und Berufsschüler der Landwirtschaft, hielten uns im Oktober zu einem Praktikum in Sachsen auf. Dazu eingeladen worden waren wir vom Europe Direkt Ostsachsen und dem Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB). Das CSB mit Sitz im ostsächsischen Nebelschützer Ortsteil Miltitz organisiert schon seit mehreren Jahren gemeinsam mit dem Europe Direct Ostsachsen und der Sächsischen Landesanstalt für Landwirtschaft internationale Fachpraktika in der Landwirtschaft sowie im Garten- und Landschaftsbau. Diese Praktika werden nicht nur mit tschechischen, sondern auch mit polnischen Jugendlichen durchgeführt. Unser Praktikum wurde finanziell von der Europäischen Union unterstützt, da es im Rahmen eines Interreg IIIA-Projektes gefördert wurde.
mehr

Reformanstrengungen bei Kandidatenländern nötig
(06.11.2007) Die EU-Kommission hat ihr jährliches Strategiepapier zur Erweiterungspolitik der EU verabschiedet. Darin überprüfte die EU-Kommission auch die Fortschritte in den einzelnen Kandidaten- und potenziellen Kandidatenländern. Die derzeitige Erweiterungsagenda betrifft die westlichen Balkanländer und die Türkei. Die EU-Kommission gelangte zu dem Schluss, dass die Länder des westlichen Balkans stetige, wenn auch ungleichmäßige Fortschritte erzielt haben, sich jedoch nach wie großen Herausforderung gegenübersehen. Bei der Türkei verläuft der Beitrittsprozess nach Plan, allerdings muss den dortigen Reformen erneute Dynamik verliehen werden.
mehr - weitere Informationen der EU-Kommission

13 Millionen Euro für deutsche Winzer
(06.11.2007) Deutschland erhält rund 13,3 Millionen Euro zur Umstrukturierung und Umstellung der Rebflächen. Insgesamt hat die EU-Kommission für die weinerzeugenden Mitgliedstaaten 510 Millionen Euro im Wirtschaftsjahr 2007/2008 bewilligt. Die Regelung dient der Anpassung der Erzeugung an die Marktnachfrage. Sie umfasst Maßnahmen wie Sortenumstellung, Umbepflanzung von Rebflächen oder Verbesserung der Weinbautechniken. Ausgeschlossen ist die normale Erneuerung ausgedienter Altrebflächen.
mehr

Europa braucht mehr Selbstbewusstsein
(30.10.2007) "Europa muss lernen, auf sich stolz zu sein, sonst kann es seine eigenen Interessen nicht wahrnehmen." Mit diesen Worten hat Günter Verheugen, Vizepräsident der Europäischen Kommission und für Industriepolitik zuständig, die EU zu mehr Selbstbewusstein aufgefordert.
mehr

Internationale Fachpraktika in Sachsen
(29.10.2007) Vom 8. bis 26. Oktober absolvierten wir, vierzehn polnische Fach- und Berufsschüler des Bereiches Garten- und Landschaftsbau, ein Praktikum in Sachsen. Eingeladen wurden wir vom Europe Direct Ostsachsen und dem Christlich-Sozialen Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB). Das CSB organisiert schon seit mehreren Jahren gemeinsam mit dem Europe Direct Ostsachsen und der Sächsischen Landesanstalt für Landwirtschaft Fachpraktika im Garten- und Landschaftsbau sowie in der Landwirtschaft und das sowohl für polnische als auch für tschechische Schüler. Das Praktikum fand im Rahmen eines Interreg IIIA-Projektes statt und wurde finanziell von der Europäischen Union unterstützt.
mehr

Bericht zur nachhaltigen Entwicklung
(24.10.2007) Die EU und ihre Mitgliedstaaten sind dabei, ihre Politik mehr und mehr am Ziel der langfristigen Nachhaltigkeit auszurichten. Die längerfristig angelegte EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung und die Strategie von Lissabon für Wachstum und Beschäftigung greifen immer stärker ineinander. Damit sich dies auch in praktischen Ergebnissen niederschlägt, muss allerdings noch mehr getan werden. Dies ist das Fazit des ersten Fortschrittsberichts der EU-Kommission über die im Juni 2006 angenommene erneuerte EU-Strategie zur nachhaltigen Entwicklung.
mehr - Zur EU-Kommission

Einigung über EU-Reformvertrag
(22.10.2007) Beim EU-Gipfel in Lissabon am 18. und 19. Oktober einigten sich die Staats- und Regierungschefs auf den endgültigen Vertragstext des Reformvertrages. Der Reformvertrag, auch Vertrag von Lissabon und ursprünglich auch EU-Grundlagenvertrag genannt, soll der Europäischen Union eine einheitliche Struktur und Rechtspersönlichkeit geben. Er tritt an die Stelle des abgelehnten Vertrags über eine Verfassung für Europa. Bis Mitte 2009 soll der Reformvertrag durch alle Mitgliedstaaten ratifiziert worden sein.

"Lisbon Summit"
(18.10.2007) Heute und morgen findet in Lissabon ein informelles Treffen der EU-Staats- und Regierungschefs statt das "Lisbon Summit". Ein wesentliches Thema sind die vertraglichen Grundlagen der EU. Nachdem die EU-Verfassung vor zwei Jahren gescheitert war, hatte die deutsche EU-Ratspräsidentschaft im ersten Halbjahr 2007 die neuen Grundlagen für ein europäisches Vertragswerk gelegt. Arbeitssitzungen finden am Donnerstagnachmittag und Freitagvormittag statt.
Informationen zum Ablauf des Treffens finden Sie im Link.
Informationen zum Ablauf

Europäischer Tag gegen die Todesstrafe
(09.10.2007) Am 10. Oktober ist der Europäische Tag gegen die Todesstrafe. Die Abschaffung der Todesstrafe weltweit ist immer noch eines der höchsten Ziele der EU. Auf einer internationalen Konferenz, die heute zu diesem Thema in Lissabon stattfindet, bekräftigten die Europäischen Kommission, die EU-Ratspräsidentschaft und der Europarat erneut einhellig ihre Ablehnung von Hinrichtungen als Rechtsmittel.
mehr - Flyer der deutschen Vertreteung der Europäischen Kommission zur Todesstrafe

Europäischen Woche der Regionen und Städte
(08.10.2007) Die diesjährigen Tage der offenen Tür der Europäischen Woche der Regionen und Städte finden vom 08. bis 11. Oktober statt.
Die Europäische Woche der Regionen und Städte ist die größte EU-Veranstaltung auf dem Kalender der regionalen Entwicklung und bietet eine ideale Gelegenheit, um neue Wachstumsmöglichkeiten zu erkunden. Im Mittelpunkt der diesjährigen Veranstaltungen steht die Einleitung einer neuen Runde regionaler Investitionsprogramme für 2007-2013 mit einem Umfang von rund 350 Mrd. Euro.
Mehr Informationen bei der Europäischen Kommission

Leonardo da Vinci Kontakt-Seminar
(04.10.2007) vom 29. November bis 02. Dezember 2007 findet in Prag Das Leonardo da Vinci Kontaktseminar mit dem Titel "How to Connect the European Vocational Education and Training to the SMEs and Labour Market" statt. Es läd die Tschechische Nationale Agentur für Europäische Programme ein. Tagungssprache ist Englisch.
Kooperationen sollen vor allem in den Bereichen Informationstechnologie, Elektrotechnik, Maschinenbau, Bauwesen/Architektur, Transport und Logistik und ökologisch Landwirtschaft entstehen. Weitere Informationen erhalten Sie im Einladungsschreiben.
Einladung

Roaming-Preise um 60 Prozent gesunken
(04.10.2007) Seit diesem Sommer bezahlen Verbraucher in der EU bis zu 60 Prozent weniger für die Benutzung ihres Mobiltelefons im Ausland. Zu diesem Ergebnis kommt eine Untersuchung der 27 nationalen Telekom-Regulierungsbehörden über die Umstellung auf den Eurotarif, die zusammen mit der EU-Kommission durchgeführt wurde. Demnach sind die Mobilfunkbetreiber ihrer Pflicht nachgekommen, für alle ihre Roamingkunden ab 30. Juli 2007 einen Eurotarif einzuführen, anzubieten und bereitzustellen. "Wie vom europäischen Gesetzgeber beabsichtigt, bildet der Eurotarif nun den Standardpreis für das Roaming innerhalb der EU" sagte EU-Telekommunikationskommissarin Viviane Reding. "Ich freue mich darüber, dass die Umstellung auf den Eurotarif dank der engen Zusammenarbeit zwischen der EU-Kommission und der Gruppe Europäischer Regulierungsstellen sowie dank der großen politischen Unterstützung seitens des Europäischen Parlaments in diesem Sommer so reibungslos verlaufen ist."
mehr - Zur EU-Kommission

Heute ist der Europäische Tag der Sprachen
(26.09.2007) Am 26. September feiert Europa seine sprachliche Vielfalt. Der Europäische Tag der Sprachen will auf die Bedeutung des Sprachenlernens aufmerksam machen und für die Existenz aller Sprachen sensibilisieren. Auch das lebenslange Sprachenlernen soll gefördert werden. In allen Mitgliedstaaten finden dazu zahlreiche Veranstaltungen statt. Darunter organisiert die Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland einen Tag der offenen Tür rund um das Thema Sprachen.
mehr - weitere Informationen zum Tag der Sprachen

European Job Days: Arbeiten in Europa
(24.09.2007) Vom 24. bis 29. September 2007 finden europaweit die European Job Days statt. Auf mehr als 500 Veranstaltungen in über 230 Städten bekommen Stellensuchende und Arbeitgeber Gelegenheit zur direkten Kontaktaufnahme. Ziel dieser Initiative ist es, auf die Möglichkeit aufmerksam zu machen, in ganz Europa nach Arbeit zu suchen.
mehr - weitere Informationen

Neue EU-Strategie gegen Tierseuchen
(20.09.2007) Mit einer Strategie zur Tiergesundheit will die Europäische Kommission in den kommenden sechs Jahren Tierkrankheiten reduzieren und die Folgewirkungen von Seuchen minimieren. Vorsorgemaßnahmen, Kontrollen und Forschung sollen hierbei größeres Gewicht erhalten. Die Kommission weist zudem darauf hin, dass alle Akteure im Bereich der Tiergesundheit Verantwortung für die Ziele der Strategie übernehmen müssen. Nur so könne die Politik der EU bezüglich der Tiergesundheit solide und effizient sein. Die Politik kann darüber hinaus nur dann fruchten, wenn sie mit anderen Feldern der Gemeinschaftspolitik verzahnt wird.
mehr - Neue Tiergesundheitsstrategie für die EU (2007-2013)

Reden über Europa
(19.09.2007) Wofür Europa steht, ist vielfach umstritten. Ist Europa das christliche Abendland oder besteht die europäische Idee gerade darin, gelernt zu haben, von religiösen Zugehörigkeiten ebenso abzusehen wie von konfessionellen? Welches sind die Quellen dieses Friedensprojektes, welches die politischen Ideen, was das rechte Verhältnis von Individuen, Religionen und Staaten?
Diesen Fragen widmet sich die aktuelle Reihe "Reden über Europa", die von der Stiftung Frauenkirche Dresden in Kooperation mit der TU Dresden, dem Universitätsklinikum und der Sächsischen Staatskanzlei organisiert wird.
mehr - Flyer der Stiftung Frauenkirche

Mehr Schutz vor falschen Euros
(18.09.2007) Die Europäische Kommission will den Euro besser vor Fälschung schützen. Dazu hat sie vorgeschlagen, dass Banken die Echtheit von Euro-Scheinen und -Münzen prüfen müssen, bevor sie diese wieder in Umlauf bringen. Die Mitgliedstaaten sind ihren Pflichten in Bezug auf strafrechtliche Sanktionen gegen Euro-Fälschungen bisher im Großen und Ganzen zufrieden stellend nachgekommen. In einem Bericht über den Schutz der Euro-Münzen vor Betrug und Fälschung (2006) beschreibt die Kommission, welche Anstrengungen unternommen werden, um Falschgeld aus dem Verkehr zu ziehen.
mehr

Präsentation zum ''Tag der Sachsen'' in Reichenbach
(11.09.2007) Vom 7. bis 9. September 2007 fand im vogtländischen Reichenbach der 16. Tag der Sachsen statt. Auf der Agrar-, Schlemmer- und Reisemeile präsentierten sich auch wieder das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK), das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB), der Verein Landurlaub in Sachsen e.V. sowie die EU-Informationsbüros Europe Direct Südwestsachsen und Ostsachsen an einem Gemeinschaftsstand. Neben der Vorstellung der Vereinsarbeit und aktueller Projekte stand das 10. Sächsische Landeserntedankfest vom 21. bis 23. September 2007 in Frankenberg (Landkreis Mittweida) im Mittelpunkt der Präsentation.
mehr

Europe Direct Ostsachsen unterstützt wieder Fachpraktika in Landwirtschaft und Gartenbau für polnische und tschechische Berufsschüler durch
(10.09.2007) Auch in diesem Jahr führt das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) mit Unterstützung der Sächsischen Landesanstalt für Landwirtschaft und des Europe Direct Ostsachsen internationale Fachpraktika für polnische und tschechische Berufs- und Fachschüler durch. Diese Weiterbildungsmaßnahme wird durch die EU-Gemeinschaftsinitiative Interreg IIIA gefördert.
mehr

Investition in junge Menschen
(05.09.2007) Die EU ist zunehmend auf das Engagement der jüngeren Generation angewiesen. Doch sind junge Menschen oft nicht ausreichend auf die Übernahme dieser Verantwortung vorbereitet. Dies belegt eine aktuelle Analyse der EU-Kommission. Immer noch verlässt einer von sechs jungen Europäern die Schule vorzeitig, immer noch sind 4,6 Millionen 15- bis 24-Jährige arbeitslos. In einer Mitteilung unterstrich die EU-Kommission die Notwendigkeit, mehr und früher in die Erziehung und die Gesundheit der jungen Menschen zu investieren und den Übergang von der Ausbildung in den Beruf zu erleichtern. Betont wurde auch die Notwendigkeit, junge Menschen stärker in das staatsbürgerliche Leben und in die Gesellschaft als Ganzes einzubeziehen.
mehr - weitere Informationen

KLB-Bundesvorsitzender und Staatssekretär a.D. Hermann Kroll-Schlüter informierte sich bei der MKH Wittichenau über Landwirtschaft - Kartoffeltag am 8. September
(04.09.2007) Am 3. September 2007 besuchte der Bundesvorsitzende der Katholischen Landvolkbewegung Deutschland (KLB), Hermann Kroll-Schlüter, Staatssekretär a.D. des Sächsischen Landwirtschaftsministeriums, die Milchviehanlage der MKH Agrar-Produkte GmbH in Wittichenau OT Kotten. Begleitet wurde er von Vertretern des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) und des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. (SLK). An der Gründung und am Aufbau beider Vereine war Hermann Kroll-Schlüter maßgeblich beteiligt.
mehr

EU-Parlament tagt wieder
(28.08.2007) In dieser Woche kehren die EU-Abgeordneten in ihre Büros zurück und bereiten sich auf die kommenden Plenartagungen und die Ausschussarbeit der kommenden Monate vor, dabei wird es unter anderem um den EU-Haushalt 2008 gehen. Auch wird das Europaparlament aufmerksam und aktiv die Ausarbeitung eines neuen EU-Grundlagenvertrags begleiten. Der Klimawandel und die Energiepolitik sowie die Neuordnung des europäischen Weinmarktes sind weitere wichtige Themen des Herbstes.
mehr

EU hilft bei Bränden in Griechenland

(28.08.2007) Europa hat schnell auf die griechischen Hilfegesuche wegen der am Freitag ausgebrochenen Waldbrände reagiert. Frankreich, Italien und Spanien schickten sieben Löschflugzeuge, ein weiteres ist von Portugal aus unterwegs. Andere europäische Ländern haben Spezialhubschrauber, Löschfahrzeuge und Hilfsmannschaften entsandt. Die Europäische Kommission koordiniert die gemeinsame Einrichtung für zivilen Schutz, bei der die Hilfsangebote eingehen. Beim aktuellen Einsatz handelt es sich um das größte Hilfsangebot an ein Mitgliedsland seit Errichtung des Schutzmechanismus' 2001.
mehr

Eine Mitarbeiterin des Kinderschutzbundes sprach vor Kindern über Sucht und Prävention
(24.08.2007) 20 Mädchen und Jungen der Klassenstufen zwei bis vier aus Hoyerswerda und Wittichenau kamen am 22. August auf die Kinder und Jugendfarm in Hoyerswerda, die sich in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) befindet. Neben der Farm hatten der Kinderschutzbund Hoyerswerda und das EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen zu einem ''Tag der Suchtprävention'' eingeladen.
mehr - Download Artikel aus ''Sächsischer Zeitung'' zu diesem Thema (pdf-Dokument, 22 KB)

Neue Eurotarife für Roaming umgesetzt
(23.08.2007) Alle Mobilfunkbetreiber haben der EU-Kommission die Eurotarife mitgeteilt, die sie ihren Kunden gemäß der neuen EU-Roaming-Verordnung anbieten. Sämtliche Eurotarife sind nun auf der Website der EU-Kommission veröffentlicht. Für Nutzer, die im europäischen Ausland mobil telefonieren, sind die ersten Ergebnisse positiv: In 23 der 27 EU-Mitgliedstaaten bietet zumindest ein Mobilfunkbetreiber neue Eurotarife an. "Infolge des kontinuierlichen Drucks der EU können die Verbraucher sich ab heute ein genaues Bild vom Eurotarifangebot für Mobilfunkroaming in Europa machen", erklärte EU-Telekommunikationskommissarin Viviane Reding. "Ich stelle mit Befriedigung fest, dass jetzt offenbar alle Mobilfunkbetreiber die gesetzlichen Bestimmungen einhalten, auch die wenigen schwarzen Schafe, die uns vor drei Wochen auffielen."
mehr - Übersicht über alle Eurotarife

Gemeinsam für Europa und eine intakte Umwelt
(22.08.2007) Am 21. August 2007 besuchte Heiko Hebenstreit vom EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen aus dem Nebelschützer Ortsteil Miltitz, das sich in Trägerschaft des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. (SLK) befindet, das internationale ökologische Workcamp ''Zuhause bei Wolf und Seeadler'' in Guttau OT Wartha bei Bautzen.
mehr

Unterwegs in Europa
(03.08.2007) Die Europäische Union hat das Reisen in Europa wesentlich vereinfacht. Urlauber können jetzt nahezu ungehindert auf Entdeckungsreise gehen: An den meisten Grenzen gibt es keine Kontrollen mehr, und der Euro erleichtert Shoppingtouristen und Schnäppchenjägern das "grenzenlose" Einkaufen. Europa hat viel zu bieten. Auf der Website "Unterwegs in Europa" finden sich praktische Tipps für alle, die eine Reise in eines der 27 Mitgliedsländer der Europäischen Union planen.
mehr - Unterwegs in Europa

Erste Bilanz zu Roaming
(02.08.2007) Die meisten Mobilfunkbetreiber erfüllen die EU-Rechtsvorschriften zur Senkung der Roamingentgelte. Einige "schwarze Schafe" gefährden aber immer noch die Vorteile für die Verbraucher. Einen Monat nach dem Inkrafttreten der EU-Roaming-Verordnung hat die EU-Kommission eine Website veröffentlicht, auf sie über die Umsetzung der neuen EU-Regeln durch die Mobilfunkbetreiber informiert.
mehr - Weitere Informationen zum Roaming

Internetseiten im neuen Outfit
(01.08.2007) Die Europe Direct Informationsbüros Ostsachsen und Südwestsachsen haben heute ihre gemeinsamen neu gestaltetetn und überarbeiteten Internetseiten freigeschaltet.
mehr

Kinder und Jugendliche aus dem polnischen Sulejówek zu Gast in Sachsen
(01.08.2007) Gleich zu Beginn der Sommerferien weilten Mädchen und Jungen aus dem polnischen Sulejówek bei Warschau in der Oberlausitz. Untergebracht in Crostwitz nahmen sie an einem Kinder- und Jugendaustausch teil.
mehr

Neues Faltblatt "Grenzüberschreitende Wanderwege im Freistaat Sachsen zur Tschechischen Republik"
(20.07.2007) Das neue Faltblatt "Grenzüberschreitende Wanderwege im Freistaat Sachsen zur Tschechischen Republik" ist pünktlich zum Ferienbeginn erschienen.
mehr - E-Mail an den Zentralen Broschürenversand

ED Südwestsachsen beim Europatag in Kirchberg dabei
(18.07.2007) Am 18.07.2007 fand der "Europatag für junge Leute" im Gymnasium Kirchberg statt. Vertreter des Europaparlaments, des Bundestages und des Sächsischen Landtages luden die Gymnasiasten der Klassenstufen 10 und 12 zu fachlichen Diskussionen ein.
mehr

Euro-Einführung: Countdown für Zypern und Malta

(16.07.2007) Knapp ein halbes Jahr vor der Einführung des Euro in Zypern und Malta hat die Europäische Kommission den Stand der Vorbereitungen geprüft. Während diese in Malta gut vorankommen, muss Zypern noch etwas an Geschwindigkeit zulegen, so das Ergebnis.
mehr

Deutsche Ratspräsidentschaft - Die Bilanz
(02.07.2007) Vom 1. Januar 2007 bis zum 30. Juni 2007 hatte die deutsche Bundesregierung den EU Ratsvorsitz inne. Die erfolgreiche sechsmonatige deutsche Ratspräsidentschaft ging soeben zu Ende. Hier können Sie den Bericht der Bundesregierung dazu lesen.
Bericht der Bundesregierung

Grenzüberschreitendes Projekt fand seinen Abschluss
(27.06.2007) Am 27. Juni 2007 trafen sich sächsische und böhmische Vertreter aus dem Bereich der Ernährungserziehung im Kloster St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau zur Abschlussveranstaltung des durch die EU-Gemeinschaftsinitiative Interreg IIIA geförderten Projektes ''Ernährungserziehung und -bildung von Kindern und Jugendlichen in der Euroregion Neiße''.
mehr

EU-Barometer: Mehr Vertrauen in die EU
(20.06.2007) Die Meinung der Bürger zur EU und ihren Institutionen fällt deutlich positiver aus als bei der letzten Umfrage im Herbst 2006. Das geht aus dem neuen Eurobarometer (EB 67) hervor, das die EU-Kommission veröffentlicht hat. Auch zeigen die Europäer mehr Vertrauen in die wirtschaftliche Lage in ihrem Land.
mehr - Zum Eurobarometer der Europäischen Kommission

Internationaler Mal- und Zeichenwettbewerb für Kinder und Jugendliche zum Sächsischen Landeserntedankfest gestartet
(13.06.2007) Am 12. Juni wurde der internationale Mal- und Zeichenwettbewerb für Kinder und Jugendliche anlässlich des 10. Sächsischen Landeserntedankfestes vom 21. bis 23. September in Frankenberg offiziell gestartet. Er steht in diesem Jahr unter dem Motto ''Geh aus mein Herz und suche Freud - Entdeckungen im ländlichen Raum''.
mehr

EU beschließt Senkung der Roaming-Preise
(07.06.2007) Die EU hat nun endgültig die Preisobergrenzen für Handy-Gespräche im Ausland beschlossen. Nach dem Europäischen Parlament haben nun am 07. Juni auch die Fachminister der 27 Staaten den Kompromiss bestätigt.
mehr